B1
A
C
D
B2
B3
20.1
20.1
AB
20.3
1.0
0.75
F2
F1
E1 E2
F
Deze handleiding is ook beschikbaar als pdf-bestand op rosebikes.nl/handleidingen.
NL // HANDLEIDING GEREEDSCHAPSKOFFER// BESTELNR.: 2162687
Algemeen / veiligheid
Alvorens de gereedschappen voor het eerst worden gebruikt, moet deze handleiding worden gelezen en begrepen. Bewaar deze handleiding goed
om later nog e.e.a. na te kunnen lezen. Indien je de gereedschapskoffer verkoopt of weggeeft, moet deze handleiding worden meegeleverd.
A
Overzicht
1
bladboutsleutel met geïntegreerd moersleutel (9/10 mm)
en 2-pin gereedschap voor de demontage/montage van
geïntegreerde cranktrekkers (16,5 mm afstand)
14 1/2“-adapter voor gereedschappen met 1/2“-passing
2 reinigingsborstel 15
kettingslijtagemeter voor alle 7- t/m 12-speed kettingen met 1/2”
deling
3 sluitschakeltang 16 crankafnemer voor Shimano Hollowtech II crankstellen
4
cable cutter voor binnen- en buitenkabels (niet voor hydraulische
remleidingen)
17
Shimano/SRAM HG/IG cassette-afnemer met 1/2“-passing of 24
mm steeksleutel
5
lagercupsleutel voor Hollowtech II of vergelijkbaar evenals voor
SM-BB9000, SM-BB93, BB-R9100 en SM-BBR60, BB-MT800
18
bracketasgereedschap voor octalink-, vierkant- en ISIS trapassen
met interne vertanding, voor 24 mm steeksleutel of 1/2” ratel
6
kranshouder voor alle 7- t/m 12-speed cassettes, 17 mm
steeksleutel en 15 mm pedaalsleutel
19
kettingpons voor 7-/8-/9-/10-/11-speed kettingen en
Campagnolo HD-Link™/Ultra Link™-kettingen, incl. reservestift
7
binnenzesrond L-sleutelset (T-10/T-15/T-20/T-25/T-27/T-30/T-
40/T-45/T-50)
20.1
demontagegereedschap voor Shimano Pressfit BB86/92 en
BB30 lagercups
8
cranktrekker voor vierkant-, octalink- en ISIS-crankstellen met
geïntegreerde zeskantsteeksleutel
20.2 demontage-adapter voor BB30
9 bandenlichter met metalen kern 20.3
montagegereedschap met draadstang en persblok voor
Shimano/SRAM Pressfit BB86/92 en BB30 lagercups
10 kettingtegenhouder voor montage/demontage van de ketting 21.1
binnenzeskant L-sleutelset
(2mm/2,5mm/3mm/4mm/5mm/6mm)
11 spaaksleutel (3,2/3,3/3,5/4,0mm) 21.2
3/4/5/6/8/10 mm binnenzeskant, 5 mm binnenzeskant
verlenging (8 cm), T20/T25/T30 binnenzesrond
12
15mm pedaalsleutel
21.3 momentsleutel 2-24 Nm (1/4“)
13 8mm binnenzeskantsleutel
B
Gebruik van de cranktrekker (A/8)
Controleer voor de werkzaamheden technische documenten van de producent van het crankstel op specifieke aanwijzingen bij het afnemen van
het crankstel. De volgende procedure geldt alleen voor het afnemen van een standaard ISIS-, octalink-, of vierkant-crankstel waar geen specifieke
aanwijzingen van de producent op van toepassing zijn.
De cranktrekker kan voor het afnemen van ISIS-, octalink- en vierkant-crankstellen gebruikt worden.
B1
Draai de stift van de cranktrekker in zijn geheel in de cranktrekker.
B2
Draai de cranktrekker zo ver mogelijk in de schroefdraad van de crank en draai hem licht vast met een 15 mm steeksleutel (A/12).
LET OP: Als de cranktrekker niet ver genoeg in de schroefdraad van de crank wordt geschroefd, kan de schroefdraad van het crankstel
beschadigd raken!
B3
Draai de stift met een 15 mm steeksleutel (A/12) of een 14 mm binnenzeskantsleutel vast tot weerstand merkbaar is. Draai de stift nog enkele
malen totdat het crankstel weggenomen kan worden. Draai de cranktrekker uit het crankstel.
C
Gebruik van de kettingpons (A/17):
Het verwijderen van een kettingstift:
1. Plaats de ketting in de kettingpons en fixeer deze met de fixeerpin (C-3).
2. Draai aan de greep (C-1) en druk de kettingstift volledig uit de ketting.
Het plaatsen van een kettingstift:
1. Steek de open kettingeinden in elkaar en fixeer deze met de kettingstift.
2. Plaats de ketting in de kettingpons en fixeer deze met de fixeerpin (C-3).
3. Stel waar nodig de ponsdiepte in met behulp van de instelring (C-2).
4. Draai aan de greep (C-1) en pers de kettingstift in de ketting.
Voor het ponsen van een Campagnolo ketting moet de spreidinsert (C-4) in de fixeerbout worden gedraaid (D-1).
Het vervangen van een kettingstift:
Als de kettingstift is versleten, kan deze door de meegeleverde reservestift vervangen worden.
1. Draai de reservestift (C-5) uit de body van de kettingpons .
2. Draai de greep (C-1) volledig uit de kettingpons.
3. Steek de greep met de kettingstift in de opening van de kettingpons en draai de kettingstift uit de greep.
4. Draai de reservestift in de greep en schroef hem vast met behulp van de opening.
GEVAAR
Gevaar op ongeval of beschadiging door onjuist gebruik van de gereedschappen!
Onjuist gebruik van de gereedschappen of het gebruik van de gereedschappen voor niet passende onderdelen kan leiden tot beschadigingen en
plotselinge uitval van onderdelen van de fiets!
• Onderhoudswerkzaamheden aan de fiets mogen uitsluitend worden uitgevoerd door personen die ervaring hebben met de omgang met
fietsonderdelen.
• De aanwijzingen van de fabrikant moeten worden opgevolgd.
• Een ketting die is geponst mag niet op dezelfde plaats nogmaals worden geopend.
• Een ketting mag maximaal 2 keer geopend en weer gesloten worden. De afstand tussen de nieuwe schakels dient zo groot mogelijk te zijn.
• Kettingen met sluitschakel mogen niet met een kettingpons worden gesloten. Er dient een bij de ketting passende sluitschakel te worden
aangebracht.
• Te lange of te korte kettingen kunnen de functionaliteit van de aandrijving aanzienlijk beïnvloeden.
• Bij twijfel dient een rijwielhersteller te worden geraadpleegd.
D
Gebruik van de cassetteafnemer (A/13)
Cassette demonteren
1. Plaats de cassetteafnemer (A/13) op de ½“ adapter (A/14).
2. Plaats de cassetteafnemer met adapter op de lockring van de cassette.
3. Plaats een 8mm binnenzeskantsleutel (A/15) in de adapter.
4. Fixeer de cassette met de kranshouder (A/6).
5. Draai de lockring van de cassette met een 8mm binnenzeskantsleutel los tegen de klok in.
Cassette monteren
1. Reining de freewheelbody en cassette en vet ze licht in.
2. Plaats de cassette op de freewheelbody.
3. Plaats de cassetteafnemer (A/13) op de ½“ adapter (A/14).
4. Plaats een 8mm binnenzeskantsleutel (A/15) in de adapter.
5. Draai de lockring van de cassette vast. Let op de voorschriften van de fabrikant van de cassette m.b.t. het aanhaalmoment.
E
Gebruik van montage- en demonteergereedschap voor PressFit trapassen
E1
Demontage van pressfit trapassen
1. Demonteer de crank conform de aanwijzingen van de producent.
2. Plaats de passende adapter voor de BB86/92 of BB30 trapas op het demontagegereedschap (A/20.1) en schuif de adapter op het
demontagegereedschap naar voren (zie afb. E1/A).
3. Plaats het demontagegereedschap in de trapas en druk deze vanaf de binnenkant tegen de te demonteren lagercup.
à Zodra het demontagegereedschap vanaf de binnenkant tegen de lagercup wordt gedrukt, springt de adapter open (zie afb. E1/B).
4. Sla de lagercup met enkele lichte klappen met de hamer uit het frame.
5. Herhaal deze stappen bij de tweede lagercup.
E2
Montage van pressfit trapassen
1. Raadpleeg aanwijzingen m.b.t. de montage van de trapas en het frame van de fiets en bereid de trapas en het brackethuis conform de
aanwijzingen van de producent voor op de montage.
2. Plaats de lagercups aan beide kanten van het brackethuis.
3. Plaats de passende persblokken (A/20.3) op de lagercups.
4. Plaats een schijf en een huls op de draadstang (A/20.3) en schuif de draadstang door het persblok, de trapas en het brackethuis.
5. Plaats een tweede schijf en tweede huls op de draadstang en draai de moer vast.
6. Controleer of de lagercups recht op het brackethuis zitten.
7. Pers de lagercups vast door de moer vast te draaien.
8. Verwijder de gereedschappen en monteer de crank conform de aanwijzingen van de producent.
F
Gebruik van de kettingslijtagemeter (A/15)
Met behulp van een kettingslijtagemeter kan worden gecontroleerd of de ketting zich nog binnen de tolerantiegrenzen van de slijtage bevindt. Als de
ketting niet op tijd wordt vervangen, kunnen cassette en kettingblad door de uitgerekte ketting snel slijten. De kettingslijtagemeter kun je aan beide
kanten gebruiken.
• De kant met de markering ‘.75’ kan gebruikt worden voor aandrijvingen met aluminium of titanium tandwielen. Als deze zijde volledig tussen
twee kettingrollen verdwijnt, is de ketting met 0.075 mm per kettingschakel versleten en moet hij vervangen worden.
• De kant met de markering ‘1.0’ kan gebruikt worden voor aandrijvingen met stalen tandwielen. Als deze zijde volledig tussen twee
kettingrollen verdwijnt, is de ketting met 0.1 mm per kettingschakel versleten en moet hij vervangen worden.
Slijtage van de ketting meten
1. Plaats de verdieping van de kettingslijtagemeter (F1) op een kettingrol.
2. Draai het andere uiteinde (F2) naar de ketting.
Als het uiteinde volledig tussen de kettingrollen valt, zodat de kettinslijtagmeter volledig op de ketting ligt, moet de ketting vervangen
worden.
Gebruik van de momentsleutel (A/21.3)
1. Houd de momentsleutel zo in de hand dat de maataanduiding goed afgelezen kan worden.
2. Draai het onderste greepdeel (draaigreep) en stel het gewenste aanhaalmoment in Newtonmeter (Nm) in.
Het verstelbereik ligt tussen de 2 en 24 Nm. De rode balk geeft het ingestelde aanhaalmoment aan. Zodra het aanhaalmoment juist is
ingesteld, kan de momentsleutel gebruikt worden.
3. Plaats de gewenste bit op het vierkant en draai de greep zo lang tot dat een klik hoor- en voelbaar is.
Stop met draaien zodra het aanhaalmoment is bereikt. Bij een laag ingesteld aanhaalmoment is de klik zwakker.
4. Verwijder de bit door op de knop aan de bovenkant van de momentsleutel te drukken.
5. Draai na het gebruik van de momentsleutel de draaigreep voor het instelling van de mechaniek naar de laagste instelwaarde (niet onder 2
Nm).
Belangrijke aanwijzingen
• De momentsleutel functioneert alleen als je schroeven met de klok mee draait.
• Niet geschikt voor het losdraaien van zeer stevig vastgedraaide schroeven.
• Stel als je de momentsleutel langere tijd niet gebruik een laag aanhaalmoment in en gebruik hem af en toe om het smeermiddel in de
mechaniek te verdelen.
• Stel het aanhaalmoment nooit onder 2 Nm of boven 24 Nm in.
• Stop met draaien zodra het aanhaalmoment is bereikt.
• De momentsleutel is geijkt en getest. De nauwkeurigheid is ongeveer +/- 4% van de aangegeven waarde.
• Een momentsleutel is een nauwkeurig en gevoelig gereedschap dat voorzichtig gebruikt dient te worden.
Gebruik van de cable cutter (A/4)
Met de cable cutter kunnen binnen- en buitenkabels ingekort worden en kabelhoedjes op de kabels worden aangebracht.
niet geschikt voor het
knippen van hydraulische remleidingen!
Draai de moer bij het mesje met een 12 mm zeskantsleutel vast als de tang niet meer goed knipt of er speling tussen de armen is.
Onderhoud
Regelmatig onderhoud zorgt voor een lange en betrouwbare gebruiksduur en een onbeperkte werking. ROSE Bikes adviseert de volgende
handelingen:
• Behandel de gereedschappen met zorg en bewaar ze beschermd tegen beschadigingen en roesten. Het goed functioneren van de
gereedschappen hangt voor een groot deel af van de toestand.
• Reinig de gereedschappen regelmatig en smeer de metalen onderdelen met universele olie om corrosie tegen te gaan.
• Reinig de momentsleutel uitsluitend met een droge doek. Gebruik geen reinigingsvloeistof!
To Previous Page
Loading...