РУССКИЙ
61
Перевод оригинальных инструкций
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■ Если устройство уронили, оно издает громкий стук
или начинает чрезмерно вибрировать, немедленно
остановите его и проверьте на наличие повреждений
или выясните причину вибрации. Любые
поврежденные детали должны быть надлежащим
образом отремонтированы или заменены в
авторизованном сервисном центре.
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
Средства индивидуальной защиты хорошего,
профессионального качества позволят снизить риск
получения травмы
оператором.
При эксплуатации устройства должны использоваться
следующие средства:
■ Каска
■ Устройства защиты слуха
■ Средства защиты органов зрения и слуха
■ Перчатки
■ Специальная обувь
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
■ Рабочий диапазон изделия: от 0 °C до 40 °C.
■ Изучить состояние дерева и веток перед началом
работ. При обнаружении признаков повреждения,
гниения или разрушения воздержитесь от
самостоятельной обрезки. Поврежденные или
гнилые ветви крайне непрочные. Обращайтесь к
услугам профессионального специалиста по обрезке
деревьев.
■ Никогда не стойте под срезаемой веткой.
■ Срезанные ветви не всегда аккуратно падают на землю.
Они легко захватываются и отражаются другими
листьями. Убедитесь, что зона безопасности не менее
чем в два раза превышает длину срезаемой ветви, и
соблюдайте ее во время обрезки. Если это невозможно,
обращайтесь к услугам профессионального
специалиста по обрезке деревьев.
■ Падающие ветки или отскок от поверхности при
падении представляют опасность.
■ Убедитесь, что падающая ветка не опасна для
вас, посторонних лиц или имущества, включая
вспомогательные кабели.
■ Во время эксплуатации изделия держите его
обеими руками. Одной рукой крепко возьмитесь за
переднюю ручку. Одной рукой крепко возьмитесь за
заднюю ручку, разблокируйте рычажок Вкл/Выкл, а
затем нажмите на него.
■ Удерживайте изделие только за изолированную
захватную поверхность, поскольку внутри пильной цепи
могут находиться скрытые провода. Касание провода,
находящегося под напряжением, режущей цепью
может вызвать протекание электрического тока через
металлические части электроинструмента и привести к
поражению оператора электрическим током.
■ В комплект изделия входит ремень. Ремень должен
использоваться в процессе работы с изделием. Ремень
позволяет избежать падения изделия по завершении
распила. Кроме того, он помогает удерживать изделие в
процессе использования и при смене положения.
■ Найдите механизм быстрого освобождения и
опробуйте его перед началом использования
устройства. Правильное использование механизма
быстрого отключения позволит избежать серьезной
травмы в экстренной ситуации. Запрещается
надевать дополнительную одежду поверх
ремня или что-либо, препятствующего доступу к
быстроразъемному механизму.
■ Никогда не используйте инструмент, держа штангу
под углом более 60° от горизонтали.
■ Не пытайтесь срезать ветви рядом со стволом дерева.
Отрезайте на расстоянии около 15 см от ствола.
■ Прикоснитесь пильной шиной к отсекаемой ветке
и аккуратно толкайте пилу вперед, так чтобы
ребристый бампер также касался ветки. Это будет
способствовать стабильности, облегчит резку и
обеспечит более чистые срезы.
■ Небольшие и тонкие ветки можно срезать одним
движением, с помощью нижней части пильной шины.
■ В ходе обрезки небольших ветвей и побегов соблюдайте
особую осторожность, поскольку тонкие предметы
могут застревать в пильной цепи и отбрасываться в
вашу сторону, либо сбивать вас с ног.
■ При отпиливании натянутых веток будьте готовы
быстро уклониться, чтобы не попасть под удар, когда
волокна будут перепилены.
■ Ветви большего диаметра тяжелее и могут
ломаться или крошиться в процессе резки, поэтому
рекомендуется выполнять первый разрез снизу
верхней частью пильного полотна. Первый рез следует
выполнять примерно на треть толщины ветки.
■ Старайтесь срезать крупные ветки по частям, а не
целиком.
■ Никогда не пытайтесь продолжить резку, помещая
цепь и шину в ранее сделанный рез. Всегда
начинайте новый рез. Это позволит снизить риск
отскока и вероятность получения травмы.
■ Если производительность резки ухудшается с
течением времени, проверьте остроту и чистоту
зубьев цепи. При необходимости замените
оригинальную цепь (и шину) в соответствии с
рекомендациями изготовителя.
■ Если цепь и шина застревает или зацепляется в
ветвях на слишком большой высоте, обратитесь
за советом к профессиональному специалисту
по обрезке деревьев относительно безопасного
извлечения режущего средства.
■ Если носок шины натолкнется на препятствие или пильная
цепь зажмется в дереве во время работы, бензопила
может отскочить. Контакт с вершиной в некоторых
случаях может вызвать внезапную отдачу, которая
отбрасывает пильную шину вверх и назад в направлении
оператора. Заклинивание цепной пилы в верхней части
направляющей может привести к отскоку в направлении
To Next Page
Loading...
