HRVATSKI
135
Prijevod originalnih uputa
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Izvucite utikač iz izvora električnog napajanja i/
ili uklonite baterijski sklop, ako je odvojiv, prije
izvršavanja bilo kakvih prilagodbi ili skladištenja
električnih alata. Takve preventivne sigurnosne mjere
smanjuju rizik od sluajnog pokretanja proizvoda.
Električne alate pohranite u stanju mirovanja izvan
dohvata djece i ne dopustite rad s električnim
alatom osobama koje nisu upoznate s električnim
alatom ili ovim uputama. Elektrini alati su opasni u
rukama nestrunih korisnika.
Održavajte električne alate i pribor. Provjerite
radi pogrešnog poravnanja ili savijanja pokretnih
dijelova, puknuća dijelova i drugih uvjeta koji mogu
utjecati na rad alata. Ako je oštećen, uređaj prije
korištenja servisirajte. Veina nezgoda uzrokovane
su od strane slabo održavanih ureaja.
Održavajte oštrinu i čistoću reznih alata. Pravilno
održavani rezni alati oštrih reznih rubova vjerojatno e
se manje savijati i njima se lakše upravlja.
Proizvod, dodatke i alatne nastavke i sl. koristite
u skladu s ovim uputama, uzimajući u obzir radne
uvjete i radni postupak koji namjeravate izvršiti
tim alatom. Korištenje elektrinog alata za radove
drugaije od njegove namjene može dovesti do opasne
situacije.
Ručke i zahvatne površine održavajte suhima,
čistima i vodite računa da na njima nema ulja i masti.
Skliske ruke i zahvatne površine ne omoguavaju
sigurno rukovanje i nadzor nad alatom u neoekivanim
situacijama.
SERVIS
Neka vaš električni alat servisira kvalificirana osoba
za popravak koristeći samo identične zamjenske
dijelove. Ovo e osigurati da se održi sigurnost
elektrinog alata.
SIGURNOSNE UPUTE ZA POTEZNO-PREKLOPNE
PILE
Potezno-preklopne pile namijenjene su rezanju
drva ili drvenih proizvoda, ne mogu se koristiti s
abrazivnim diskovima za rezanje željeznim metala
kao što su poluge, šipke, svornjaci itd. Abrazivna
prašina uzrokuje zaglavljivanje pokretnih tijelova
poput donjeg štitnika. Iskre nastale tijekom abrazivnog
rezanja spalit e donji štitnik, umetak propiljka i ostale
plastine dijelove.
Koristite spojnice za podršku izratka kad got je
to moguće. Ako obradak pridržavate rukom, ruku
uvijek morate držati na udaljenosti od najmanje
100 mm od lista pile sa svake strane. Ovu pilu ne
koristite za rezanje obradaka koji su premali za
sigurno stezanje ili držanje rukom. Ako se vaša ruka
nalazi preblizu listu pile, postoji povean rizik od ozljede
nastale u doticaju s listom pile.
Obradak mora biti nepokretan i stegnut ili zadržan
kako na graničniku tako i na stolu. Obradak ne
usmjeravajte na list pile i ne režite ga “slobodnom
rukom” na bilo koji način. Obraci koji nisu stegnuti
ili koji se pomiu mogu izletjeti velikom brzinom,
uzrokujui ozljedu.
Pilu gurajte kroz obradak. Pilu nemojte povlačiti
kroz obradak. Kako biste napravili rez, podignite
glavu pile i povucite je prema van iznad obratka
bez rezanja, pokrenite motor, pritisnite glavu pile
prema dolje i gurnite pilu kroz obradak. Rezanje
putem povlaenja vjerojatno e prouzroiti podizanje
lista pile na vrh obratka i silovito odbaciti sklop lista pile
prema rukovatelju.
Nikada ne stavljajte ruku preko zadane linije rezanja
bilo ispred bilo iza lista pile. Podupiranje obratka
“prekriženih ruku” tj. držanje obratka na desnoj strani
lista pile lijevom rukom ili obratno je opasno.
Dok se oštrica okreće, ne posežite rukom iza
graničnika bilo kojom rukom bliže od 100 mm sa
svake strane lista pile kako biste uklonili ostatke
drva ili zbog bilo kojeg razloga. Blizina oštrice pile
koja se vrti pokraj vaše ruke možda nee biti oita i
možete se teško ozlijediti.
Pregledajte svoj graničnik prije rezanja. Ako je
obradak ispupčen ili izvitoperen stegnite ga tako
da je vanjska ispupčena površina okrenuta prema
štitniku. Uvijek se uvjerite da između obratka,
graničnika i stola nema procijepa uzduž linije
rezanja. Savijeni ili izvitopereni obraci mogu se uvijati ili
pomaknuti i mogu prouzroiti savijanje rotirajueg lista
pile tijekom rezanja. U obratku ne smije biti avala ili
stranih tijela.
Ne koristite pilu sve dok se sa stola ne makne sav
alat, otpaci drva itd. osim obratka. Male krhotine ili
otpali komadi drva ili drugi predmeti koji dou u doticaj s
rotirajuim listom mogu izletjeti velikom brzinom.
Režite samo jedan po jedan obradak. Više
nagomilanih obradaka nije mogue prikladno zategnuti
ili privrstiti i može doi do njihovog kvaenja za list pile
ili do pomaka tijekom rezanja.
Prije uporabe potezno-preklopne pile, uvjerite se
da se nalazi na ravnom čvrstom tlu. Ravna i vrsta
radna površina smanjuje rizik od nestabilnosti potezno-
preklopne pile.
Planirajte svoj rad. Svaki puta kada promijenite
postavku kosine ili kuta rezanja, uvjerite se da
je podesivi graničnik pravilno namješten za
podupiranje obratka i da neće ometati list pile ili
sustav štitnika. Bez ukljuivanja alata i stavljanja
postavke na “ON” (“UKLJUENO”) i na stolu nema
obratka, list pile pomaknite kroz potpuno simulirani rez
kako biste bili sigurni da nee biti smetnji ili opasnosti
od rezanja graninika.
Za obratke koji su širi ili dulji od površine
stola osigurajte odgovarajuće potpore poput
produžetaka stola, stalaka za piljenje itd. Obraci koji
su dulji ili širi od stola potezno-preklopne pile mogu se
prevrnuti ako nemaju dobar oslonac. Ako se odrezani
komad ili obradak prevrne, on može podii donji štitnik
ili ga može izbaciti rotirajui list pile.
Nemojte koristiti druge ljude kao zamjenu za
produžetak stola ili kao dodatni oslonac. Nestabilna
potpora za obradak može prouzroiti kvaenje ili pomak
obratka tijekom postupka rezanja, što vas ili pomagaa
može povui prema rotirajuem listu pile.
Odrezani komad ne smije se zaglaviti ili ni na koji
način pritisnuti rotirajući list pile. Ako se nalazi u
skuenom prostoru, tj. ako se zaustavlja zbog duljine,
odrezani komad može se zabiti u list i biti silovito
odbaen.
Uvijek koristite stegu ili okvir osmišljen za pravilno
podupiranje zaobljenih materijala, kao što su šipke
ili cijevi. Šipke teže rotiranju za vrijeme rezanja, što
uzrokuje zapinjanje (“zagriz”) lista pile.
To Next Page
Loading...
