Ryobi RBC26SBB - Page 312

Polski ýHãWLQD Magyar 5RPkQă Latviski Lietuviškai Eesti
Model Model Típus Model Modelis Modelis Mudel
Wibracje (ISO22867): Vibrace (ISO22867): Rezgésszint (ISO22867): 9LEUDĠLL,62 9LEUƗFLMD,62 Vibracijos (ISO22867): Vibratsioon (ISO22867):
3R]LRPGUJDĔSU]\ELHJX
MDáRZ\P
ÒURYHĖYLEUDFtSĜL
YROQREČKX
Alapjárati vibrációs szint 1LYHOXOYLEUDĠLLORUODUDODQWL 9LEUƗFLMDVOƯPHQLVWXNãJDLWƗ 9LEUDFLMRVO\JLVWXãþLRVLRV
eigos metu
Tühikäigu vibratsioonitase
Uchwyt lewy /HYiUXNRMHĢ Bal oldali fogantyú Mâner stânga Kreisais rokturis .DLUơUDQNHQD Vasakpoolne käepide
%LHJMDáRZ\ 9ROQREČK Alapjárat Ralanti Tukšgaita 7XãþLRMLHLJD Tühikäik
Obroty robocze 3OQêYêNRQ Max. fordulatszám )XQFĠLRQDUH Darba veikšana Smarkiausias veikimas Töökäik
5yZQRZDĪQHFDáNRZLWH
QDWĊĪHQLHGUJDĔ
Celková ekvivalentní
hodnota vibrací
Ekvivalens vibráció teljes
értéke
9DORDUHWRWDOăHFKLYDOHQWă
YLEUDĠLL
(NYLYDOHQWƗVYLEUƗFLMDV
NRSƝMƗYƝUWƯED
Ekvivalentiška bendroji
YLEUDFLMRVYHUWơ
Ekvivalentne vibratsiooni
koguväärtus
Uchwyt prawy 3UDYiUXNRMHĢ Jobb oldali fogantyú Mâner dreapta Labais rokturis 'HãLQơUDQNHQD Parempoolne käepide
%LHJMDáRZ\ 9ROQREČK Alapjárat Ralanti Tukšgaita 7XãþLRMLHLJD Tühikäik
Obroty robocze 3OQêYêNRQ Max. fordulatszám )XQFĠLRQDUH Darba veikšana Smarkiausias veikimas Töökäik
5yZQRZDĪQHFDáNRZLWH
QDWĊĪHQLHGUJDĔ
Celková ekvivalentní
hodnota vibrací
Ekvivalens vibráció teljes
értéke
9DORDUHWRWDOăHFKLYDOHQWă
YLEUDĠLL
(NYLYDOHQWƗVYLEUƗFLMDV
NRSƝMƗYƝUWƯED
Ekvivalentiška bendroji
YLEUDFLMRVYHUWơ
Ekvivalentne vibratsiooni
koguväärtus
1LHSHZQRĞüSRPLDUX Nejistota Bizonytalanság Incertitudine 1HQRWHLNWƯED Nepastovumas Määramatus
3R]LRPKDáDVX,62
22868)
Hladina hluku (ISO 22868) Zajszint (ISO 22868) Nivel de zgomot (ISO
22868)
7URNãƼXOƯPHQLV,62
22868)
Triukšmo lygis (ISO 22868) Müratase (ISO 22868)
3R]LRPFLĞQLHQLD
DNXVW\F]QHJRZSREOLĪX
operatora
Emisní hladina akustického
tlaku na stanovišti obsluhy
Emissziós
KDQJQ\RPiVV]LQWDNH]HOĘ
helyzeténél
Nivelul presiunii emisiilor
VRQRUHvQSR]LĠLD
operatorului
(PLVLMDVVNDƼXVSLHGLHQD
OƯPHQLVRSHUDWRUDSR]ƯFLMƗ
Garso spaudimo lygis
RSHUDWRULDXVSDGơW\MH
Helirõhu emissioonitase
juhi töökohal
%LHJMDáRZ\ 9ROQREČK Alapjárat Ralanti Tukšgaita 7XãþLRMLHLJD Tühikäik
Obroty robocze 3OQêYêNRQ Max. fordulatszám
)XQFĠLRQDUH Darba veikšana Smarkiausias veikimas Töökäik
5yZQRZDĪQHFDáNRZLWH
QDWĊĪHQLHGUJDĔ
Celková ekvivalentní
hodnota vibrací
Ekvivalens vibráció teljes
értéke
9DORDUHWRWDOăHFKLYDOHQWă
YLEUDĠLL
(NYLYDOHQWƗVYLEUƗFLMDV
NRSƝMƗYƝUWƯED
Ekvivalentiška bendroji
YLEUDFLMRVYHUWơ
Ekvivalentne vibratsiooni
koguväärtus
$ZDĪRQ\SR]LRP
QDWĊĪHQLDKDáDVX
Hladina akustického
YêNRQXYiåHQiIXQNFt$
A-súlyozott
hangteljesítményszint
1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
$OƯPHƼDVNDƼDVMDXGDV
OƯPHQLV
A-svertinis akustinis lygis A-kaalutud helivõimsuse
tase
%LHJMDáRZ\ 9ROQREČK Alapjárat Ralanti Tukšgaita 7XãþLRMLHLJD Tühikäik
Obroty robocze 3OQêYêNRQ Max. fordulatszám )XQFĠLRQDUH Darba veikšana Smarkiausias veikimas Töökäik
5yZQRZDĪQHFDáNRZLWH
QDWĊĪHQLHGUJDĔ
Celková ekvivalentní
hodnota vibrací
Ekvivalens vibráció teljes
értéke
9DORDUHWRWDOăHFKLYDOHQWă
YLEUDĠLL
(NYLYDOHQWƗVYLEUƗFLMDV
NRSƝMƗYƝUWƯED
Ekvivalentiška bendroji
YLEUDFLMRVYHUWơ
Ekvivalentne vibratsiooni
koguväärtus
1LHSHZQRĞüSRPLDUX Nejistota Bizonytalanság Incertitudine 1HQRWHLNWƯED Nepastovumas Määramatus