Notice originale : Français NT0002 V –p – 03/2014
Electrical Connections :
1- LIGHTING
The vehicles have a regulatory and standardized lighting system. It is mandatory to connect it
to the electrical system of the tractor.
PROCEDURE
. Never start without having checked the functioning of vehicle lighting
system: your safety and that of others depend on that. Do not leave wires
pending near the transmission.
Connect the multi-spindle socket (A) without forcing and in correct direction, the tab
should be in the slit.
(**) Attention : Our mounting system respects the standard in force regarding the
independency between the right and left lights. Depending on the compliance of tractor, a
bypass on front socket might be necessary.
If this is the case : Rolland can’t be held liable for the failure of lighting circuit and the
eventual consequences. This bypass is of client’s responsibility.
2- OPTIONAL EQUIPMENTS
Connect the 3-pin plug (B) without forcing, the direction is indicated by flat pin.
This plug is present in all the equipped machines: electronic boxes, weighing and
centralized greasing system, or even in control of door opening, for example.