Robinair RG3 - Renseignements Sur la Bouteille de Récupération

9
Type de bouteille
N’utilisez que des bouteilles d’entreposage de
uides frigorigènes réutilisables autorisées. Les lois
fédérales stipulent que le uide frigorigène doit être
transporté dans des contenants qui répondent aux
spécications DOT 4BW ou 4BA.
N’utilisez JAMAIS de bouteilles jetables standard
de 14 kg (30 lb) (le type de contenant dans lequel
le uide frigorigène est vendu) pour récupérer le
uide frigorigène.
Pression de service
Les bouteilles de récupération sont conçues
pour différentes pressions de service. Robinair
recommande fortement d’utiliser des bouteilles de
400 psi (27,6 bar).
AVERTISSEMENTS : pour prévenir les
blessures, n’excédez pas la pression de service
nominale de la bouteille. À tout le moins, la
station RG3 requiert l’utilisation d’une bouteille
de récupération de 350 psi (24,1 bar).
REMARQUE : l’utilisation d’une bouteille de 400 psi
(27,6 bar) est obligatoire pour la récupération
de uide frigorigène R-410A. Reportez-vous à la
section pièces et accessoires de ce manuel pour
plus de renseignements.
Si vous prévoyez des températures de plus de
57º C (135º F), consultez le fournisseur de uide
frigorigène.
Capacité
Les codes de sécurité stipulent que les bouteilles
fermées ne doivent pas être remplies de liquide à
un volume supérieur à 80 %. (Les 20 % restants
correspondent à une pression de refoulement
excédentaire.)
Ne dépassez pas 80 % de la capacité de la
bouteille. Robinair recommande d’utiliser la balance
pour uide frigorigène TIF9010A an de contrôler la
capacité de la bouteille.
Fluides frigorigènes :
Les bouteilles et les déshydrateurs-ltres doivent
être conçus pour un seul type de uide frigorigène.
Si vous devez réutiliser une bouteille pour un
uide frigorigène différent, préparez la bouteille
en la vidant complètement, en procédant à une
évacuation, en la purgeant avec de l’azote liquide,
puis en effectuant une nouvelle évacuation.
Entreposage
Entreposez les bouteilles de liquides frigorigènes
dans un endroit frais et sec.
Fuites
Certaines bouteilles sont équipées de robinets
n’ayant pas été fermés hermétiquement au
moment de leur fabrication. Le fait de conserver les
bouchons sur les robinets permettra d’empêcher la
fuite de uide frigorigène.
AVERTISSEMENT : pour prévenir les blessures, ne transportez jamais une bouteille
trop pleine. Le fluide frigorigène se dilate lorsqu’il devient chaud et risque de causer
l’explosion de la bouteille si elle est trop remplie.
Bouteille d’entreposage 15,6°C 21,1°C 37,8°C 54,4°C 65,6°C
Température (60°F) (70°F) (100°F) (130°F) (150°F)
À PARTIR D’UNE BOUTEILLE
DONT LE VOLUME
CORRESPOND À 80 %
Espace occupé par le liquide 80 % 81 % 83 % 90 % 94 %
À PARTIR D’UNE BOUTEILLE
DONT LE VOLUME
CORRESPOND À 90 %
Espace occupé par le liquide 90 % 92 % 96 % 100 %
renseigneMents sur la bouteille de récupération