(VSDxRO7UDGXFFLyQGHODVLQVWUXFFLRQHVRULJLQDOHV
DSDJXHVLHPSUHHOPRWRU\UHWLUHHOFDEOHGHODEXMtD
DQWHVGH KDFHUFXDOTXLHU DMXVWHFRPR FDPELDUORV
FDEH]DOHVGHFRUWH
&RQWUROH ODKHUUDPLHQWD DQWHVGHFDGD XWLOL]DFLyQ
SDUDFRPSUREDU TXHQLQJXQD SLH]DHVWiDIORMDGD
TXH OD KHUUDPLHQWD QR SLHUGH FDUEXUDQWH HWF
6XEVWLWX\DFXDOTXLHU SLH]D GHWHULRUDGDDQWHV GH
XWLOL]DUODKHUUDPLHQWD
1R IXPHFXDQGR PH]FOHFRPEXVWLEOH RUHOOHQH HO
GHSyVLWRGHFRPEXVWLEOH
0H]FOH\JXDUGHHOFDUEXUDQWHHQXQELGyQGLVHxDGR
SDUDFRQWHQHUJDVROLQD
0H]FOH HO FDUEXUDQWH \ OOHQH HO GHSyVLWR GH
FRPEXVWLEOHOHMRV GHFKLVSDV ROODPDV/LPSLH WRGR
UDVWURGHFDUEXUDQWHGHUUDPDGR0DQWpQJDVHDOHMDGR
FRPRPtQLPRDXQDGLVWDQFLDGHPGHOOXJDUGRQGH
KDOOHQDGRHOGHSyVLWRGHFDUEXUDQWHDQWHVGHSRQHU
HQPDUFKDHOPRWRU
'HWHQJD HO PRWRU \HVSHUH KDVWD TXH VH HQIUtH
DQWHVGH OOHQDUORFRQ FDUEXUDQWHRGH JXDUGDUOD
KHUUDPLHQWD
$QWHV GHWUDQVSRUWDU HOFRUWDERUGHVHQ XQYHKtFXOR
HVSHUHKDVWDTXHHOPRWRUVHKD\DHQIULDGR\VXMHWH
ODKHUUDPLHQWD SDUDHYLWDU TXHVH PXHYDGXUDQWH HO
WUDQVSRUWH
$'9(57(1&,$
,QVSHFFLyQWUDVFDtGDVXRWURVLPSDFWRV5HYLVHDIRQGR
HOSURGXFWRSDUDLGHQWL¿FDUSRVLEOHVSUREOHPDVRIDOORV
&XDOTXLHUSLH]DGDxDGDGHEHVHUVXVWLWXLGDRUHSDUDGD
DGHFXDGDPHQWHSRUXQFHQWURGHVHUYLFLRDXWRUL]DGR
$'9(57(1&,$6'(6(*85,'$''(/$
32'$'25$
5HHPSODFH ODFDEH]D FRQHO KLORGH FRUWHVLHVWi
UHVTXHEUDMDGDILVXUDGD RGDxDGD GHXQDX RWUD
IRUPD&HUFLyUHVH GHTXH ODFDEH]D SDUDKLOR GH
FRUWHHVWp FRUUHFWDPHQWHPRQWDGD \ELHQ ILMDGD
(OLQFXPSOLPLHQWR GHHVWD FRQVLJQDSXHGH SURYRFDU
KHULGDVFRUSRUDOHVJUDYHV
Ŷ (YLWHHOXVRHQKLHUEDPRMDGD
Ŷ 1RFDPLQHKDFLDDWUiVPLHQWUDVXVHHVWHSURGXFWR
Ŷ &DPLQHQXQFDFRUUD
Ŷ 3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHOHVLRQHVUHODFLRQDGDVFRQHO
FRQWDFWRFRQODVSLH]DVJLUDWRULDVGHWHQJDVLHPSUHHO
PRWRUUHWLUHHOFDEOHGHODEXMtD\DVHJ~UHVHGHTXH
WRGDVODVSLH]DVPyYLOHVVHKDQGHWHQLGRDQWHV
Ɣ PDQWHQLPLHQWR
Ɣ GHMDUHOSURGXFWRGHVDWHQGLGR
Ɣ OLPSLDUHOSURGXFWR
Ɣ FDPELDUDFFHVRULRV
Ɣ HOLPLQDUEORTXHRV
Ɣ FRPSUREDU VL KD\ GDxRV GHVSXpV GHJROSHDU XQ
REMHWR
Ɣ FRPSUREDU VL KD\ GDxRV HQ FDVR GH TXH HO
SURGXFWRHPSLHFHDYLEUDUGHXQPRGRDQRUPDO
Ɣ UHDOL]DURSHUDFLRQHVGHPDQWHQLPLHQWR
Ɣ ([WUDFFLyQGHODFXFKLOOD
Ɣ ,QVWDODFLyQGHODFXFKLOOD
Ŷ /D SHTXHxD KRMD DFRSODGD HQ HO GLVSRVLWLYR GH
SURWHFFLyQGHODFFHVRULRGHFRUWHSDUDODUHFRUWDGRUD
GH KLOR KRMD 7UL$UF HVWi GLVHxDGD SDUD DMXVWDU OD
QXHYDOtQHDH[WHQGLGDDODORQJLWXGFRUUHFWDSDUDXQ
UHQGLPLHQWR VHJXUR \ ySWLPR (V PX\ DILODGD QR OD
WRTXHHVSHFLDOPHQWHFXDQGROLPSLHODKHUUDPLHQWD
Ŷ $VHJ~UHVHVLHPSUHGHTXHODVDEHUWXUDVGHYHQWLODFLyQ
HVWpQOLEUHVGHUHVLGXRV
Ŷ $QWHVGHVXXVR\GHVSXpVGHDOJ~QJROSHFRPSUXHEH
TXH QR KD\ SLH]DV GDxDGDV /RV LQWHUUXSWRUHV
GHIHFWXRVRV R FXDOTXLHU RWUD SLH]D GDxDGD GHEHQ
VHU VXVWLWXLGRV R UHSDUDGRV DGHFXDGDPHQWH SRU XQ
HVWDEOHFLPLHQWRGHVHUYLFLRDXWRUL]DGR
Ŷ $VHJ~UHVH GH TXH HO FDEH]DO GH FRUWH HVWi
FRUUHFWDPHQWHLQVWDODGR\DMXVWDGR
Ŷ $VHJ~UHVHGHTXHWRGDVODVSURWHFFLRQHVGHIOHFWRUHV
\PDQJRVHVWiQXQLGRVGHIRUPDFRUUHFWD\VHJXUD
Ŷ 1RPRGLILTXHGHQLQJXQDPDQHUDODPiTXLQD\DTXH
SXHGH DXPHQWDU HO ULHVJR GH OHVLRQDUVH XVWHG R GH
OHVLRQDUDORVGHPiV
&HUFLyUHVH GHTXH ORVGLVSRVLWLYRVGH SURWHFFLyQ
ODVFRUUHDVODVHPSXxDGXUDV\ORVGHIOHFWRUHVHVWpQ
ELHQLQVWDODGRV\FRUUHFWDPHQWHVXMHWRV
$OFDPELDUHO KLORGH FRUWHXWLOLFH KLORUHFRPHQGDGR
SRUHO IDEULFDQWHH[FOXVLYDPHQWH 1RXWLOLFH QLQJ~Q
RWURGLVSRVLWLYRGHFRUWH
1RXWLOLFHHOSURGXFWRVLQHOGLVSRVLWLYRGHSURWHFFLyQ
GHODFFHVRULR GHFRUWH SDUDODUHFRUWDGRUD GHKLOR
KRMD7UL$UFFRORFDGRHQVXVLWLR\HQEXHQHVWDGR
3DUDWUDEDMDUVRVWHQJDHOFRUWDERUGHVILUPHPHQWHGH
DPEDVHPSXxDGXUDV 0DQWHQJDOD FDEH]DGHFRUWH
SRUGHEDMRGHOQLYHOGHVXFLQWXUD1RWUDEDMHQXQFD
FRQOD FDEH]DGH FRUWHD XQDDOWXUDTXH VXSHUHORV
FPGHOVXHOR
,16758&&,21(6'(6(*85,'$'(63(&Ë
),&$63$5$/$6'(6%52=$'25$6
Ŷ 8WLOLFH JXDQWHV JUXHVRV GXUDQWH HO SURFHVR GH
FRORFDFLyQR UHWLUDGDGHFXFKLOODV /DVFXFKLOODVVRQ
PX\ DILODGDV \ SXHGHQ OHVLRQDU LQFOXVR FXDQGR QR
HVWiQHQPRYLPLHQWR