Ryobi RBC52FSBB - Page 49


(VSDxRO7UDGXFFLyQGHODVLQVWUXFFLRQHVRULJLQDOHV
6HJXULGDGGHVHPSHxR\¿DELOLGDGVRQODVSULRULGDGHVHQ
HOGLVHxRGHVXSRGDGRUDGHVEUR]DGRUD
86235(9,672
(VWHSURGXFWRVyORHVWiGHVWLQDGRSDUDVHUXWLOL]DGRDODLUH
OLEUHHQXQiUHDELHQYHQWLODGD3RUUD]RQHVGHVHJXULGDG
OD KHUUDPLHQWD GHEH FRQWURODUVH GH IRUPD DGHFXDGD
XWLOL]DQGRODVGRVPDQRVHQWRGRPRPHQWR
(OSURGXFWRVXPLQLVWUDGRFRQHOFDEH]DOGHO&RUWDFpVSHG
VH GHVWLQD DO UHFRUWH GH KLHUEDV ODUJDV SXOSRVDV \
YHJHWDFLyQVLPLODUHQHORFHUFDGHOQLYHOGHOVXHOR
(OSURGXFWRVXPLQLVWUDGRFRQODOiPLQD7UL$UFVHGHVWLQD
DOUHFRUWHGHKLHUEDVODUJDVSXOSRVDV\YHJHWDFLyQVLPLODU
HQHORFHUFDGHOQLYHOGHOVXHOR
(OSURGXFWRVXPLQLVWUDGRFRQODVLHUUDVHGHVWLQDDOFRUWH
GHKLHUEDVODUJDVSXOSRVDVDUEXVWRVSHTXHxRVDUEROHV
\YHJHWDFLyQVLPLODUHQHORFHUFDGHOQLYHOGHOVXHOR
(VWH SURGXFWR HVWi GLVHxDGR SDUD FRUWDU KLHUED DOWD
PDOH]D SXOSRVD DUEXVWRV \ YHJHWDFLyQ VLPLODU D UDV
R VREUH HO QLYHO GHO VXHOR (O SODQR GH FRUWH GHEH VHU
DSUR[LPDGDPHQWHSDUDOHORDODVXSHU¿FLHGHOVXHOR(VWH
SURGXFWR QRGHEHUtD VHU XWLOL]DGR SDUD FRUWDU R UHFRUWDU
VHWRVDUEXVWRVXRWURWLSRGHYHJHWDFLyQFXDQGRHOSODQR
GHFRUWHQRHVSDUDOHORDODVXSHU¿FLHGHOVXHOR
 $'9(57(1&,$
3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH KHULGDV OHD DWHQWDPHQWH \
FRPSUHQGDHOSUHVHQWHPDQXDOGHXWLOL]DFLyQ
 $'9(57(1&,$
(VWH SURGXFWR QR GHEH VHU XWLOL]DGR SRU QLxRV R
SHUVRQDVFRQGLVFDSDFLGDGItVLFDPHQWDORVHQVRULDO
/RV QLxRV GHEHQ HVWDU DGHFXDGDPHQWH VXSHUYLVDGRV
SDUDDVHJXUDUVHGHTXHQRMXHJDQFRQHOSURGXFWR
 $'9(57(1&,$
1R XWLOLFH HVWD KHUUDPLHQWD DQWHV GH KDEHU OHtGR \
FRPSUHQGLGR FDEDOPHQWH WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV \
FRQVLJQDV GHVHJXULGDG TXH ¿JXUDQ HQHVWH PDQXDO
(OLQFXPSOLPLHQWRGHHVWDVFRQVLJQDVSRGUtDRFDVLRQDU
DFFLGHQWHV FRPR LQFHQGLRV GHVFDUJDV HOpFWULFDV R
KHULGDVFRUSRUDOHV JUDYHV&RQVHUYH HVWHPDQXDOGH
XWLOL]DFLyQ\FRQV~OWHORDPHQXGRSDUDWUDEDMDUFRQWRWDO
VHJXULGDGHLQIRUPDUDRWURVSRVLEOHVXVXDULRV
/($72'$6/$6,16758&&,21(6
,16758&&,21(6*(1(5$/(6'(6(*85,'$'
 3DUD WUDEDMDUVLQ FRUUHUULHVJRV LQQHFHVDULRVOHD\
FRPSUHQGDWRGDV ODVLQVWUXFFLRQHV DQWHVGHXWLOL]DU
HO FRUWDERUGHV  GHVEUR]DGRUD &XPSOD WRGDV ODV
LQVWUXFFLRQHV GH VHJXULGDG (O LQFXPSOLPLHQWR GH
ODVUHFRPHQGDFLRQHV GHVHJXULGDG TXHVH LQGLFDQD
FRQWLQXDFLyQSXHGHSURYRFDUKHULGDVFRUSRUDOHVJUDYHV
 $OJXQDV UHJLRQHVWLHQHQ QRUPDVTXH OLPLWDQHOXVR
GHOSURGXFWR &RQVXOWHFRQ VXDXWRULGDGORFDO SDUD
REWHQHULQIRUPDFLyQ
 1R GHMHHQ QLQJ~QFDVR TXHORV QLxRVRFXDOTXLHU
RWUD SHUVRQD LQH[SHULPHQWDGD XWLOLFH HVWD
KHUUDPLHQWD
 1RSRQJDHOPRWRUHQPDUFKDHQXQDVDODFHUUDGDR
PDOYHQWLODGD \DTXH ORVJDVHVGH HVFDSHSXHGHQ
UHVXOWDUPRUWDOHV
 'HVSHMH OD]RQD GHFRUWH DQWHVGH FDGDXWLOL]DFLyQ
5HWLUHODV SLHGUDVWUR]RV GHYLGULR FODYRVFDEOHV
PHWiOLFRVFXHUGDV \GHPiV REMHWRVTXH SRGUtDQ
UHVXOWDUSUR\HFWDGRV RDWDVFDUVH HQOD FDEH]DGH
FRUWHRHQODKRMD
Ŷ 8VH JDIDV GH SURWHFFLyQ WRWDO SDUD ORV RMRV \ RtGRV
DOXWLOL]DUHVWHSURGXFWR6LWUDEDMDHQXQiUHDGRQGH
H[LVWHXQULHVJRGHFDtGDGHREMHWRVGHEHUi XWLOL]DU
FDVFR
Ŷ /RV SURWHFWRUHV SDUD ORV RtGRV SXHGHQ OLPLWDU OD
FDSDFLGDG GH ORV RSHUDGRUHV SDUD RtU VRQLGRV GH
DGYHUWHQFLD 3UHVWH HVSHFLDO DWHQFLyQ D ORV SHOLJURV
SRWHQFLDOHVDOUHGHGRU\GHQWURGHOD]RQDGHWUDEDMR
Ŷ 8WLOLFH VLHPSUH FDO]DGR DQWLGHVOL]DQWH GH SURWHFFLyQ
\ SDQWDORQHV ODUJRV 8WLOLFH JXDQWHV SURWHFWRUDV
DQWLGHVOL]DQWHV UHVLVWHQWHV 1R XVH URSD KROJDGD
SDQWDORQHV FRUWRV MR\DV GH FXDOTXLHU WLSR R YD\D
GHVFDO]R
Ŷ 5HFRMDHOFDEHOORODUJRSDUDTXHTXHGHSRUHQFLPDGHO
QLYHOGHORVKRPEURV\HYLWDUDVtTXHVHHQPDUDxHHQ
FXDOTXLHUSLH]DPyYLO
Ŷ /DVSHUVRQDV QLxRV \DQLPDOHV GHEHUiQ HVWDUD 
PHWURVGHODSDUDWRFRPRPtQLPR'HWHQJDODPiTXLQD
VLDOJXLHQHQWUDHQHOiUHD
Ŷ 1R XWLOLFH HVWH DSDUDWR VL HVWi FDQVDGR R VL VH
HQFXHQWUD EDMR OD LQIOXHQFLD GH GURJDV DOFRKRO R
PHGLFDPHQWRV
Ŷ 1R WUDEDMH FRQ HVWD KHUUDPLHQWD HQ XQD ]RQD PDO
LOXPLQDGD(ORSHUDGRUGHEHWHQHUXQDYLVLyQFODUDGH
OD]RQDGHWUDEDMRSDUDLGHQWLILFDUSHOLJURVSRWHQFLDOHV
 0DQWHQJD VLHPSUH HO HTXLOLEULR$ItUPHVH ELHQ HQ
VXVSLHUQDV \QR H[WLHQGDGHPDVLDGRHO EUD]R'H
ORFRQWUDULR SRGUtDFDHUVH RWRFDU DOJ~QHOHPHQWR
FDOLHQWH
 0DQWHQJD HO FXHUSR OHMRV GH ODV SLH]DV HQ
PRYLPLHQWR
 1R DFHUTXHODV PDQRVDO HVFDSHR DOFLOLQGURGHO
FRUWDERUGHVGHVEUR]DGRUD\DTXHHVWRVHOHPHQWRV
VHFDOLHQWDQPXFKRDOWUDEDMDU
 3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHOHVLRQHVFRUSRUDOHVVHULDV