224
Latviski (Tulkojums no oriƧinƗlƗs dokumentƗcijas)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR
LV
ET LT SK BG
Paldies, ka iegƗdƗjƗties ³Ryobi” izstrƗdƗjumu!
Rokas pƺaujmaãƯna / krnjmgriezis ir projektƝts un
izgatavots saskaƼƗ ar Ryobi augstajiem kvalitƗtes
kritƝrijiem, tƗdƝƺ tas kalpos kƗ uzticams, droãs un
viegli lietojams darbarƯks. Ja to pareizi kopsiet, tad
pƗrliecinƗsieties, ka ãis izturƯgais un raåƯgais darbarƯks
kalpos daudzus gadus.
ParedzƝtais pielietojums:
Šis produkts paredzƝts lietoãanai tikai ƗrƗ labi ventilƝtƗ
vidƝ.
Šis izstrƗdƗjums ir paredzƝts garas zƗles, mƯkstu nezƗƺu
vai lƯdzƯgas veƧetƗcijas grieãanai vai grƗbã
anai zemes
lƯmenƯ vai tuvu tam. Griezoãajai plaknei jƗbnjt apmƝram
paralƝli zemes virsmai. IzstrƗdƗjumu nedrƯkst izmantot
dzƯvåogu, krnjmu vai citas veƧetƗcijas trimmerƝãanai, kur
griezoãƗ plakne nav paralƝli zemes virsmai.
BRƮDINƖJUMS
Lai samazinƗtu iespƝju savainoties, ir kƗrtƯgi
jƗizlasa un jƗizprot ãƯ lietoãanas rokasgrƗmata.
BRƮDINƖJUMS
NesƗciet lietot ão rƯku, kad vƝl neesat kƗrtƯgi
izlasƯjis un sapratis visus norƗdƯjumus par
lietoãanu un bƯstamƯbas novƝrãanu, kas ir ietverti
ãajƗ rokasgrƗmatƗ! NorƗdƯjumu neievƝroãana var
izraisƯt negadƯjumus, piemƝram, aizdegãanos,
elektriskƗs strƗvas triecienu, smagus
savainojumus cilvƝkiem. SaglabƗjiet arƯ turpmƗk
ão instrukciju un palaikam ieskatieties tajƗ, lai
varƝtu strƗdƗt, neapdraudot sevi, kƗ arƯ neliedziet
ão informƗciju citiem ierƯces lietotƗjiem.
IZLASIET INSTRUKCIJU PILNƮ
BƖ!
VISPƖRƮGI PADOMI PAR DROŠƮBU
Lai strƗdƗjot neradƯtu bƯstamas situƗcijas, pirms rokas
plaujmaãƯnas / krnjmgrieåa lietoãanas jums ir jƗizlasa un
jƗievƝro visi ãeit sniegtie norƗdƯjumi. ƻemiet vƝrƗ ãos
padomus par droãƯbu. Šeit sniegto droãƯbas norƗdƯjumu
neievƝroãanas gadƯjumƗ ir iespƝjamas smagas traumas.
Nepieƺaujiet, ka ão rƯku lieto bƝrni vai cilvƝki,
kam trnjkst pieredzes.
NedrƯkst iedarbinƗt dzinƝju noslƝgtƗ vai slikti
vƝdinƗmƗ telpƗ, jo izplnjdes gƗzes var bnjt nƗvƝjoãas.
Pirms darbarƯka lietoãanas novƗciet visus
iespƝjamos ãƷƝrãƺus darba zonƗ. AizvƗciet akmeƼus,
stikla gabalus, naglas, metƗla vadus, auklas un citus
priekãmetus, kuri var ieƷerties pƺaujamstieples galviƼƗ
vai asmenƯ un kurus darbarƯks var izsviest.
Uzvelciet aizsargacenes, kƗ arƯ prettrokãƼu austiƼas,
kad lietojat ão darbarƯku.
ValkƗjiet garas un biezas bikses, zƗbakus un darba
cimdus. NedrƯkst valkƗt plandoãu apƧƝrbu, Ưsbikses
un rotaslietas, nedrƯkst strƗdƗt basƗm kƗjƗm.
Ja jums ir gari mati, sasieniet tos, lai tie nekarƗtos
zemƗk par pleciem un nevarƝtu ieƷerties
pƺaujmaãƯnas kustƯgajƗs daƺƗs.
Neƺaujiet bƝrniem, ar darbu nesaistƯtiem cilvƝkiem un
dzƯvniekiem uzturƝties tuvƗk nekƗ 15 metru attƗlumƗ
no vietas, kur strƗdƗjat.
NestrƗdƗjiet ar ão rƯku, ja esat stipri noguris, apslimis,
lietojis alkoholiskus dzƝrienus vai narkotikas vai ja
lietojat zƗles.
Nelietojiet ão rƯku, ja vieta nav pietiekami labi
apgaismota, lai varƝtu strƗdƗt.
StƗviet stabili un lƯdzsvaroti. StƗviet stingri uz savƗm
kƗjƗm, nesniedzieties ar rokƗm pƗrƗk tƗlu. TƗdƝjƗdi
jnjs izvairƯsities no kriãanas un saskarãanƗs ar
karstƗm rƯka daƺƗm.
Netuviniet nevienu sava ƷermeƼa daƺu ãƗ rƯka
kustƯgajƗm daƺƗm!
Turiet rokas atstatu no izplnjdes caurules un no
rokas pƺaujmaãƯnas / krnjmgrieåa cilindra, jo ãƯs daƺas
darbarƯka lietoãanas laikƗ stipri sakarst.
Kad grasƗties veikt darbarƯka regulƝãanu vai laboãanu,
ir jƗizslƝdz dzinƝjs un jƗatvieno aizdedzes sveces vads
(izƼemot gadƯjumus, kad regulƝjat karburatoru).
Pirms darba sƗkãanas vienmƝr pƗrliecinieties,
ka visas rƯka daƺas ir labi pieskrnjvƝtas, nav notikusi
degvielas noplnjde u.tml.! Ja kƗda daƺa ir bojƗta,
tad tƗ ir jƗnomaina jau pirms rƯka lietoãanas.
VibrƗcija, kas rodas, lietojot rokas darbarƯku, daåiem
cilvƝkiem var pastiprinƗt Reino slimƯbas izpausmes:
durstƯãanas sajnjtu, nejutƯgumu un pirkstu Ɨdas
bƗlƝãanu (lƯdzƯgi tam, kƗ mƝdz notikt, kad ir auksti).
Ir pieƼƝmums, ka ãƯs izpausmes ir izteiktƗkas tad,
ja pastƗv iedzimta nosliece uz tƗm, cilvƝks atrodas
aukstos vai mitros apstƗkƺos, ievƝro kƗdu Ưpaãu
Ɲãanas reåƯmu (diƝtu), lieto tabaku vai ir izveidojis
zinƗma veida strƗdƗãanas paradumus. PagaidƗm
vƝl nav zinƗms, kƗda vibrƗciju pakƗpe un vibrƗciju
ietekmes ilgums var pastiprinƗt ão slimƯbu. TomƝr
ir iespƝjams mazinƗt vibrƗciju iedarbƯbu uz cilvƝku,
ja ievƝro tƗlƗk sniegtos norƗdƯjumus.
a) ƦƝrbieties silti, ja laiks ir auksts. Lietodami ão
darbarƯku, valkƗjiet aizsargcimdus, lai jnjsu
plaukstas un delnu locƯtavas bnjtu siltumƗ.
Uzskata pat, ka salãana ir viens no galvenajiem
cƝloƼiem, kas palielina Reino slimƯbas izpausmju
parƗdƯãanƗs iespƝju.
b) Ik palaikam (darba pƗrtraukumos) ir jƗpavingro,