MAGYAR
101
Az eredeti útmutató fordítása
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
hosszabb vagy szélesebb, biztosítson megfelelő
támasztást, például munkaasztaltoldást,
fűrészbakot stb. Ha a munkadarab hosszabb vagy
szélesebb, mint a gérvágó frész munkaasztala,
akkor az nem biztos támaszték esetén elbillenhet.
Ha a levágott darab vagy a munkadarab elbillen,
akkor az felemelheti az alsó védelemet vagy a forgó
frésztárcsa megdobhatja.
Ne kérje másik ember segítségét a munkaasztal
megtoldása helyett vagy további támaszként. A
munkadarab nem stabil támasztéka a frésztárcsa
megakadását vagy a munkadarab eltolódását
okozhatja a vágómvelet során, ami Önt vagy a segít
személyt a forgó frésztárcsa felé húzhatja.
A levágott munkadarab semmi esetben
sem szorulhat vagy nyomódhat be a forgó
fűrésztárcsával szemben. Ha beszorul, például
hosszütközvel, a levágott munkadarab a frésztárcsa
közé ékeldhet, és a gép ersen megdobhatja.
A kerek alapanyagokhoz, például rudakhoz vagy
csövekhez, mindig használjon bilincset vagy
rögzítőelemet, amely a megfelelő támasztást
szolgálja. A rudak általában átfordulnak vágás
közben és ez a frésztárcsa „harapását” okozza, a
munkadarabot pedig a kezével együtt a frésztárcsába
húzza.
Várja meg, amíg a fűrésztárcsa a teljes sebességet
eléri, mielőtt hozzáérne a munkadarabhoz. Ez
csökkenti a munkadarab megdobásának kockázatát.
Ha a munkadarab vagy a fűrészlap elakad, kapcsolja
„KI” a gérvágót. Várja meg, amíg az összes mozgó
alkatrész megáll, és húzza ki a csatlakozódugót a
konnektorból és/vagy vegye ki az akkumulátort.
Azután távolítsa el a beragadt anyagot. A beragadt
munkadarabbal való folytatólagos frészeléskor
elveszítheti a a gérvágó irányítását, vagy kárt tehet
benne.
A vágás befejezése után oldja ki a kapcsolót, tartsa
lefelé a fűrészfejet és várja meg, amíg a fűrésztárcsa
leáll, és csak ezután távolítsa el a munkadarabot. A
forgó tárcsa közelébe nyúlni veszélyes.
Tartsa meg szilárdan a kézikart, amikor nem teljes
vágást végez, vagy ha a kapcsolót azelőtt oldja ki,
hogy a fűrészfej teljes alsó pozícióban lenne. A
frész fékezési mvelete a frészfejet hirtelen lefele
húzhatja, ami sérülésveszélyt okoz.
BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ FAVÁGÓ LAPOKHOZ
A frésztárcsa és a termék használata eltt, kérjük,
olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és a használati
utasítást.
A meghajtó eszköznek megfelel állapotban kell lennie,
a tengelynek deformációtól és rezgéstl mentesen kell
forognia.
Ne használja úgy a terméket, hogy a védelemek
nincsenek a helyükön. A védberendezések legyenek
mködképes, megfelelen karbantartott állapotban.
Biztosítsa, hogy a gépkezel a biztonsági
óvintézkedésekrl, a termék beállításáról és
mködtetésérl megfelel képzést kapjon.
A termék használatakor mindig viseljen
védszemüveget és hallásvédt. Védkeszty, zárt és
csúszásmentes cip, valamint védkötény használata
szintén javasolt.
Bármilyen tartozék használata eltt olvassa el a
használati útmutatót. Bármely tartozék helytelen
használata az eszköz károsodását okozhatja, és
növelheti a sérülésveszélyt.
Csak az útmutatóban meghatározott frészlapot
használjon, amely megfelel az EN 847-1 elírásainak.
Ügyeljen a frészlapon látható maximális
fordulatszámra. Ügyeljen arra, hogy a frészlap oldalán
megadott fordulatszámérték legalább annyi legyen,
mint a frészen megadott.
Kizárólag olyan tárcsákat használjon, melyek mérete
és formája megfelel a tengely furatátmérjének. Egy,
a hajtótengelynek nem megfelel frésztárcsa nem fog
megfelelképp forogni, és így ahhoz vezethet, hogy
elveszíti uralmát a gép felett.
Ne használjon az ajánlottnál nagyobb vagy kisebb
átmérj frészlapokat. Ne használjon távtartókat
ahhoz, hogy a frészlap illeszkedjen az orsóra.
Használat eltt ellenrizze a frészkorong éleit, nem
sérültek-e meg, és nem tnnek-e szabálytalannak. A
sérült vagy kilazult frészkorongélek használat közben
elrepülhetnek, és megnövelhetik a személyi sérülés
kockázatát.
Tilos repedt vagy deformált frészlapot használni! Ne
használjon sérült vagy deformálódott vágólapot.
Selejtezze le a frészkorongot, ha megsérült,
eldeformálódott, eltorzult vagy megrepedt, javítása
tilos.
Ne használjon HSS frészlapokat.
Biztosítsa, hogy a frésztárcsa megfelelen legyen
felszerelve, használat eltt szorítsa meg biztosan a rúd
anyáját (kb. 12-15 Nm meghúzónyomaték).
A rögzítcsavarokat és anyákat a megfelel
csavarkulccsal stb. kell megszorítani.
A csavarkulcs meghosszabbítása, illetve a rá kifejtett
kalapácsütésekkel történ megszorítás tilos.
Ellenrizze, hogy a teljes frészlap és peremek tiszták,
és a gallér rovátkás oldala van a frészlapnál.
Ellenrizze, hogy a frészlap a megfelel irányba forog.
A munka megkezdése eltt bekapcsolt motor nélkül
végezzen egy próbavágást a vágótárcsa helyzete, a
védberendezések mködése, a gép más részei és a
munkadarab helyzete ellenrzése céljából.
Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gépet.
Ne vigyen fel kenanyagot a frészlapra, ha forog.
Ne hajtson végre semmilyen tisztítási vagy karbantartási
mveletet, ha a gép még forog és a fej nincs nyugalmi
pozícióban.
Ne próbálja hirtelen megállítani a gépet, ha mozgásban
van, úgy, hogy beakaszt egy szerszámot vagy más
tárgyat a frészlapba, mert ez súlyos balesetet okozhat.
Karbantartás vagy frésztárcsacsere eltt húzza ki a
termék csatlakozódugóját a konnektorból, vagy vegye
ki az akkumulátort.
Figyeljen oda a frészlap ki- és becsomagolásakor,
könnyen megsérülhet az éles élek miatt.
Használjon tartót vagy viseljen kesztyt a frészlap
kezelésekor.
A frészlapot az eredeti csomagolásban vagy más
erre alkalmas tartóban tárolja, száraz helyen és a
frészlapot esetleg károsító vegyszerektl távol.