Ryobi P202 User Manual

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your drill-driver has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT 1/2 in. 2-SPEED DRILL-DRIVER
18 V 13 mm (1/2 po)
PERCEUSE-TOURNEVIS 2 VITESSES
TALADRO-DESTORNILLADOR de 18 V
13 mm (1/2 pulg.) DOS VELOCIDADES
P202
ACCEPTS ALL ONE+ BATTERY PACKS
COMPATIBLE AVEC TOUS LE PILES ONE+
ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+
BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY
PILES ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT
LAS BATERÍAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO
Cette perceuse-tournevis a été conçue et fabriquée conformément
à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su taladro ha sido diseñado y fabricado de conformidad con las
estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad
para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años
de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS

Ryobi P202 Specifications

General

Type	Cordless Drill
Voltage	18V
Max Torque	340 in-lbs
Speed Settings	2
Weight	2.7 lbs
Chuck Type	Keyless
Maximum Speed (RPM)	1600 RPM
Battery Type	Lithium-ion
Chuck Size	1/2 inch
No-Load Speed	0-550 / 0-1700 rpm
Speed	Variable Speed

Summary

Warranty

General Power Tool Safety Warnings

Work Area Safety

Ensures safe operation by maintaining a clean and well-lit workspace, avoiding hazards.

Electrical Safety

Details precautions for power tool electrical connections, grounding, and wet conditions.

Personal Safety

Advises on staying alert, using PPE, and preventing accidental starts for user protection.

Power Tool Use and Care

Drill-Driver Safety Warnings

Battery Tool Use and Care

Guidelines for charging, using, and storing battery-powered tools to prevent hazards.

Operation - Battery and Controls

To Install Battery Pack

Step-by-step guide for inserting and securing the battery pack into the tool.

To Remove Battery Pack

Instructions for safely detaching the battery pack from the tool.

Switch Trigger

Variable Speed

Direction of Rotation Selector

Operation - Bit Handling and Drilling

Two-Speed Gear Train (HI-LO)

Adjustable Torque Clutch

Adjusting Torque

Installing Bits

Step-by-step instructions for correctly inserting and securing drill bits.

Removing Bits

Step-by-step instructions for safely removing drill bits from the chuck.

Drilling

Guidance on drilling techniques, using the level, and applying pressure.

Operation - Drilling Types

Wood Drilling

Specific techniques and tips for drilling into wood materials.

Metal Drilling

Specific techniques and tips for drilling into metal and steel.

Maintenance

General Maintenance

Battery Pack Removal and Preparation for Recycling

Parts and Service

How to Obtain Replacement Parts

Information on purchasing replacement parts online or via phone.

How to Locate an Authorized Service Center

How to Obtain Customer or Technical Support