Ryobi R18CSP - Page 89

87 Hrvatski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
'L]DMQ9DãHNUXåQHSLOH SRþLYDQDSULRULWHWLPDVLJXUQRVWL
visokih performansi i pouzdanosti.
NAMJENA
.UXåQX SLOX VPLMX NRULVWLWL LVNOMXþLYR SXQROMHWQH RVREH
NRMH VX SURþLWDOH L UD]XPMHOH XSXWH L XSR]RUHQMD X RYRP
SULUXþQLNXL NRMH VHPRJXVPDWUDWL RGJRYRUQLPD]DVYRMH
postupke.
3URL]YRG MH SURMHNWLUDQ ]D X]GXåQR L SRSUHþQR UH]DQMH
GUYHWD LOL VOLþQLK PDWHULMDOD GR PDNVLPDOQH GXELQH RG 
PP3URL]YRGPRåHSUDYLWLUDYQHLNRVHUH]RYHXUDVSRQX
RGGRVWXSQMHYD2VQRYLFDDODWD]DYULMHPHNRULãWHQMD
PRUDELWLXNRQWDNWXVUDGQLPNRPDGRP3LODMHQDPLMHQMHQD
NRULãWHQMX LVNOMXþLYR X VXKLP GREUR RVYLMHWOMHQLP L
SUR]UDþHQLPSURVWRULPD
3URL]YRGMHQDPLMHQMHQ]DUXþQXXSRUDEX3URL]YRGVHQH
VPLMHPRQWLUDWLQDUDGQLVWRORVLPDNRSURL]YRÿDþSLOHQHGD
SRVHEQHLVSHFL¿þQHXSXWHRWRPHNDNRWRXþLQLWL1HPRMWH
NRULVWLWL]DUH]DQMHPHWDODLOL]LGRYD
1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGQDELORNRMLGUXJLQDþLQRGRQRJ
]DNRMLMHQDPLMHQMHQ.RULãWHQMHHOHNWULþQRJDODWD]DUDGRYH
GUXJDþLMH RG QMHJRYH QDPMHQH PRåH GRYHVWL GR RSDVQH
VLWXDFLMH
UPOZORENJE
3DåOMLYR SURþLWDMWH VYD XSR]RUHQMD XSXWH L
VSHFLILNDFLMH SULORåHQH X] DODW L SRJOHGDMWH FUWHåH
1HSRãWLYDQMH VYLK XSXWD PRåH GRYHVWL GR HOHNWULþQRJ
XGDUDSRåDUDLLOLWHãNHR]OMHGH
6SUHPLWHVYDXSR]RUHQMDLXSXWH]DEXGXüHNRULãWHQMH
6,*851261$832=25(1-$=$.58ä183,/8
POSTUPCI REZANJA
OPASNOST
'UåLWHUXNHGDOMHRGSRGUXþMDUH]DQMDLRãWULFH5XND
NRMRP QH GUåLWH JODYQX UXþNX DODWD PRUD GUåDWL
SRPRüQX UXþNX LOL VH QDOD]LWL QD NDUWHUX PRWRUD
7DNR UXNH QH L]ODåHWH RSDVQRVWL GD VH QDÿX X ]RQL
UH]DQMDRGQRVQRQDSXWXRãWULFL
Ŷ 1H SRVHåLWH LVSRG L]UDWND 3RGHVLWH GXELQX UH]DQMD
RYLVQRRGHEOMLQLNRPDGDNRMLREUDÿXMHWH
Ŷ Zupci oštrice ne smiju tijekom rezanja sasvim
SUHOD]LWL NRPDG NRML REUDÿXMHWH 1,.$' NRPDG NRML
REUDÿXMHWHQHSULGUåDYDMWHUXNRPLOLL]PHÿXQRJX
Ŷ 8þYUVWLWHJDQDVWDELOQLQRVDþ2VLJXUDMWHLVWHJQLWH
radni komad na stabilnu podlogu. $ODWGUåLWHVDPR
]DL]ROLUDQHLSURWXNOL]QHGLMHORYHNDGUDGLWHQDSRYUãLQL
NRMDELPRJODVDNULWLHOHNWULþQHåLFHLOLNDGVH]ERJSRVOD
NDEHO]DQDSDMDQMHPRåHQDüLQDSXWDQMLDODWD
Ŷ Kad izvodite radove na mjestima gdje pribor za
UH]DQMHPRåHGRüLXNRQWDNWVDVNULYHQLPRåLþHQMHP
LOLVYRMLPYODVWLWLPNDEHORPGUåLWHDODW]DL]ROLUDQX
površinu za hvatanje. 'RGLULYDQMH åLYH åLFH PRåH
L]ORåLWL PHWDOQH GLMHORYH DODWD HOHNWULþQRM HQHUJLML L
GRYHVWLGRVWUXMQRJXGDUDQDRSHUDWHUD
Ŷ 7DNR üHWH SREROMãDWL SUHFL]QRVW UH]DQMD L L]EMHüL
üHWH VDYLMDQMH RãWULFH 8YLMHN XSRWUHEOMDYDMWH RãWULFH
NRMHVXVYRMRPYHOLþLQRPLREOLNRPSULODJRÿHQHGUYHWX
Ŷ 2ãWULFH NRMH QLVX SULODJRÿHQH RVRYLQL QD NRMX
VH SRVWDYOMDMX QHüH VH LVSUDYQR RNUHWDWL WH PRåH
GRüL GR JXELWND NRQWUROH QDG DODWRP Nikad ne
XSRWUHEOMDYDMWHYLMNHLSRGORåQHSORþLFHNRMLVXRãWHüHQL
LOLQHSULODJRÿHQL
Ŷ 3RGORåQH SORþLFH L YLMFL RVPLãOMHQL VX SRVHEQR
za vaš model pile kako bi se postigli optimalna
VLJXUQRVWLXþLQDNDodatna sigurnosna pravila za sve
vrste pila
UPOZORENJA NA POVRATNI UDAR I DRUGE VEZANE
OPASNOSTI:
Ŷ .DG VH RãWULFD XNOLMHãWL X GUYR RãWULFD VH ]DNRþL D
PRWRUNRMLVHQDVWDYLYUWMHWLL]EDFXMHSLOXXVXSURWQRP
VPMHUX RG VPMHUD URWDFLMH RãWULFH RGQRVQR SUHPD
korisniku.
Ŷ $NR VH RãWULFD VDYLMH LOL MH ORãH SRUDYQDWD ]XSFL NRML
VH QDOD]H X VWUDåQMHP GLMHOX RãWULFH PRJX VH ]DULWL X
SRYUãLQXGUYHWDãWRüHSURX]URþLWLQDJOLL]OD]DNRãWULFH
L]NRPDGDNRMLVHREUDÿXMHSUHPDNRULVQLNX
Ŷ 3RVNDNLYDQMH MH GDNOH UH]XOWDW ORãH XSRUDEH DODWD LLOL
QHSUDYLOQLKSRVWXSDNDLOLXYMHWDSLOMHQMD
0RåHJDVHL]EMHüLDNRVHSRãWXMXQHNHPMHUHRSUH]D
Ŷ ýYUVWRGUåLWHSLOXGYMHPDUXNDPDLSRVWDYLWHLKWDNR
da mogu kontrolirati eventualno poskakivanje. Dok
radite, stojte s jedne strane pile, nikako u ravnini s
oštricom. 3RVNDNLYDQMHPSLODRGMHGQRPSROHWLSUHPD
QDWUDJQRWDMMHSRNUHWPRJXüHNRQWUROLUDWLDNRNRULVQLN
WRRþHNXMHLSULSUHPOMHQMH
Ŷ Ako se oštrica ukliješti ili ako morate iz bilo kojeg
razloga prekinuti s piljenjem, otpustite otponac
LGUåLWHSLOXXNRPDGXNRMLREUDÿXMHWHVYHGRNVH
oštrica sasvim ne prestane okretati. Nikada ne
SRNXãDYDMWH XNORQLWL SLOX L] L]UDWND LOL SRYODþLWL
SLOXXQDWUDJGRNVHRãWULFDPLþHLOLPRåHGRüLGR
povratnog udara. $NR VH RãWULFD XNOLMHãWL SRWUDåLWH
UD]ORJWRPXLSRGX]PLWHSRWUHEQHPMHUHNDNRVHWRQH
bi ponovno desilo.
Ŷ 3ULMHQHJRãWRSRQRYQRXNOMXþLWHSLOXLQDVWDYLWHV
rezanjem, ispravno poravnajte oštricu s rezom pile
na drvetu i provjerite da zupci ne dodiruju komad
NRMLREUDÿXMHWH$NR MH RãWULFD XNOLMHãWHQD X NRPDGX
NRMLREUDÿXMHWHSRVWRMLRSDVQRVWRGSRVNDNLYDQMDNDG
XNOMXþLWHSLOX
Ŷ 3ULGUåDYDMWH GXJH NRPDGH NRMH REUDÿXMHWH NDNR
biste izbjegli da se oštrica ukliješti i sveli tako
RSDVQRVW RG SRVNDNLYDQMD QD QDMPDQMX PRJXüX
mjeru. 'XJL NRPDGL NRMH REUDÿXMHWH ]QDMX VH VDYLWL
SRG YODVWLWRP WHåLQRP 6 GYLMH VWUDQH NRPDGD NRML
REUDÿXMHWHPRåHWH SRVWDYLWL QRVDþH L WR X EOL]LQLOLQLMH
UH]DQMDLQDNUDMHYLPDNRPDGD
Ŷ 1H XSRWUHEOMDYDMWH WXSH LOL RãWHüHQH RãWULFH
1HQDRãWUHQHRãWULFHLOLRãWULFHNRMHVXORãHSRVWDYOMHQH
SURL]YHVW üH WDQNL WUDJ SLOH L L]D]YDWL SUHWMHUDQR
WUHQMH RãWULFH WH WDNR L YHüX RSDVQRVW RG VDYLMDQMD LOL