Ryobi RBC52FSBB - Page 319

Português Dansk Svenska Suomi Norsk Ɋɭɫɫɤɢɣ
RBC52FSBB RBC42FSBB RBC52FSBBS
Vibration
(ISO22867):
Vibration
(ISO22867):
Vibration
(ISO22867):
Vibration
(ISO22867):
Vibrasjon
(ISO22867):
ȼɢɛɪɚɰɢɹ
(ISO22867):
Corta-sebes
(Lâmina Tri-
Arc™)
Buskrydder (Tri-
Arc™ blad)
Röjsåg (Tri-Arc™-
blad)
Ruohoraivuri (Tri-
Arc™-terä)
Krattrydder (Tri-
Arc™-kniv)
Ɍɪɢɦɦɟɪ
Ɋɟɠɭɳɟɟ
ɩɨɥɨɬɧɨ7UL
Arc™)
Manípulo
activador
Udløserhåndtag Pistolgrepp Liipaisinkahva Avtrekkerhåndtak
Ɋɭɤɨɹɬɤɚɫ
ɤɭɪɤɨɦ
Ao ralenti Tomgang Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang
ɇɚɯɨɥɨɫɬɨɦ
ɯɨɞɭ
6,0 m/s
2
Em
funcionamento
Tophastighed Racing Huipponopeudella Rusing ɉɪɢɪɚɛɨɬɟ 4,6 m/s
2
Valor total
da vibração
equivalente
Ækvivalent total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti
tärinän
kokonaisarvo
Tilsvarende
totalverdier for
vibrasjoner
Ɉɛɳɟɟ
ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
5,3 m/s
2
manípulo
esquerdo
venstre håndtag vänster handtag
vasemmassa
kahvassa
venstre håndtak ɥɟɜɨɣɪɭɱɤɢ
Ao ralenti Tomgang Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang
ɇɚɯɨɥɨɫɬɨɦ
ɯɨɞɭ
4,5 m/s
2
Em
funcionamento
Tophastighed Racing Huipponopeudella Rusing ɉɪɢɪɚɛɨɬɟ 5,6 m/s
2
Valor total
da vibração
equivalente
Ækvivalent total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti
tärinän
kokonaisarvo
Tilsvarende
totalverdier for
vibrasjoner
Ɉɛɳɟɟ
ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
5,1 m/s
2
Incerteza Usikkerhed Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ 1,5 m/s
2
Nível sonoro
(ISO 22868)
Støjniveau (ISO
22868)
Ljudnivå (ISO
22868)
Melutaso (ISO
22868)
Støynivå (ISO
22868)
ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚ
(ISO 22868)
Nível de
emissão de
pressão sonora
ponderação A
na posição do
operador
A-vægtet
lydtryksniveau
på
operatørposition
Strålande
ljudtrycksnivå
A-viktsemission på
operatörspositionen
Käyttäjään
kohdistuva
A-painon
äänenpainetaso
A-vektet utslipp
av lydtrykk
der operatøren
befinner seg
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɝɨ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚ
ɦɟɫɬɟɪɚɛɨɬɵ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ao ralenti Tomgang Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang
ɇɚɯɨɥɨɫɬɨɦ
ɯɨɞɭ
80,4 dB(A)
Em
funcionamento
Tophastighed Racing Huipponopeudella Rusing ɉɪɢɪɚɛɨɬɟ 100,3 dB(A)
Equivalente Ækvivalent Motsvarande Ekvivalentti Tilsvarende ɗɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɣ
90,4 dB(A)
Incerteza Usikkerhed Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ 2,5 dB
Nível de
potência sonora
ponderada A
A-vægtet
lydeffektniveau
A-vägd
ljudeffektsnivå
A-painotettu
äänenteho
A-vektet
lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
108,84 dB(A)
Incerteza Usikkerhed Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ 2,09 dB