CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
/
TECHNICAL CHARACTERISTICS
/
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
/
CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES
/
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
/
CARATTERISTICHE TECNICHE
/
TECHNISCHE DATEN
/
TECHNISCHE KENMERKEN
/
TEKNISKE EGENS
-
KABER
/
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
/
TEKNIK ÖZELLİKLER / PARAMETRY TECHNICZNE / OMINAISUUDET /
TECHNICKÉ PARAMETRY
21.
Por giro del cabezal
By head rotation
Par rotation de la tête
Per gir del capçal
Por giro do cabeçal
Tramite rotazione
della testa
Durch Drehen
des Kopfstücks
Per draai van de
zaagkop
Поворотом головки
Başlığın çevrilmesi için.
Przez obrót glowicy
Gia káqe strofñ
thv kefalñ pyrñns
Nakloněním portálu
DC -250 850
54
79,2dB (A)
+
1,75
inch
10 inch
1 inch
38 19/32
inch
13/32
17/32
105 Ib
58 11/16x31
7/64x51 37/64 inch
31 1/2x18
57/64 inch
250 mm
25,4 mm
120,5 cm
61 mm
90 mm
57 Kg
171x79x131 cm
100x48 cm
DC -250 1200
54
79,2dB (A)
+
1,75
inch
10 inch
1 inch
47 7/16
inch
13/32
inch
17/32
inch
126 Ib
67 21/64x31
7/64x51 37/64 inch
39 3/8x18
57/64 inch
DC - 250
DC-250-850
Ø 90 mm • 3,5 inch
45º
max.
250-25,4 mm
10-1 inch
mm
855 mm
15 mm
605 x 605 mm
55 mm
2 11/64
inch
x1
61 mm
inch
19/32 inch
mm
980 mm
15 mm
695 x 695 mm
x2
90 mm
inch
19/32 inch
Ø 130 mm • 5 inch
250-25,4 mm
10-1 inch
mm
855 mm
15 mm
605 x 605 mm
50 mm
2 inch
x1
45 mm
inch
19/32 inch
mm
980 mm
15 mm
695 x 695 mm
x2
80 mm
inch
19/32 inch
3 5/32 inch
DC-250-1200
Ø 90 mm • 3,5 inch
45º
max.
max.
250-25,4 mm
10-1 inch
mm
1080 mm
15 mm
765 x 765 mm
55 mm
2 11/64
inch
x1
61 mm
inch
19/32 inch
mm
1205 mm
15 mm
850 x 850 mm
x2
90 mm
inch
19/32 inch
Ø 130 mm • 5 inch
250-25,4 mm
10-1 inch
mm
1080 mm
15 mm
765 x 765
50 mm
2 inch
x1
45 mm
inch
inch
19/32 inch
inch
mm
1205 mm
15 mm
850 x 850 mm
x2
80 mm
inch
19/32 inch
3 5/32 inch
CONJUNTO MÁQUINA
/
THE OVERALL MACHINE
/
ENSEMBLE MACHINE
/
CONJUNT MÀQUINA
/
CONJUNTO MÁQUINA
/
CONGIUNTO
MACCHINA
/
MASCHINENBAUGRUPPE
/
MACHINE INSTELLEN
/
SAMLEDE (SÆT) MASKINEN
/
СТАНОК
/
MAKINE SETI /
KOMPLETNA
MASZYNA
/
TEKNISET OMINAISUUDET
/
PŘEHLED VYRÁBĚNÝCH TYPŮ
230V - 50Hz 220V/60Hz
110V/50Hz
120V/60Hz
120V/60Hz
REF.
55941
55942
55943
55944
55947
56966
56966
56966
56968
56968
* 1,5 minutos marcha / 8,5 minutos paro - 1.5 minutes start / stop 8.5 minutes - 1,5 minutes en position marche/8,5 minutes en position arrêt - 1,5 minuts marxa / 8,5 minuts atur - 1,5
arranque / 8,5 minutos paragem - 1,5 minuti movimento / 8,5 minuti fermo - 1,5 Minuten Betrieb / 8,3 Minuten Stillstand - 1,5 minuten opstarten / 8,3 minuten pauze - Arbejdsløshed 8,3
minutter - 1,5 minutter starter
- 1,5 минут функционирования / 8,3 минут остановки
-1,5 minut praca / 8,3 minut zatrzymanie - 1.5 minuuttia käynnistys / 8.3 minuuttia pysäytys - 1.5 dakika
başlar/ 8.3 dakika durur
-
1,5 minuty v provozu/ 8,3 minuty v klidu.