93 Slovensko |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
GDMLKUD]XPHWH
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLYLEUDFLM
– 2PHMLWH L]SRVWDYOMHQRVW *OHMWH ª=PDQMãHYDQMH
7YHJDQM©
Ŷ 3RãNRGEH]DUDGLSUDKX
– 9HGQRQRVLWH]DãþLWR]D RþL1RVLWHXVWUH]QRPDVNR
]D ]DãþLWR SUL L]SRVWDYOMHQRVWL SUDKXNL ODKNR ]DãþLWL
SUHGSUDKRPNLQDVWDMDSULREGHORYDQMXPDWHULDOD9
GHORYQHPREPRþMXMHSUHSRYHGDQRMHVWLSLWLLQNDGLWL
=DJRWRYLWHSULPHUQRSUH]UDþHYDQMHSURVWRUD
Ŷ (OHNWULþQLXGDU
– 5H]LOR ODKNR SULGH Y VWLN V VNULWR QDSHOMDYR ]DUDGL
þHVDU ODKNR GRORþHQL GHOL L]GHOND SRGLYMDMR ,]GHOHN
YHGQRGUåLWH]DR]QDþHQHURþDMHLQERGLWHSUHYLGQLSUL
UH]DQMXYVWHQHLQWODNMHUVHODKNRQDKDMDMRNDEOL
OPOMBA: Pri delu v stenah, stropih ali tleh pazite,
GD VH L]RJQLWH HOHNWULþQLP NDEORP DOL SOLQVNLP DOL
YRGRYRGQLPQDSHOMDYDP
Ŷ 3RãNRGED]DUDGLVWLND]UH]LORP
– 5H]LOD VR ]HOR RVWUD LQ PHG XSRUDER SRVWDQHMR
YURþD .R ]DPHQMXMHWH UH]LOD QRVLWH URNDYLFH =
URNDPLQLNROLQHSRVHJDMWHYREPRþMHUH]DQMD.RVD
NLJDUHåHWHQLNROLQHGUåLWHYURNDKDOLSUHNRQRJH
2EGHORYDQHFYHGQRNDGDUMHPRJRþHILNVLUDMWH
ZMANJŠANJE TVEGANJA
3RURþDOLVRåHGDODKNRYLEUDFLMHURþQLKRURGLMSULQHNDWHULK
SRVDPH]QLNLK SULSRPRUHMR N UD]YRMX 5D\QDXGRYHJD
VLQGURPD6LPSWRPLVRODKNRPUDYOMLQFLRWUSORVWLQSREOHGHOL
SUVWL NDU MH RELþDMQR YLGQR NDGDU MH RVHED L]SRVWDYOMHQD
PUD]X 'HGQL GHMDYQLNL L]SRVWDYOMHQRVW PUD]X LQ YODJL
GLHWD NDMHQMH LQ GHORYQH QDYDGH QDM EL SULSRPRJOH N
UD]YRMX WHK VLPSWRPRY =D ]PDQMãDQMH XþLQNRY YLEUDFLM
ODKNRXSUDYOMDYHFXSRãWHYDQDVOHGQMDQDYRGLOD
Ŷ 3RVNUELWH GD ER YDãH WHOR QD PUD]X WRSOR 0HG
XSUDYOMDQMHPQRVLWHURNDYLFHLQWDNRRKUDQMDMWHWRSORWR
YDãLK GODQL LQ ]DSHVWLM .RW SRURþDMR MH PUD] JODYQL
GHMDYQLNNLSULVSHYDN5D\QDXGRYHPXVLQGURPX
Ŷ 3R YVDNHP REGREMX XSUDYOMDQMD QDSUDYH WHORYDGLWH LQ
WDNRSRVSHãLWHNUYQLREWRN
Ŷ 3RJRVWR VL Y]HPLWH RGPRU 2PHMLWH GQHYQR NROLþLQR
L]SRVWDYOMHQRVWL
ýH ]D]QDYDWH NDNUãQHNROL VLPSWRPH WDNãQHJD VWDQMD
WDNRM SUHQHKDMWH ] XSRUDER QDSUDYH LQ VH SRVYHWXMWH ]
zdravnikom.
OPOZORILO
=DUDGL GDOMãH XSRUDEH RURGMD ODKNR SULGH GR SRãNRGE
R] VH PRUHELWQH SRãNRGEH SRVODEãDMR .DGDU RURGMH
XSRUDEOMDWHGDOMþDVDVLYHþNUDWY]HPLWHRGPRU
SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK
Glej stran 117.
1. Nastavitveni gumb
2. *XPE]DSULODJRGLWHYSULUH]RYDQMD
3. Gumb za blokado vretena
4. 6SUHGQMLURþDML]ROLUDQRGUåDOR
5. *XPE]D]DNOHSGHORYDQMD
6. 6SURåLORVWLNDOD
7. 3ULNORS]DEDWHULML
8. =JORERGSUDãHYDOQHFHYL
9. 1RWUDQMDSULUREQLFD
10. Kolutna prirobnica
11. 9LMDNUH]LOD
12. âHVWURELNOMXþ
13. 5RþLFD]D]DNOHSDQMHSULODJDMDQMDJORELQH
14. Kotno vodilo
15. Rezilo
16. 5RþDML]ROLUDQRGUåDOR
9='5ä(9$1-(
OPOZORILO
.R VHVWDYOMDWH GHOH SULODJDMDWH þLVWLWH DOL Y]GUåXMHWH
RURGMHDOLNRL]GHONDQHXSRUDEOMDMWHJDQLNROLQHLPHMWH
SULNOMXþHQHJD QD YLU QDSDMDQMD ýH L]GHOHN RGNORSLWH
SUHSUHþLWHQHQDPHUHQ]DJRQNLELODKNRSRY]URþLOKXGH
SRãNRGEH
Ŷ =D VHUYLVLUDQMH XSRUDEOMDMWH VDPR QDGRPHVWQH GHOH
RULJLQDOQHJDSURL]YDMDOFD8SRUDEDGUXJLKGHORYODKNR
SRPHQLWYHJDQMHDOLSRY]URþLãNRGRQDL]GHONX
Ŷ 3UL þLãþHQMX SODVWLþQLK GHORY VH L]RJLEDMWH WRSLORP
9HþLQD YUVW SODVWLN VH ODKNR SUL XSRUDEL UD]OLþQLK
NRPHUFLDOQLK WRSLO SRãNRGXMH =D RGVWUDQMHYDQMH
XPD]DQLMHVDMLQSRGREQHJDXSRUDEOMDMWHþLVWRNUSR
Ŷ =DYRUQD WHNRþLQD JRULYR L]GHONL QD RVQRYL QDIWH
SURGLUDMRþH ROMH LSG QLNROL QH VPHMR SULWL Y VWLN V
SODVWLþQLPLGHOL.HPLNDOLMHODKNRSRãNRGXMHMRRVODELMR
DOLXQLþLMRSODVWLNR
Ŷ 9HGQR QRVLWH ]DãþLWQD RþDOD V VWUDQVNLPL ãþLWQLNL NR
XSRUDEOMDWHHOHNWULþQDRURGMDDOLNRVSLKXMHWHSUDKýH
SULGHOXQDVWDMDSUDKQRVLWHWXGL]DãþLWQRPDVNRSURWL
prahu.
Ŷ =D YHþMR YDUQRVW LQ ]DQHVOMLYRVW PRUD YVD SRSUDYLOD
L]YHVWLSRREODãþHQLVHUYLVQLFHQWHU5<2%,
MAZANJE
9VLOHåDMLQDQDSUDYLVRQDPD]DQL ]GRYROM NDNRYRVWQHJD
PD]LYD WDNR GD PD]DQMH QDSUDYH RE QRUPDOQL XSRUDEL
GRNRQFDåLYOMHQMVNHGREH QDSUDYHQL YHþSRWUHEQR =DWR
GRGDWQRPD]DQMHQLSRWUHEQR
=$âý,7$2.2/-$
1DPHVWR GD QDSUDYR ]DYUåHWH UHFLNOLUDMWH
VXURYLQH 1DSUDYR SULERU LQ HPEDODåR MH
WUHEDVRUWLUDWL]DRNROMXSULMD]QRUHFLNOLUDQMH
SIMBOLI NA IZDELKU
Varnostno opozorilo