Ryobi RBV36B - Page 177

ES
CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LA GARANTÍA DE RYOBI
®
Además de cualquier derecho legal derivado de la compra, este producto está
cubierto por una garantía que se indica a continuación.
1. El periodo de garantía es de 24 meses para consumidores y comienza en
ODIHFKDHQTXHVHFRPSUDUDHOSURGXFWR'LFKDIHFKDGHEHGRFXPHQWDUVH
FRQXQDIDFWXUDXRWURFRPSUREDQWHGHFRPSUD(OSURGXFWRHVWiGLVHxDGR\
concebido únicamente para el uso privado del consumidor. Por lo tanto, no
VHRIUHFHJDUDQWtDHQFDVRGHXVRSURIHVLRQDORFRPHUFLDO
2. Existe la posibilidad de ampliar el periodo de garantía respecto a una parte
de la gama de herramientas de jardinería (CA/CC) durante el periodo
descrito más arriba y mediante el registro en el sitio web www.ryobitools.eu.
La elegibilidad de las herramientas para que se amplíe el periodo de garantía
se muestra claramente en las tiendas o en el embalaje y está incluida en la
GRFXPHQWDFLyQGHOSURGXFWR(OXVXDULR¿QDOWLHQHTXHUHJLVWUDUHQOtQHDVXV
herramientas recientemente adquiridas en un plazo de 30 días a partir de la
IHFKDGHFRPSUD(OXVXDULR¿QDOSRGUiUHJLVWUDUVHSDUDREWHQHUODJDUDQWtD
DPSOLDGDHQVXSDtVGHUHVLGHQFLDVLHVWHDSDUHFHHQODOLVWDGHOIRUPXODULR
de registro en línea cuando esta opción sea válida. Además, los usuarios
¿QDOHV GHEHUiQ GDU VX FRQVHQWLPLHQWR DO DOPDFHQDPLHQWR GH ORV GDWRV
necesarios para el acceso en línea y tienen que aceptar los términos y
FRQGLFLRQHV(OUHFLERGHFRQ¿UPDFLyQGHUHJLVWURTXHVHHQYtDSRUFRUUHR
HOHFWUyQLFR\ODIDFWXUDRULJLQDOTXHPXHVWUDODIHFKDGHFRPSUDVHUYLUiQ
como comprobante para la garantía ampliada.
3. /DJDUDQWtDFXEUHWRGRVORVGHIHFWRVGHOSURGXFWR GXUDQWH HO SHULRGR GH
JDUDQWtDGHELGRDIDOORVGHPDQRGHREUDRPDWHULDOHQODIHFKDGHFRPSUD
La garantía se limita a la reparación o sustitución y no incluye ninguna
RWUD REOLJDFLyQ FRPR SRU HMHPSOR GDxRV DFFLGHQWDOHV R FRQVHFXHQWHV
La garantía no es válida si se ha usado mal el producto, se ha usado
FRQWUDYLQLHQGR HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV R VH KD FRQHFWDGR GH IRUPD
incorrecta. Esta garantía no es aplicable a:
– QLQJ~QGDxRHQHOSURGXFWRTXHVHDFRQVHFXHQFLDGHXQPDQWHQLPLHQWR
inadecuado
– QLQJ~QSURGXFWRTXHKD\DVLGRDOWHUDGRRPRGLILFDGR
– QLQJ~Q SURGXFWR HQ HO TXH ORV PDUFDGRV GH LGHQWLILFDFLyQ RULJLQDOHV
PDUFD FRPHUFLDO Q~PHUR GH VHULH VH KD\DQ ERUUDGR PRGLILFDGRR
eliminado
– QLQJ~QGDxRSURYRFDGRSRUQRVHJXLUHOPDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV
– ningún producto que no sea CE
– QLQJ~QSURGXFWRTXHKD\DVXIULGRXQLQWHQWRGHUHSDUDFLyQSRUSDUWHGH
XQSURIHVLRQDOQRFXDOLILFDGRRVLQODDXWRUL]DFLyQSUHYLDGH7HFKWURQLF
Industries.
– ningún producto conectado a un suministro eléctrico inadecuado
DPSHULRVYROWDMHIUHFXHQFLD
– ningún producto usado con una mezcla de combustible inadecuada
(combustible, aceite, porcentaje de aceite)
– QLQJ~Q GDxR FDXVDGR SRU LQIOXHQFLDV H[WHUQDV TXtPLFDV ItVLFDV
LPSDFWRVRVXVWDQFLDVH[WUDxDV
– desgaste normal de piezas de repuesto
– uso inadecuado, sobrecarga de la herramienta
– uso de accesorios o piezas no aprobados
– Cualquier ajuste periódico o limpieza de mantenimiento de los
carburadores
– Componentes (piezas y accesorios) sujetos al desgaste natural
incluyendo, entre otros, pomos de golpes, correas de transmisión,
embragues, cuchillas de cortasetos o cortacésped, arneses, cable del
acelerador, escobillas de carbono, cables eléctricos, púas, discos de
ILHOWUR SDVDGRUHV GH HQJDQFKH YHQWLODGRUHV GH VRSODGRU WXERV GH
aspiración y de soplado, bolsas y correas de aspiración, barras guías,
cadenas de sierra, mangueras, herrajes de conectores, boquillas
pulverizadoras, ruedas, lanzas pulverizadoras, bobinas interiores,
FDUUHWHVH[WHULRUHVOtQHDVGHFRUWHEXMtDVILOWURVGHDLUHILOWURVGHJDV
cuchillas de compostaje, etc.
4. Para su mantenimiento, el producto debe enviarse o presentarse a una
HVWDFLyQGHVHUYLFLRGH 5<2%,DXWRUL]DGDTXH¿JXUH HQODVLJXLHQWHOLVWD
de direcciones de estaciones de servicio por países. En algunos países,
su distribuidor R
YOBI local se responsabiliza de enviar el producto a la
FRPSDxtD GH VHUYLFLR GH 5<2%, &XDQGR VH HQYtH XQ SURGXFWR D XQD
HVWDFLyQ GH VHUYLFLR GH 5<2%,HVWH GHEH HVWDU HPSDTXHWDGR GH IRUPD
segura sin contenidos peligrosos como gasolina, marcado con la dirección
GHOUHPLWHQWH\DFRPSDxDGRGHXQDEUHYHGHVFULSFLyQGHOIDOOR
5. Una reparación / sustitución con esta garantía es gratuita. No constituye
una ampliación ni un nuevo comienzo del periodo de garantía. Las piezas o
herramientas intercambiadas pasan a ser de nuestra propiedad. En algunos
países, los gastos de envío o correo tendrá que pagarlos el remitente. Sus
derechos legales derivados de esta compra de la herramienta no se verán
DIHFWDGRV
6. Esta garantía es válida en la Unión Europea, Suiza, Islandia, Noruega,
/LHFKWHQVWHLQ7XUTXtD\5XVLD)XHUDGHHVWDV]RQDVSyQJDVHHQFRQWDFWR
con su distribuidor de RYOBI autorizado para determinar si es aplicable
otra garantía.
SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO
Para encontrar el servicio técnico autorizado más cercano, visite http://
es.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
DE
RYOBI
®
GARANTIEBEDINGUNGEN
=XVlW]OLFK]XGHQJHVHW]OLFKHQ5HFKWHQDXVGHP.DXIJLOWIUGLHVHV3URGXNW
GLHQDFKVWHKHQGDXIJHIKUWH*DUDQWLH
1. 'HU*DUDQWLH]HLWUDXPEHWUlJWIU9HUEUDXFKHU0RQDWHXQGEHJLQQWPLW
GHP 'DWXP GHV .DXIV 'LHVHV 'DWXP PXVV GXUFK HLQH 5HFKQXQJ RGHU
HLQHQ DQGHUHQ .DXIEHOHJ GRNXPHQWLHUW ZHUGHQ 'LHVHV 3URGXNW ZXUGH
DXVVFKOLHOLFK]XUSULYDWHQ1XW]XQJGXUFK9HUEUDXFKHUHQWZLFNHOW)UGHQ
)DOOHLQHUSURIHVVLRQHOOHQE]ZNRPPHU]LHOOHQ1XW]XQJEHVWHKWGDKHUNHLQH
*DUDQWLH
2. (V EHVWHKW GLH 0|JOLFKNHLW IU HLQHQ 7HLO GHV 6RUWLPHQWV GHU
*DUWHQZHUN]HXJH$&'&GHQ*DUDQWLH]HLWUDXPEHUGHQREHQJHQDQQWHQ
Zeitraum hinaus zu verlängern, indem der Verbraucher die Registrierung
DXI GHU :HEVLWH ZZZU\RELWRROVHX GXUFKIKUW 'LH %HUHFKWLJXQJ GHU
:HUN]HXJH IU GLH *DUDQWLHYHUOlQJHUXQJ LVW GHXWOLFK LP *HVFKlIW XQG
RGHU DXI GHU 9HUSDFNXQJEHVFKULHEHQ XQG LQ GHU 3URGXNWGRNXPHQWDWLRQ
HUZlKQW'HU9HUEUDXFKHUPXVVGDVQHXHUZRUEHQH*HUlWRQOLQHLQQHUKDOE
YRQ7DJHQDEGHP.DXIGDWXPUHJLVWULHUHQ'HU9HUEUDXFKHUNDQQGDV
*HUlW ]ZHFNV *DUDQWLHYHUOlQJHUXQJ LQ VHLQHP :RKQVLW]ODQG+HLPDWODQG
UHJLVWULHUHQ ZHQQ GLHVHV /DQG DXI GHP 2QOLQH5HJLVWULHUXQJVIRUPXODU
DXIJHIKUWXQGGLH2SWLRQJOWLJLVW'DUEHUKLQDXVPXVVGHU9HUEUDXFKHU
seine Zustimmung zur Speicherung der Daten geben, die online eingegeben
ZHUGHQ PVVHQ XQG HU PXVV GLH DOOJHPHLQHQ *HVFKlIWVEHGLQJXQJHQ
DN]HSWLHUHQ 'LH %HVWlWLJXQJ GHU 5HJLVWULHUXQJ GLH SHU (0DLO YHUVDQGW
ZLUGXQGGLH2ULJLQDOUHFKQXQJPLWGHP.DXIGDWXPJHOWHQDOV%HOHJIUGLH
*DUDQWLHYHUOlQJHUXQJ
3. 'LH*DUDQWLHGHFNWDOOH'HIHNWHGHV*HUlWVZlKUHQGGHV*DUDQWLH]HLWUDXPV
DE GLH DXI ]XP =HLWSXQNW GHV .DXIV EHVWHKHQGH 9HUDUEHLWXQJV RGHU
0DWHULDOIHKOHU ]XUFN]XIKUHQ VLQG 'LH *DUDQWLH EHVFKUlQNW VLFK DXI
5HSDUDWXUXQGRGHU (UVDW]XQGEHLQKDOWHWNHLQHDQGHUHQ 9HUSÀLFKWXQJHQ
LQVEHVRQGHUH NHLQHQ 6FKDGHQHUVDW] IU )ROJH RGHU 1HEHQVFKlGHQ
'LH *DUDQWLH JLOW QLFKW ZHQQ GDV *HUlW IHKOHUKDIW HLQJHVHW]W ZXUGH
JHJHQVlW]OLFK ]XU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ HLQJHVHW]W ZXUGH RGHU IDOVFK
DQJHVFKORVVHQZXUGH'LH*DUDQWLHJLOWQLFKWIU)ROJHQGHV
– 6FKlGHQDP*HUlWGLHDXIXQNRUUHNWH:DUWXQJ]XUFN]XIKUHQVLQG
– *HUlWHDQGHQHQ9HUlQGHUXQJHQYRUJHQRPPHQZXUGHQ
– 3URGXNWH EHL GHQHQ GLH XUVSUQJOLFKH ,GHQWLIL]LHUXQJ +DQGHOVPDUNH
6HULHQQXPPHUXQOHVHUOLFKJHPDFKWYHUlQGHUWRGHUHQWIHUQWZXUGH
– Schäden durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
– QLFKW&(]HUWLIL]LHUWH*HUlWH
– *HUlWH DQ GHQHQ GXUFK QLFKWTXDOLIL]LHUWH 3HUVRQHQ RGHU RKQH
YRUKHULJH *HQHKPLJXQJ YRQ 7HFKWURQLF ,QGXVWULHV 5HSDUDWXUYHUVXFKH
vorgenommen wurden
– *HUlWH GLH DQ XQNRUUHNWH (QHUJLHTXHOOHQ $PSHUH 9ROW )UHTXHQ]
angeschlossen wurden
– *HUlWH GLH PLW HLQHU IHKOHUKDIWHQ 7UHLEVWRIIPLVFKXQJ 7UHLEVWRII gO
gODQWHLOEHWULHEHQZXUGHQ
– 6FKlGHQ GXUFK lXHUH (LQIOVVH FKHPLVFK SK\VLVFK 6W|H RGHU
)UHPGVWRIIH
– normaler Verschleiß von Ersatzteilen
– XQDQJHPHVVHQH1XW]XQJhEHUODVWXQJGHV*HUlWV
– 1XW]XQJQLFKWJHQHKPLJWHU=XEHK|UWHLOHRGHU(UVDW]WHLOH
– Regelmäßige Einstellung oder Wartungsreinigung des Vergasers
– .RPSRQHQWHQ
(UVDW]WHLOH XQG =XEHK|UWHLOH GLH QDWUOLFKHP
9HUVFKOHL XQWHUOLHJHQ HLQVFKOLHOLFK DEHU QLFKW EHJUHQ]W DXI
6HUYLFH XQG :DUWXQJVVHWV .RKOHEUVWHQ /DJHU 6SDQQYRUULFKWXQJHQ
6'6%RKUHUDXIQDKPH %LW$GDSWHU  1HW]NDEHO  =XVDW]KDQGJULII
7UDQVSRUWNRIIHU 6FKOHLISODWWHQ 6WDXEEHXWHO 6WDXEDEIKUXQJHQ
Filzunterlegscheiben, Bolzen und Federn von Schlagschraubern,
HLQVFKOLHOLFK DEHU QLFKW EHVFKUlQNW DXI )DGHQN|SIH $QWULHEVULHPHQ
.XSSOXQJHQ GLH .OLQJHQ YRQ +HFNHQVFKHUHQ RGHU 5DVHQPlKHUQ
.DEHOVWUlQJH *DV]JH =LQNHQ 6WHFNERO]HQ /IWHU 6DXJ XQG
*HEOlVHURKUH RGHU 'VHQ )DQJVlFNH XQG *XUWH )KUXQJVVFKLHQHQ
6lJHNHWWHQ 6FKOlXFKH 9HUELQGHU 6SUKGVHQ 5lGHU 6SUKVWlEH
LQQHUH 5ROOHQ lXHUH 6SXOHQ 6FKQHLGIlGHQ =QGNHU]HQ /XIWILOWHU
%HQ]LQgOILOWHU+lFNVHO0HVVHUXVZ
4. =XP 6HUYLFH PXVV GDV *HUlW ]X HLQHU YRQ 5<2%, DXWRULVLHUWHQ
Servicestation gebracht oder dorthin gesendet werden. Die Servicestationen
IUGLHHLQ]HOQHQ/lQGHUVLQGLQGHUIROJHQGHQ/LVWHDXIJHIKUW,QHLQLJHQ
/lQGHUQ VHQGHW ,KU 5<2%,+lQGOHU YRU 2UW GDV *HUlW DQ GDV 5<2%,
Serviceunternehmen. Beim Einsenden an die RYOBI-Servicestation sollte
GDV*HUlWVLFKHUYHUSDFNWVHLQRKQHJHIlKUOLFKH,QKDOWHZLH%HQ]LQXQGHV
sollte mit der Adresse des Absenders und einer kurzen Beschreibung des
Fehlers versehen sein.
5. (LQH5HSDUDWXUE]ZHLQ(UVDW]JHPlGLHVHU*DUDQWLHLVWNRVWHQORV+LHUDXV
HUJLEWVLFKZHGHUHLQH*DUDQWLHYHUOlQJHUXQJQRFKGHU%HJLQQHLQHVQHXHQ
*DUDQWLH]HLWUDXPV'LHDXVJHWDXVFKWHQ(UVDW]WHLOHRGHU:HUN]HXJHJHKHQ
LQ XQVHU (LJHQWXP EHU,QHLQLJHQ /lQGHUQ PVVHQ GLH =XVWHOOJHEKUHQ
oder die Versandkosten vom Absender gezahlt werden. Ihre gesetzlichen
5HFKWHDXVGHP.DXIGHV*HUlWVEOHLEHQKLHUYRQXQEHUKUW
6. 'LHVH *DUDQWLH JLOW LQ GHU (XURSlLVFKHQ 8QLRQ GHU 6FKZHL] ,VODQG
1RUZHJHQ /LHFKWHQVWHLQ GHU 7UNHL XQG 5XVVODQG %LWWH ZHQGHQ 6LH
VLFKDXHUKDOEGLHVHU*HELHWH DQ ,KUHQ DXWRULVLHUWHQ 5<2%,+lQGOHUXP
IHVW]XVWHOOHQREHLQHDQGHUH*DUDQWLHJLOW
AUTORISIERTER KUNDENDIENST
Besuchen Sie http://de.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-
DJHQWVXPHLQHQDXWRULVLHUWHQ.XQGHQGLHQVWLQ,KUHU1lKH]X¿QGHQ