214
Lietuviãkai (Originaliǐ instrukcijǐ vertimas)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
LT
ET LV SK BG
b) Po kiekvieno naudojimo, padarykite keletą pratimǐ
kraujo cirkuliacijai stimuliuoti.
c) Darykite reguliarias pertraukas ir apribokite
kasdieninƳ vibracijǐ poveikƳ Ƴ save.
Jei Jnjs sergate vienu iã ãiǐ simptomǐ, tai iã karto
nustokite naudotis savo åoliapjove ir pasitarkite su
gydytoju.
äinjrơkite, kad Jnjsǐ Ƴrankis bnjtǐ geroje bnjklơje,
tikrindami, ar gerai uåfiksuotos jo dalys, ir pakeisdami
bet kurią sugedusią dalƳ.
Maiãykite ir saugokite degalus kanistre, skirtame
benzinui laikyti.
Maiãykite ir pilkite degalus gryname ore, toli nuo
bet kurios kibirkãties ar liepsnos. äinjrơkite, kad
visi iãsiliejusiǐ degalǐ pơdsakai bnjtǐ nuãluostyti.
Prieã Ƴjungdami variklƳ, pasitraukite bet 9 m atstumu
nuo tos vietos, kur Jnjs pripildơte baką degalǐ.
Prieã pildydami kurą, prietaisą reguliuodami,
remontuodami ar padơdami saugoti visada iãjunkite
variklƳ ir palaukite, kol jis atvơs.
Prieã ƳrankƳ gabendami, palaukite. kol variklis atvơs,
iãpilkite degalǐ baką ir ƳrankƳ pritvirtinkite, kad
gabenant jis nejudơtǐ.
Atliekos, atsitrenkusios Ƴ geleåtĊ ar juostą, gali bnjti
nusviestos toli. Pieã pradơdami darbą iã darbo vietos
paãalinkite visas ãiukãles.
Paãaliniai asmenys (ypaþ vaikai) turi bnjti 15 metrǐ
atstumu nuo darbo zonos.
Dirbdami su ãiuo Ƴrankiu dơvơkite klausos apsaugos
priemones.
Panaãiǐ Ƴrankiǐ naudojimas ãalia padidina suåeidimǐ
pavojǐ.
Klausos apsaugos priemoniǐ naudojimas sumaåina
Ƴspơjamǐjǐ garsǐ (ryksmǐ arba pavojaus signalǐ)
girdơjimo galimybĊ. Operatorius turi atkreipti ypatingą
dơmesƳ, kas vyksta darbo vietoje.
Dơvơkite ãalmą ten, kur yra krentanþiǐ objektǐ
pavojus.
äOLIAPJOVƠMS SKIRTOS YPATINGOS
SAUGOS INSTRUKCIJOS
Pakeiskite pjovimo sinjlo galvutĊ, jei ji yra
sutrnjkinơjusi, Ƴskelta ar sugedusi bet kokiu bnjdu.
Ʋsitikinkite, kad pjovimo sinjlo galvutơ arba aãmenys
yra teisingai Ƴtaisyti ir gerai priveråti. Šio nurodymo
nesilaikymas gali sukelti sunkiǐ knjno suåalojimǐ.
Ʋsitikinkite, kad apsauginiai Ƴtaisai, diråai, deflektoriai
ir rankenos yra teisingai Ƴrengti ir gerai uåfiksuoti.
Pjovimo vielos pakeitimo atveju naudokite tik
gamintojo rekomenduotą pjovimo vielą. Nenaudokite
jokio kito pjovimo Ƴtaiso.
Niekuomet nenaudokite savo Ƴrankio, jei åolơs
deflektoriaus nơra vietoje ir geroje bnjklơje.
Naudodami savo ƳrankƳ, laikykite jƳ tvirtai uå dviejǐ
rankenǐ. äinjrơkite, kad pjovimo vielos galvutơ bnjtǐ
åemiau jnjsǐ talijos. Niekuomet nebandykite pjauti,
jei pjovimo vielos galvutơ yra daugiau nei 76 cm
atstumu nuo åemơs.
KRNjMAPJOVƠMS SKIRTOS SAUGOS
INSTRUKCIJOS IR AŠMENǏ NAUDOJIMAS
IãjungĊ variklƳ, laikykite besisukanþius aãmenis
tankioje åolơje ar krnjmuose, kol jie nustos suktis.
Nenaudokite savo krnjmapjovơs, jei aãmenǐ gaubtas
neteisingai Ƴtaisytas ar pritvirtintas, arba jeigu jo bnjklơ
nơra gera.
Prijungdami ar atjungdami aãmenis, dơvơkite storas
pirãtines.
Prieã bandydami nuimti bet kokƳ Ƴ aãmenis ƳstrigusƳ
daiktą bei prieã grąåindami Ƴ vietą ar nuimdami
aãmenis, åinjrơkite, kad visada iãjungtumơte variklƳ ir
atjungtumơte uådegimo åvakơs laidą.
Nebandykite paliesti aãmenǐ ar jǐ sulaikyti, jiems
besisukant.
Iãjungus variklƳ ar atleidus jungiklƳ iã inercijos
besisukantys aãmenys gali sukelti sunkiǐ knjno
suåalojimǐ. Tad åinjrơkite, kad iãlaikytumơte prietaiso
kontrolĊ, kol aãmenys visiãkai nustos suktis.
Pakeiskite bet kokius sugedusius aãmenis.
Prieã kiekvieną naudojimą Ƴsitikinkite, kad aãmenys
teisingai Ƴtaisyti ir gerai pritvirtinti. Šio nurodymo
nesilaikymas gali sukelti sunkiǐ knjno suåalojimǐ.
Aãmenǐ pakeitimo atveju naudokite vien tik jnjsǐ
krnjmapjovei skirtus trijǐ dantǐ aãmenis. Nenaudokite
jokio kito aãmenǐ modelio.
Trijǐ dantǐ aãmenys skirti vien tik piktåoliǐ ir gleånǐ
augalǐ pjovimui. Nenaudokite savo prietaiso kitiems
tikslams. Niekada nenaudokite trijǐ dantǐ aãmenǐ
medeliams pjauti.
Naudodami ãƳ aãmenimis aprnjpintą prietaisą,
bnjkite labai atsargnjs. Aãmenims palieþiant kokƳ nors
daiktą, kurio jie negali pjauti, gali Ƴvykti atãokimas. Šis
palietimas gali sukelti netikơtą aãmenǐ sustabdymą
per akimirksnƳ ir staigiai mesti prietaisą toli nuo
trenkto daikto. Ši reakcija gali bnjti pakankamai stipri,
kad vartotojas prarastǐ prietaiso kontrolĊ. Atãokimas
gali Ƴvykti, jei aãmenys susiduria su klinjtimi, uåsiblokuoja
ar susilenkia. Atãokimo atsiradimas yra labiau tikơtinas
zonoje, kur sunku matyti pjaunamą daiktą. Kad lengvai
ir saugiai dirbtumơte, pjaukite piktåoles, judơdami iã