Home
Riester
Blood Pressure Monitor
ri-champion smartPRO
Riester ri-champion smartPRO - User Manual
176 pages
Manual
Specs
Ask a question
Save Page as PDF
To Next Page
To Next Page
Loading...
Operation Instruction / Gebrauchsanleitung / Mode
d'emploi / Manuale dell’utente / Instrucciones de
Operación / Инструкция по эк
сплу
атации
ri-champion
®
smartPRO & smartPRO+
(TD-3128)
BLOOD PRESSURE MONITORING SYSTEM
OBERARM BLUTDRUCKMESSGERÄT
SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA
PRESSION
ARTÉRIELLE
SISTEMA
DI MONITORAGGIO DELLA
PRESSIONE
ARTERIOSA
SISTEMA
DE CONTROL DE PRESIÓN SANGUÍNEA
СИС
ТЕМА МОНИТ
ОРИНГ
А ДАВЛЕНИЯ КР
ОВИ
V
er 1.0 2020/06
31
1-3128000-015
2
Table of Contents
Main Page
English
5
Table of Contents
5
Before You Begin
6
Intended Use
6
Test Principle
6
Meter Overview
6
Display Screen
7
Setting the Meter
7
User Number Selection
10
Testing Your Blood Pressure
11
Before Measurement
11
Selecting the Correct Cuff
11
Fitting the Cuff Properly
11
Proper Measurement Position
12
Taking Measurements
13
Averaging Measurement Mode
14
Meter Memory
15
Reviewing Test Results
15
Downloading Results
15
Maintenance
17
Battery
17
USING AC ADAPTER (Optional)
18
Caring for Your Meter
18
Detailed Information
19
Reference Values
19
System Troubleshooting
20
Error Messages
20
Troubleshooting
21
Symbol Information
22
Specifications
23
System Performance
23
Blood Pressure Measurement Performance
23
Deutsch
33
Vor der Anwendung
34
Anwendungshinweise
34
Messverfahren
34
Bildschirmübersicht
34
Monitoransicht
35
Vor der Ersten Inbetriebnahme
35
Benutzer Wählen
38
Blutdruck Messen
39
Vorbereitungen
39
Manschette Korrekt Anlegen
40
Ideale Messposition
40
Einzelmessung
41
Intervall Messung
42
Gerätespeicher
43
Messungen Abrufen
43
Herunterladen von Messergebnissen
44
Wartung
45
Batterieversorgung
45
EINSATZ des NETZSTECKERS (Optional)
46
Pflegehinweise
47
Detailinformationen
48
Referenzwerte
48
Fehlersuche/Fehlerbehebung
49
Fehlermeldungen
49
Fehlerbehebung
50
Spezifikationen
51
Technische Details
51
Leistungsbereich Beim Blutdruckmessen
52
Symbolerklärung
51
Français
61
Avant de Commencer
62
Utilisation Prévue
62
Principe de Test
62
Aperçu du Tensiomètre
62
Écran D'affichage
63
Paramétrer Le Tensiomètre
64
Sélection du Numéro D'utilisateur
67
Tester Votre Pression Artérielle
67
Avant la Mesure
67
Sélectionnez Le Brassard Approprié
67
Installation Correcte du Brassard
68
Position de Mesure Adaptée
69
Prendre des Mesures
69
Mode Mesure Moyenne
70
Mémoire du Tensiomètre
71
Examen des Résultats de Tests
72
Télécharger Les Résultats
72
Entretien
74
Piles
74
Utilisation D'un Adaptateur Secteur (Facultatif)
75
Prendre Soin de Votre Compteur
76
Informations Détaillées Valeurs de Référence
76
Dépannage du Système
77
Messages D'erreur
77
Dépannage
79
Informations Sur Les Symboles
79
Caractéristiques
80
Performance du Système
80
Performance de Mesure de la Pression Artérielle
81
Español
90
Antes de Empezar
91
Uso Previsto
91
Principio de la Prueba
91
Descripción del Medidor
91
Ajuste del Medidor
93
Selección del Número de Usuario
95
Prueba de Su Presión Sanguínea
96
Antes de la Medición
96
Selección del Manguito Correcto
96
Colocación Correcta del Manguito
97
Posición de Medición Apropiada
98
Toma de Mediciones
98
Modo de Medición Promedio
99
Memoria del Medidor
100
Revisión de Los Resultados de las Pruebas
100
Descarga de Los Resultados
101
Mantenimiento
102
Batería
102
USO del ADAPTADOR de CA (Opcional)
103
Cuidado del Medidor
104
Información Detallada
105
Valores de Referencia
105
Resolución de Problemas del Sistema
106
Mensajes de Error
106
Solución de Problemas
107
Información de Símbolos
108
Especificaciones
109
Rendimiento del Sistema
109
Rendimiento de Medición de la Presión Sanguínea
109
Italiano
118
Prima DI Iniziare Uso Previsto
119
Metodo DI Misurazione
119
Panoramica del Misuratore
119
Display
120
Impostare Il Misuratore
121
Selezione del Numero Dell'utente
123
Misurazione Della Pressione Arteriosa
124
Prima Della Misurazione
124
Selezionare Il Bracciale Corretto
124
Indossare Correttamente Il Bracciale
125
Posizione Corretta Per la Misurazione
126
Effettuare Le Misurazioni
126
Modo Misurazione Media
127
Memoria del Misuratore
128
Visione Delle Letture
128
Scaricare Le Letture
129
Manutenzione
130
Batterie
130
Uso Dell'adattatore Ac (Opzionale)
131
Cura del Misuratore
132
Informazioni Dettagliate
133
Valori DI Riferimento
133
Risoluzione Dei Problemi del Sistema
134
Messaggi D'errore
134
Risoluzione Dei Problemi
135
Informazioni Sui Simboli
136
Specifiche
137
Prestazioni del Sistema
137
Prestazioni DI Misurazione Della Pressione Arteriosa
137
Русский
146
Перед Началом
147
Использование По Назначению
147
Принцип Действия
147
Обзор Тонометра
147
Настройка Тонометра
149
Выбор Номера Пользователя
151
Измерение Кровяного Давления
152
Перед Измерением
152
Выбор Подходящей Манжеты
152
Правильное Наложение Манжеты
153
Правильная Поза Для Измерения
154
Выполнение Измерений
154
Режим Усредненного Измерения
155
Память Тонометра
156
Просмотр Результатов Измерений
156
Загрузка Результатов
157
Техобслуживание
158
Батарея
158
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА (Необязательный)
159
Уход За Тонометром
160
Подробная Информация
161
Ссылочные Ценности
161
Устранение Неисправностей Аппарата
162
Сообщения Об Ошибках
162
Устранение Неисправностей
163
Технические Характеристики
165
Эксплуатационные Данные Аппарата
165
Измерение Артериального Давления
166
Need help?
Do you have a question about the Riester ri-champion smartPRO and is the answer not in the manual?
Ask a question
Riester ri-champion smartPRO Specifications
General
Brand
Riester
Model
ri-champion smartPRO
Category
Blood Pressure Monitor
Language
English
Related product manuals
Riester ri-champion N
88 pages
Riester RBP-100
184 pages
Riester metpak Series
34 pages
To Next PageTo Next Page
Need help?
General
