84
Lietuviškai
LT
EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV ET HR SL SK UKBG TR EL
ãLXRVHOHPHQWXVDSY\QLRNLWHMXRVWD1HJDEHQNLWHƳWUnjNXVLǐ
DUSUDWHNDQþLǐEDWHULMǐ ,ãVDPHVQLRSDWDULPRNUHLSNLWơVƳ
JDEHQWRMRƳPRQĊ
ŠALUTINIS PAVOJUS
1HWQDXGRMDQWJDPLQƳJULHåWDLSDJDO SDVNLUWƳ QHƳPDQRPD
YLVLãNDLDWPHVWLNDLNXULǐOLNWLQLǐUL]LNRVYHLNVQLǐ1DXGRMDQW
JDOL NLOWL WROLDX QXURG\WL SDYRMDL LU QDXGRWRMDV WXUL EnjWL
\SDWLQJDLDWVDUJXVNDGLãYHQJWǐãLǐSDYRMǐ
Ŷ 7ULXNãPRVXNHOWDåDODNODXVDL
8åVLGơNLWHWLQNDPDVDSVDXJLQHVDXVLQHVLUULERNLWH
GDUERODLNą
Ŷ $NLǐVXåHLGLPDL
1DXGRGDPLãƳJDPLQƳGơYơNLWHDNLǐDSVDXJLQƳVN\Gą
ar akinius.
Ŷ 9LEUDFLMRVVXNHOLDPLSDåHLGLPDL
5LERNLWHEXYLPąGDUERDSOLQNRMH9DGRYDXNLWơVLQV-
WUXNFLMRPLVSDWHLNWRPLVUL]LNRVPDåLQLPRGDO\MH
Ŷ (OHNWURVVPnjJLVSDOLHWXVSDVOơSWXVODLGXV
/DLN\NLWHJDPLQƳWLNXåL]ROLXRWǐSDYLUãLǐ
Ŷ 'XONLǐVXNHOLDPDåDOD
'XONơVVXVLGDUDQþLRVQDXGRMDQWJDPLQƳJDOLSDNHQNWL
NYơSDYLPRWDNDPV8åVLGơNLWHWLQNDPąDSVDXJRV
QXRGXONLǐNDXNĊVX¿OWUDLVVDXJDQþLDLVQXRGDOHOLǐ
VNOHLGåLDPǐPHGåLDJRVVXNXULDGLUEDWH
5,=,.260$ä,1,0$6
3UDQHãDPD NDG UDQNLQLǐ ƳUDQNLǐ NHOLDPRV YLEUDFLMRV
kai kuriems asmenims gali paskatinti Reino sindromo
Y\VW\PąVL âLRV OLJRV SRå\PLDL \UD SLUãWǐ GLOJþLRMLPDV
QXWLUSLPDV LU SDEDOLPDV SDSUDVWDL SDVLUHLãNLDQWLV QXR
ãDOþLR âLH VLPSWRPDL Y\VWRVL GơO SDYHOGLPǐ YHLNVQLǐ
QHVLVDXJDQWQXR ãDOþLRLUGUơJPơVGơOPLW\ERVUnjN\PR
LU GDUER SUDNWLNRV 2SHUDWRULXV JDOL LPWLV ãLǐ SULHPRQLǐ
NXULRVJDOLVXPDåLQWLYLEUDFLMRVSRYHLNƳ
Ŷ $SVLUHQNLWHNXRãLOþLDXãDOWXRUX'LUEDQWãLXRSULHWDLVX
PnjYơNLWHSLUãWLQHVNDGSODãWDNRVLUULHãDLEnjWǐODLNRPL
ãLOWDL 7XULPH SUDQHãLPǐ NDG 5D\QDXG VLQGURPDV
ODELDXVLDLY\VWRVLQXRãDOWRRURVąO\Jǐ
Ŷ SRGDUERNLHNYLHQąNDUWąSDVSRUWXRNLWHNDGSDJHUơWǐ
NUDXMRDS\WDND
Ŷ GDåQDL GDU\NLWH GDUER SHUWUDXNDV $SULERNLWH GDUER
ODLNRWDUSƳSHUGLHQą
-HL MXPV SDVLUHLãNLD NRNLH QRUV ãLRV EnjNOơV VLPSWRPDL
QHGHOVGDPLQXWUDXNLWHGDUEąLUNUHLSNLWơVƳJ\G\WRMą
Ʋ63Ơ-,0$6
,OJDL QDXGRMDQW ƳUDQNƳ JDOLPD VXVLåDORWL DUED SDNHQNWL
VYHLNDWDL ,OJLDX QDXGRMDQW ƳUDQNLXV UHLNLD UHJXOLDULDL
daryti pertraukas.
SPECIFIKACIJOS
4V ATSUKTUVAS
Modelis CSD40LI
Variklis 4 V (DC)
Jungiklis YLHQRJUHLþLRGYLHMǐ
NU\SþLǐ
7XãþLRVLRVHLJRVJUHLWLV DSVPLQ530
Mova SDGơþLǐ
Sukimo momentas 1PGLGå
6XVSDXGLPRƳYRUơ 6,35 mm
6YRULVVXEDWHULMD 0,47 kg
ƲNURYLNOLRWHFKQLQLDLGXRPHQ\V
ƳYDGDV 230 V-AC 50 Hz
LãYDGDV 4,5 V-DC 160 mA
Krovimo laikas 10 – 12 val.
,ãPDWXRWRVJDUVRYHUWơVQXVWDW\WRVSDJDO(1
$VYHUWLQLVJDUVRVOơJLRO\JLV L
pA
= 62 dB(A)
K nepastovumas 3 dB
A svertinis garso galios lygis L
WA
= 73 dB(A)
K nepastovumas 3 dB
1DXGRNLWHDXVǐDSVDXJRV
priemones.
%HQGURVYLEUDFLMRVYHUWơVWULDãLRYHNWRULDXVVXPD
nustatomos pagal EN 60745:
9DUåWǐVXNLPDVQHVPnjJLQLX
UHåLPX
a
h
PV
2
K nepastovumas PVð
0HWDORJUĊåLPDV a
h,D
PVð
K nepastovumas PVð
APRAŠAS
1. Laikiklis
2. .U\SWLHVSLUP\QDWJDO/('LQGLNDWRULDL
3. /HPSXWơ±ãYLHVRVGLRGDV
4. 6XNLPRVLNU\SWLHVVHOHNWRULXVƳSULHNƳDWJDOQHXWUDOLRV
SDGơWLHVYLGXULR¿NVDWRULXV
5. 3HUMXQJLNOLRP\JWXNDV
6. Laikymo rankena
7. ƲNURYLNOLV
8. 5DXGRQDƳNURYLPROHPSXWơ
9. ƲYDGROL]GDV
10. ƲNURYLNOLRNLãWXNDV
11. 6XPDåLQWLVXNLPRPRPHQWą
12. 3DGLGLQWLVXNLPRPRPHQWą