3
ANNEE DE CONSTRUCTION:
VOLTAGE:
220/380 Vac -220 Vac -240 Vac -110 Vac
FREQUENCE DU RESEAU
: 50 Hz - 60 Hz
CENTRE D’ASSISTANCE AUTORISE:
DECLARE AUSSI QUE LES NORMES EUROPEENNES
SUIVANTES ON ETE SUIVIES: EN 292.1-EN292.2- EN
294-EN 349- EN 1050- PREN 811- EN 60204-1-ETS 300
683- EN 55022B- EN 1493.
Nom et adresse de l’organisme notifié:
TÜV CERT - Zertifierungsstelle für maschinen
Dudenstraße 28 - D-68167 Mannheim
N° de l’attestation d’authentification:
70/205/10.000102/95
Notifiziert bei der EG Kommission unter
Nr. 0047
Département homologation et authentification ISPESL
Via Urbana n. 167 - 00184 ROMA
Nr. 97/200005/EE
MINISTERE DES TRANSPORTS ET DE LA NAVIGATION.
DEPARTEMENT DES TRANSPORTS TERRESTRES
Via Settebagni n. 333 - 00136 ROMA
Nr. OM00166Bcl
(Lieu et date)
. .
(LE RESPONSABLE DE LA PRODUCTION)
IT ALSO DECLARES THAT THE FOLLOWING EURO-
PEAN RULES HAVE BEEN RESPECTED : EN 292.1-
EN292.2- EN 294-EN 349- EN 1050- PREN 811- EN
60204-1-ETS 300 683- EN 55022B- EN 1493.
Name and address of the approval body :
TÜV CERT - Zertifierungsstelle für maschinen
Dudenstraße 28 - D-68167 Mannheim
Certificate number :
70/205/10.000102/95
Notifiziert bei der EG Kommission unter
Nr. 0047
ISPEL certification and homologation department
Via Urbana n.167 – 00184 ROMA
Nr. 97/200005/EE
MINISTRY OF TRANSPORT AND NAVIGATION
LAND TRANSPORT DEPARTMENT
Via Settebagni n.333 – 00136 ROMA
Nr. OM00166Bcl
(Place and date)
. .
(OPERATIONAL MANAGER)
YEAR OF MANUFACTURE:
VOLTAGE:
220/380 Vac -220 Vac -240 Vac -110 Vac
Hz
: 50 Hz - 60 Hz
AUTHORIZED SERVICE CENTER :