RTK RE3447 Series User Manual

Einbau- und Betriebsanleitung 3447-8010
Installation and operating instructions
Instructions de montage et de service
Digitaler Stellungsregler
Digital positioner
Positionneur digital
03.2012 Seite 1 von 80
Inhaltsverzeichnis Seite
Contents page
Sommaire page
1
 Allgemeine Informationen 2
2 Technische Daten 2
3 +Achtung bei Austausch / Ersatz gegen RE3446 3
4 Einbau und elektrischer Anschluss 3
5 Voraussetzung Inbetriebnahme 12
6 Inbetriebnahme (Autoinitialisierung) 13
7 Errormeldungen (ERROR LED) 15
8 Dichtschließfunktion (CLT) 16
9 Neutrale Zone (DBND) 17
10
 General Information 18
11 Technical details 18
12 +Warning in case of exchange against RE3446 19
13 Installation + electrical connections 19
14 Precondition commissioning 29
16 Error signal (ERROR LED) 31
17 Close tight function (CLT) 32
18 Dead band (DBND) 33
19 Informations générales 34
20
 Données techniques 34
21 +Attention en cas de remplacement du modèle RE 3446 35
22 Montage et raccordement électrique 35
23 Condition de la mise en marche 44
24 Mise en marche (auto-initialisation) 45
25 Messages d’erreur (ERROR LED) 47
26 Fonction de fermeture hermétique (CLT) 48
27 Zone neutre (DBND) 49
28
 Rückmeldepotentiometer, Feedback potentiometer, Potentiometre de recopie 50
Baureihe / Series / Séries
RE3447

RTK RE3447 Series Specifications

General

Brand	RTK
Model	RE3447 Series
Category	Valve Positioners
Language	English

Summary

General Information

General Safety Warnings

Safety instructions and warnings for operating electrical equipment.

Technical Details

Electromagnetic Compatibility (EMC)

Positioner compliance with EMC regulations and directives.

Device Specifications

Key technical data including signals, output, power, and temperature.

Exchange Warning: RE3447 vs RE3446

Installation and Electrical Connections

Feedback Potentiometer Installation

Requirements for correct installation and adjustment of the feedback potentiometer.

Installation in Actuator ST5112

Power Board Mounting

Fastening the power board using specified screws.

Processor Board Installation

Attaching the processor board, ensuring correct connector seating.

Feedback Potentiometer Connection

Connecting the feedback potentiometer as per the wiring diagram.

Controller Output to Actuator Connection

Connecting the positioner output to the actuator according to the diagram.

ST5112 Wiring Diagram

Installation in Actuator ST5113

Mounting Bracket Fastening

Securing the mounting bracket using specified screws.

Processor Board Installation

Attaching the processor board, ensuring correct connector seating.

Feedback Potentiometer Connection

Connecting the feedback potentiometer as per the wiring diagram.

Controller Output to Actuator Connection

Connecting the positioner output to the actuator according to the diagram.

ST5113 Wiring Diagram