FR
Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des
structures disponibles. Contactez les autorité locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage.
EN
Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your
local authority or retailer for recycling advice.
DE
Elektrische Geräte sollten nicht mit dem übrigen Müll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie diese an den entsprechenden
Entsorgungsstellen. Wenden Sie sich an die örtliche Behörde oder Ihren Händler, um Auskunft über die Entsorgung zu erhalten.
ES
Los productos eléctricos de desperdicio no deben desecharse con desperdicios caseros. Por favor recíclelos donde existan dichas
instalaciones. Compruebe con su autoridad local o minorista para reciclar.
IT
PT
Os aparelhos eléctricos antigos não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Recicle onde existem instalações
NL
Elektrisch afval mag niet samen met ander huishoudafval worden weggegooid. Gelieve te recycleren indien de mogelijkheid
bestaat. Neem contact op met uw lokaal bestuur of handelaar om advies te krijgen over recyclage.
SV
myndighet eller säljaren för att få återvinningstips.
DA
Elektriske affaldsprodukter bør ikke afskaffes sammen med husholdningsaffald. Genbrug venligst hvor faciliteterne tillader dette.
Tjek med din lokale kommune eller forhandler for genbrugsråd.
NO
Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkulervedeksisterende
avfallsbehandlingssted. Undersøk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for råd om resirkulering.
FI
Käytöstä poistettavia sähkölaitteita ei pidä hävittää talousjätteiden mukana. Ne on mahdollisuuksien mukaan pantava kiertoon.
Kierrätysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vähittäiskauppiaat.
HU
A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell hasznosítani, ha van rá
CS
RU
RO
PL
SL
HR
savjet od lokalnih vlasti ili prodavca kako reciklirati.
ET
Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejäätmete hulka. Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunkti. Vajadusel küsige
sellekohast nõu oma edasimüüjalt või vastavalt kohaliku omavalitsuse institutsioonilt.
LT
LV
SK
BG
20130111v2a
To Next Page
Loading...
