Ryobi ERT-1150V User Manual

ERT-1150V
DÉFONCEUSE MANUEL D’UTILISATION 1
PLUNGE ROUTER OWNER’S OPERATING MANUAL 5
HANDOBERFRÄSE BEDIENUNGSANLEITUNG 8
REBAJADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES 12
FRESATRICE A TUFFO MANUALE DI UTILIZZO 16
FRESADORA SUPERIOR MANUAL DE UTILIZAÇÃO 20
BOVENFREES GEBRUIKERSHANDLEIDING 24
ÖVERFRÄSMASKIN BRUKSANVISNING 28
OVERFRÆSER BRUGSANVISNING 31
OVERFRESER BRUKERVEILEDNING 35
URAJYRSIN KÄYTTÖOHJE 38
™‚Ô‡Ú· ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ 41
KOMBINÁLT FAIPARI KÉZIMARÓGÉP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 45
RUČNÍ FRÉZKA NÁVOD K POUŽITÍ 49
Сверлильно-фрезерный станок Руководство по эксплуатации 52
Maşină de frezat MANUAL DE UTILIZARE 56
FREZARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI 60
PL
RO
RUS
CZ
H
GR
FIN
N
DK
S
NL
P
I
E
D
GB
F

Ryobi ERT-1150V Specifications

General

Voltage	230 V
Input Power	1150 W
No Load Speed	10, 000 - 30, 000 RPM
Plunge Depth	55 mm
Power Source	Corded Electric
Type	Router

Summary

CONSIGNES DE SECURITE

UTILISATION ET INFORMATIONS

Principales caractéristiques

Lists the main features of the electric router.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Provides technical specifications like voltage, power, and speed.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

MONTAGE ET RÉGLAGE

Instructions for mounting and adjusting the router bit and base.

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE COUPE

Steps to adjust the cutting depth of the router.

MONTAGE ET RÉGLAGE DU GUIDE PARALLÈLE

Guide for attaching and setting up the parallel fence.

MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE L'OUTIL ET MODULATION DE LA VITESSE

How to operate the on/off switch and adjust tool speed.

ENTRETIEN

Guidance on maintaining the router, including cleaning.

GARANTIE - CONDITIONS

CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ