DEUTSCH
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
15
Übersetzung der Originalanleitung
Aktivität. Nehmen Sie nicht an, dass Kinder
sich dort aufhalten werden, wo Sie sie
zuletzt gesehen haben.
■ Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie
sich nicht einsehbaren Ecken, Gebüsch,
Bäumen oder anderen Objekten nähern,
einschließlich überhängendem Gesträuch,
das Ihre Sicht versperren kann.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
■ Wenn das Stromkabel beschädigt ist, sollte
es von einer fachlich qualifizierten Person
durch einen neuen Kabelsatz, der vom
Hersteller erhältlich ist, ersetzt werden.
Das Nichteinhalten dieser Anweisung
kann schwere Personenschäden zur
Folge haben, einschließlich Tod durch
Stromschlag.
■ Wenn Sie ein Verlängerungskabel
verwenden müssen, stellen Sie sicher,
dass es für die Benutzung im Freien
geeignet ist und über eine ausreichende
Strombelastbarkeit verfügt, um das Gerät
zu betreiben. Das Verlängerungskabel
sollte entweder mit “H05 RN F” oder “H05
VV F” gekennzeichnet sein. Überprüfen
Sie es vor jeder Benutzung auf Schäden,
wickeln Sie es während der Benutzung ab,
weil aufgerollte Kabel überhitzen können.
Beschädigte Verlängerungskabel sollten
nicht repariert werden, sie sollten durch
einem gleichwertigen Typ ersetzt werden.
■ Prüfen Sie vor der Benutzung Netz- und
Verlängerungskabel auf Anzeichen von
Beschädigung und Alterung. Trennen
Sie das Kabel unverzüglich von der
Stromversorgung, falls es während des
Gebrauchs beschädigt werden sollte.
Berühren Sie das Kabel nicht, bevor Sie die
Stromzufuhr getrennt haben. Verwenden
Sie die Maschine nicht, falls das Kabel
beschädigt oder abgenutzt ist.
■ Die Stromversorgung sollte über eine
Fehlerstromschutzeinrichtung mit einem
Auslösestrom von nicht mehr als 30 mA
angeschlossen werden.
■ Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel so
liegt, dass es nicht vom Schneidwerkzeug
beschädigt werden kann, man nicht
darauf tritt, darüber stolpern kann, oder es
auf andere Weise Beschädigungen und
Belastungen ausgesetzt wird.
■ Der Anschlussstecker des
Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose
passen. Der Stecker darf in keiner
Weise verändert werden. Verwenden
Sie keine Adapterstecker gemeinsam
mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen.
Unveränderte Stecker und passende
Steckdosen verringern das Risiko eines
elektrischen Schlages!
■ Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte
Inbetriebnahme. Überprüfen Sie immer,
dass der Schalter sich in der AUS-Position
befindet, bevor Sie das Produkt an die
Stromversorgung anschließen. Tragen Sie
kein Gerät, welches angeschlossen ist, mit
sich herum.
■ Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberflächen wie von Rohren, Heizungen,
Herden und Kühlschränken. Es besteht ein
erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag,
wenn Ihr Körper geerdet ist.
■ Heben oder tragen Sie das Produkt niemals
mit dem Netzkabel.
■ Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um die
Stromversorgung zu trennen.
■ Halten Sie das Netzkabel fern von Hitze, Öl,
und scharfen Kanten.
■ Stellen Sie sicher, dass die Spannung für Ihr
Produkt richtig ist. Ein Typenschild auf dem
Produkt zeigt die Spannung des Produktes
an. Schließen Sie das Produkt niemals an
eine andere als diese Gleichstromspannung
an.
RASENMÄHER
SICHERHEITSWARNUNGEN
■
Überprüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch
immer visuell, um sicherzustellen, dass
die Messer, die Messerbolzen und die
Schneidbaugruppe nicht abgenutzt oder
beschädigt sind. Ersetzen Sie abgenutzte
oder beschädigte Messer und Bolzen in
Sätzen, um Unwucht zu vermeiden.
■ Bringen Sie das Produkt zu einem
autorisierten Kundendienst zurück, um
beschädigte oder unleserliche Aufkleber zu
ersetzen.
■ Ziehen Sie den Mäher nur rückwärts, wenn
dies absolut notwendig ist. Wenn Sie die
Maschine von einer Wand oder einem
Hindernis fortziehen müssen, sehen Sie
zuerst nach unten um zu vermeiden, dass
Sie stolpern oder mit der Maschine über
Ihre Füße fahren.