142
Prevod originalnih navodil
vtič izključite iz vira napajanja in/ali iz električnega
orodja odstranite akumulatorsko baterijo, če se
lahko odstrani. S temi preventivnimi ukrepi omejite
tveganje sluajnega vklopa izdelka.
Električna orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven
dosega otrok in ne dovolite, da bi električno orodje
uporabljale osebe, ki niso seznanjene z električnim
orodjem ali s temi navodili. Elektrina orodja so v
rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
Električno orodje in dodatke vzdržujte. Preverite, če
so gibljivi deli napačno pritrjeni ali poškodovani ali
kar koli drugega, kar bi lahko vplivalo na delovanje
orodja. Če se orodje poškoduje, ga pred ponovno
uporabo popravite. Veliko nesre se zgodi zaradi
slabega vzdrževanje orodij.
Rezalno orodje naj bo vedno ostro in čisto. Ustrezno
vzdrževano rezalno orodje z ostrimi rezili se manj
verjetno sprime in lažje upravlja.
Izdelek, dodatke, orodje itd. uporabljajte v skladu
s temi navodili in upoštevajte delovne pogoje ter
delo, ki ga izvajate. Uporaba elektrinega orodja za
namene, ki so drugani od tistih, za katere je bilo orodje
zasnovano, lahko povzroi nevarne situacije.
Ročaji in držalne površine naj bodo suhi, čisti in
brez olja ter masti. Spolzki roaji in držalne površine ne
omogoajo varnega ravnanja z orodjem ter njegovega
upravljanja v nepriakovanih situacijah.
SERVIS
Električno orodje naj servisira za to usposobljena
oseba, uporabljati pa sme le originalne nadomestne
dele. To bo zagotovilo vzdrževanje varnostni elektrine
naprave.
VARNOSTNA NAVODILA ZA KOTNE ŽAGE
Kotne žage so predvidene za rezanje lesa ali lesu
podobnih izdelkov; ne sme se jih uporabljati z
brusilnimi diski za rezanje kovinskih materialov,
kot so palice, drogovi, stebri itd. Prah, ki nastane
pri brušenju, povzroči zatikanje gibljivih delov,
na primer spodnjega ščitnika. Iskre, ki nastanejo
pri brusilnem rezanju, ožgejo spodnji šitnik, rezalni
vstavek in druge plastine dele.
Uporabite primeže, da podprete obdelovanec, kadar
koli je mogoče. Če obdelovanca podpirate z roko,
jo morate vedno imeti vsaj 100 mm od katere koli
strani rezila žage. Ne uporabljajte te žage za rezanje
kosov, ki so premajhni, da bi jih lahko varno priželi
ali držali z roko. e roko položite preblizu rezila žage,
se povea nevarnost nastanka telesne poškodbe zaradi
stika z rezilom.
Obdelovanec mora biti pri miru in prižet, ali pa
ga je treba potiskati ob zaščito in delovni pult.
Obdelovanca ne približujte rezilu oziroma ga ne
režite »prostoročno«. Nepritrjene ali premikajoe se
obdelovance lahko vrže v zrak z visoko hitrostjo in lahko
vas poškodujejo.
Potisnite žago skozi obdelovanca. Žage ne vlecite
skozi obdelovanca. Režite tako, da glavo žage
dvignete in jo potegnete prek obdelovanca, ne da bi
rezali, zaženete motor, potisnete glavo žage navzdol
in potisnete žago skozi obdelovanca. Rezanje s
potegom lahko povzroi, da se rezilo žage dvigne na vrh
obdelovanca in grobo vrže sestav rezila proti operaterju.
Nikoli ne postavite roke na nameravano rezalno črto,
niti pred niti za rezilo žage. Podpiranje obdelovanca s
prekrižanimi rokami, tj. držanje obdelovanca desno od
rezila žage z vašo levo roko ali obratno je zelo nevarno.
Ne sezite za zaščito z nobeno roko bližje kot 100
mm od katere koli strani rezila žage, da bi odstranili
žaganje ali iz katerega koli drugega razloga, če se
rezilo vrti. Bližina vrteega se rezila žage vaši roki
morda ni samoumevna in lahko se hudo poškodujete.
Pred rezanjem preglejte obdelovanca. Če je
obdelovanec ukrivljen ali zvit, ga vpnite tako, da je
zunanja ukrivljena ploskev obrnjena proti zaščiti.
Vedno se prepričajte, da vzdolž rezalne črte ni
špranje med obdelovancem, zaščito in delovnim
pultom. Ukrivljeni ali zviti obdelovanci se lahko upognejo
ali premaknejo, kar povzroi zatikanje vrteega se rezila
žage med rezanjem. V obdelovancu ne sme biti žebljev
ali tujkov.
Ne uporabljajte žage, dokler je na delovnem pultu
orodje, žaganje in podobno. Majhne ostanke ali kose
lesa oziroma druge predmete lahko ob stiku z vrteim se
rezilom vrže v zrak z visoko hitrostjo.
Režite samo enega obdelovanca naenkrat. Ve
obdelovancev, zloženih v skladovnico, ni mogoe
ustrezno prižeti in se lahko med rezanjem primejo na
rezilo ali pa se premaknejo.
Poskrbite, da kotno žago pred uporabo pritrdite ali
postavite na ravno, trdno delovno površino. Ravna
in trdna delovna površina zmanjša tveganje, da bi kotna
žaga postala nestabilna.
Načrtujte svoje delo. Ob vsaki spremembi nastavitve
kota vogelnice ali zajere se prepričajte, da je
nastavljiva zaščita pravilno nastavljena, da lahko
podpira obdelovanca in ne bo motila rezila ali
zaščitnega sistema. Ne da bi vklopili orodje in brez
obdelovanca na delovnem pultu premaknite rezilo žage
prek popolnega simuliranega reza, da se prepriate, da
ne bo motenj ali nevarnosti rezanja zašite.
Če je obdelovanec daljši od delovnega pulta,
uporabite ustrezno podporo, na primer podaljške
delovnega pulta, koze za žaganje itd. e so
obdelovanci daljši ali širši od delovnega pulta kotne
žage, se lahko prevrnejo, e niso varno podprti. e se
odžagani kos ali obdelovanec prevrne, lahko dvigne
spodnji šitnik ali pa ga vrtee se rezilo vrže v zrak.
Ne uporabljajte druge osebe kot nadomestek za
podaljšek delovnega pulta ali dodatno podporo.
Nestabilno podprt obdelovanec lahko povzroi
sprijemanje rezila ali premikanje obdelovanca med
rezanjem, kar lahko vas ali pomonika potegne v vrtee
se rezilo.
Odrezan kos ne sme biti zataknjen ali na kakršen
koli način potisnjen ob vrteče se rezilo žage. e je
odžagani kos pritrjen, npr. z uporabo omejevalnikov
dolžine, se lahko zatakne v rezilo in ga grobo vrže v zrak.
Vedno uporabljajte spone ali pritrdilne elemente,
ki so ustrezno oblikovani za podpiranje okroglega
materiala, na primer palic ali cevi. Palice se med
rezanjem rade vrtijo, zaradi esar rezilo »grize« in vašo
roko potegne k rezilu.
Rezilo naj pred stikom z obdelovancem doseže
polno hitrost. S tem se zmanjša tveganje metanja
obdelovanca v zrak.
Če se obdelovanec ali rezilo zagozdi, kotno žago
izklopite. Počakajte, da se vsi gibljivi deli zaustavijo,
nato izvlecite vtič iz električne vtičnice in/ali