46
Suomi
FI
EN FR DE ES IT NL PT DA SV NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK UKBG TR EL
11. 9llQW|PRPHQWLQSLHQHQWlPLQHQ
12. 9llQW|PRPHQWLQVXXUHQWDPLQHQ
13. 9llQW|PRPHQWLQVllW|UHQJDV
14. Vasemmalle (auki ruuvaus)
15. Oikealle (kiinni ruuvaus)
16. Rengas
17. 3DOD
18. Kahva, eristetty tartuntapinta
KÄYTTÖ
VAROITUS
bOlXQRKGDYDOSSDXWWDNXQROHWRSSLQXWW\|NDOXQNl\W|Q
0XLVWD DLQD HWWl KHWNHQ NHVWlYl KXROLPDWWRPXXV YRL
MRKWDDYDNDYDDQORXNNDDQWXPLVHHQ
VAROITUS
.l\Wl DLQD WDYDQRPDLVLD WDL VLYXVXRMLOOD YDUXVWHWWXMD
VXRMDODVHMD NXQ Nl\WlW W\|NDOXMD 7lPlQ RKMHHQ
laiminlyönti voi aiheuttaa roskien sinkoutumista silmiin
Nl\W|QDLNDQDMDDLKHXWWDDWlWHQYDNDYLDVLOPlYDPPRMD
VAROITUS
bOl Nl\Wl PXLWD NXLQ YDOPLVWDMDQ WlOOH ODLWWHHOOH
VXRVLWWHOHPLD YDUDRVLD MD OLVlYDUXVWHLWD 0XLGHQ NXLQ
VXRVLWHOWXMHQ YDUDRVLHQ MD OLVlYDUXVWHLGHQ Nl\WW| YRL
aiheuttaa vakavaa loukkaantumisvaaraa.
AKUN LATAAMINEN (KUVA 2)
.XQUXXYLQYllQQLQRQODWDXNVHVVDNDKYDVVDROHYD
SXQDLQHQ PHUNNLYDOR V\WW\\ 3XQDLQHQ PHUNNLYDOR
VDPPXXNXQUXXYLQYllQQLQRQNRNRQDDQYDUDXWXQXW
Ŷ .\WNHODWDXVODLWWHHQSLVWLNHUXXYLQYllQWLPHQOLLWWLPHHQ
YDUPLVWDHQHWWlRVDWN\WNH\W\YlWK\YLQ
Ŷ (QQHQODWDXVODLWWHHQNl\WW|lYDUPLVWDHWWlYHUNNRYLUWD
on yksinomaan 230 V, 50 Hz AC (vaihtovirta).
Ŷ Kytke latauslaite verkkovirtaan.
Ŷ 1RUPDDOLQ Nl\W|Q MlONHHQ DNXQ Wl\WHHQ ODWDXNVHHQ
WDUYLWWDYDDLNDRQYlKLQWllQNROPHWXQWLD
Ŷ b/b6,-2,7$ODWDXVODLWHWWDSDLNNDDQMRVVDOlPS|WLOD
RQ HULWWlLQ DOKDLQHQ WDL NRUNHD /DWDXVODLWWHHQ
RSWLPDDOLQHQWRLPLQWDWDDWDDQKXRQHHQOlPS|WLODVVD
Ŷ ,UURWDODWDXVODLWHUXXYLQYllQWLPHVWlNXQUXXYLQYllQQLQ
RQWl\WHHQYDUDWWXMDNl\WW|YDOPLV
VAROITUS
0XLVWD HWWl MRKGRWWRPDW W\|NDOXW RYDW DLQD
Nl\WW|YDOPLLWD9DUPLVWDHWWlOLLSDLVLQRQOXNLWWXQDNXQ
HWNl\WlW\|NDOXDWDLNXQNXOMHWDWVLWl
SÄÄDETTÄVÄ KIRISTYSMOMENTTI
7lVVlUXXYLDYDLPHVVDRQVllGHWWlYlPRPHQWWLN\WNLQ
MRND DXWWDD UXXYDDPDDQ HULODLVLD UXXYHMD HULODLVLLQ
materiaaleihin. 6RSLYDDVHWXVULLSSXXPDWHULDDOLVWD MD
palakoosta.
VÄÄNTÖMOMENTIN SÄÄTÄMINEN (KUVA 3)
3DLNDQQDYllQW|PRPHQWLQYDLKHWWDMRWND VLMDLWVHYDW
UXXYLQYllQWLPHQYllQW|PRPHQWLQVllW|UHQNDDOOD
Ŷ .llQQlYllQW|PRPHQWLQVllW|UHQJDVWDNXQQHVVDDW
toivotun asetuksen: kohdista renkaassa oleva numero
UXXYLQYllQWLPHVVlROHYDOOHQXROHOOH
1 - 2 3LHQWHQUXXYLHQYllQWlPLQHQ
3 - 4 9llQWlPLQHQSHKPHLVLLQPDWHULDDOHLKLQ
5 - 7 9llQWlPLQHQ SHKPHLVLLQ MD NRYLLQ
materiaaleihin
8- 9 9llQWlPLQHQNRYDDQSXXKXQ
10 - 11 ,VRMHQUXXYLHQYllQWlPLQHQ
6RYHOOXWXNVHW MRLVVD WDUYLWDDQ
maksimitehoa.
PYÖRIMISSUUNTA (ETEEN / TAAKSE / KESKIASEN-
TO LUKINTA) (KUVA 4)
Voit valita palan pyörimissuunnan liipaisimen alla
VLMDLWVHYDOOD YDLKWRN\WNLPHOOl 6XXQQDQYDLKWRN\WNLPHQ
on oltava liipaisimen vasemmalla puolella, kun
UXXYLQYllQQLQWl SLGHWllQ QRUPDDOLVVD Nl\WW|DVHQQRVVD
UXXYLHQ YllQWlPLVHNVL 3\|ULPLVVXXQWD YDLKWXX NXQ
vaihtokytkin on liipaisimen oikealla puolella.
(SlKXRPLRVVDWDSDKWXYLHQNl\QQLVW\VWHQHKNlLVHPLVHNVL
DVHWDYDOLWVLQNHVNLDVHQWRRQNXQHWNl\WlUXXYLQYllQQLQWl
6DPPXWD UXXYLQYllQQLQ YDSDXWWDPDOOD OLLSDLVLQ MD RGRWD
NXQQHVSDODODNNDDNRNRQDDQS\|ULPlVWl
PORANTERÄN LIITTÄMINEN/POISTAMINEN (KUVA 5)
7\|QQl SRUDQWHUll LVWXNNDDQ NXQQHVVHQDSVDKWDD
SDLNDOOHHQ3RLVWDSRUDQWHUlLVWXNDVWDYHWlPlOOl
AKSELIN LUKINTA
5XXYLQYllQWLPHQ DNVHOL OXNNLXWXX NXQ OLLSDLVLQ RQ
vapautettuna.
7lPlVDOOLLYllQWlPLVHQNlVLQNXQDNNXRQW\KMl
GRIPZONE PINNOITE
.XPLSLQQRLWHHKNlLVHHUXXYLQYllQWLPHQOXLVWDPLVHQ
NlVLVWlMDSDUDQWDDW\|NDOXQKDOOLQWDDMDNlVLWWHO\l
6DPDOODNXPLSllOO\VWHYDLPHQWDDWlULQlQYDLNXWXVWD
LED TYÖVALO (KUVA 6)
5XXYLQYllQWLPHVVlRQ/HGW\|YDORMRNDPDKGROOLVWDD
W\|VNHQWHO\QYDLNHDSllV\LVLVVlMDVXOMHWXLVVDNRKWHLVVD
Suomi