Ryobi RLT5027 - Page 93

91 Ȼɴɥɝɚɪɢɹ |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ɪɴɤɚɜɢɰɢ. ɇɟ ɧɨɫɟɬɟ ɲɢɪɨɤɢ ɞɪɟɯɢ, ɲɨɪɬɢ ɢ ɛɢɠɭɬɚ
ɢ ɧɟ ɯɨɞɟɬɟ ɛɨɫɢ.
Ŷ Ⱦɴɥɝɚɬɚ ɤɨɫɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɩɪɢɛɪɚɧɚ ɧɚ ɧɢɜɨ
ɧɚɞ ɪɚɦɟɧɟɬɟ, ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɟ ɡɚɩɥɢɬɚɧɟɬɨ ɣ ɜ
ɞɜɢɠɟɳɢɬɟ ɫɟ ɱɚɫɬɢ.
Ŷ ɉɪɟɞɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɢ ɫɥɟɞ ɜɫɹɤɨ ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɹɦɚ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɱɚɫɬɢ. ɉɨɩɪɚɜɹɧɟɬɨ
ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɹɧɟɬɨ ɧɚ ɞɟɮɟɤɬɟɧ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɢɥɢ ɢɡɧɨɫɟɧɢ ɱɚɫɬɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚ ɫɚɦɨ ɨɬ ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɢ ɫɟɪɜɢɡɢ.
Ŷ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɬɨ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɟ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɦɨɧɬɢɪɚɧɨ ɢ ɡɞɪɚɜɨ ɡɚɤɪɟɩɟɧɨ.
Ŷ ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɦɚɲɢɧɚɬɚ, ɚɤɨ ɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢ, ɨɬɤɥɨɧɢɬɟɥɢ ɢ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢ ɧɟ ɫɚ
ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢ ɫɬɚɛɢɥɧɨ ɦɨɧɬɢɪɚɧɢ.
Ŷ ɉɨɦɢɫɥɟɬɟ ɡɚ ɫɪɟɞɚɬɚ, ɜ ɤɨɹɬɨ ɪɚɛɨɬɢɬɟ.
ɉɪɨɱɢɫɬɜɚɣɬɟ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɡɨɧɚ ɨɬ ɠɢɰɢ, ɩɪɴɱɤɢ,
ɤɚɦɴɧɢ ɢ ɨɬɩɚɞɴɰɢ, ɤɨɢɬɨ ɛɢɯɚ ɦɨɝɥɢ ɞɚ
ɛɴɞɚɬ ɡɚɯɜɴɪɥɟɧɢ ɜɴɜ ɜɴɡɞɭɯɚ, ɚɤɨ ɩɨɩɚɞɧɚɬ ɜ
ɫɴɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɫ ɪɟɠɟɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə ɁȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ ɇȺ
ɌɊɂɆȿɊȺ
Ŷ ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɞɟɰɚ ɢɥɢ ɧɚ ɥɢɰɚ, ɧɟɡɚɩɨɡɧɚɬɢ
ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɦɚɲɢɧɚɬɚ.
Ŷ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɩɪɟɡ ɞɟɧɹ ɢɥɢ ɩɪɢ ɞɨɛɪɨ
ɢɡɤɭɫɬɜɟɧɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ.
Ŷ ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɜɴɪɯɭ ɦɨɤɪɨ ɫɬɴɤɥɨ.
Ŷ ȼɢɧɚɝɢ ɫɬɴɩɜɚɣɬɟ ɫɬɚɛɢɥɧɨ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɢ
ɩɚɡɟɬɟ ɪɚɜɧɨɜɟɫɢɟ.
Ŷ ɇɟ ɯɨɞɟɬɟ ɧɚɡɚɞ, ɞɨɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ.
Ŷ ȼɴɪɜɟɬɟ, ɧɢɤɨɝɚ ɧɟ ɬɢɱɚɣɬɟ, ɤɨɝɚɬɨ ɤɨɫɢɬɟ.
Ŷ Ⱦɪɴɠɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɫɬɪɚɧɢɱɧɢ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢ (ɨɫɨɛɟɧɨ
ɞɟɰɚ ɢ ɞɨɦɚɲɧɢ ɥɸɛɢɦɰɢ) ɧɚ ɩɨɧɟ 15m ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ
ɨɬ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɡɨɧɚ. Ⱥɤɨ ɧɹɤɨɣ ɧɚɜɥɟɡɟ ɜ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ
ɡɨɧɚ, ɫɩɪɟɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ.
Ŷ Ⱦɪɴɠɬɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɬɨ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɩɨɞ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ
ɤɪɴɫɬɚ.
Ŷ ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ, ɚɤɨ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢɬɟ
ɫɚ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɢɥɢ ɚɤɨ ɧɟ ɫɚ ɧɚ ɦɹɫɬɨɬɨ ɫɢ.
Ŷ ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɦɟɬɚɥɧɚ ɤɨɪɞɚ.
Ŷ Ⱦɪɴɠɬɟ ɪɴɰɟɬɟ ɢ ɤɪɚɤɚɬɚ ɫɢ ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɪɟɠɟɳɢɬɟ
ɱɚɫɬɢ ɢ ɨɫɨɛɟɧɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɦɨɬɨɪɚ.
Ŷ ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟ, ɪɟɠɟɳɢɬɟ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɬ ɞɚ
ɫɟ ɜɴɪɬɹɬ ɫɥɟɞ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɦɨɬɨɪɚ.
Ŷ ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟ ɡɚ ɨɛɟɤɬɢ, ɡɚɯɜɴɪɥɟɧɢ ɨɬ ɪɟɠɟɳɢɹ
ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ. ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ ɨɬɩɚɞɴɰɢɬɟ ɤɚɬɨ ɦɚɥɤɢ
ɤɚɦɴɧɢ, ɱɚɤɴɥ ɢ ɞɪɭɝɢ ɱɭɠɞɢ ɨɛɟɤɬɢ ɨɬ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ
ɡɨɧɚ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɪɚɛɨɬɚ. ȼ ɪɟɠɟɳɢɬɟ
ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɥɟɬɚɬ ɠɢɰɢ ɢɥɢ ɜɥɚɤɧɚ.
Ŷ ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɤɚɛɟɥɚ ɨɬ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɩɪɟɞɢ:
Ɣ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ
Ɣ ɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɛɟɡ ɧɚɞɡɨɪ
Ɣ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢɥɢ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ
Ɣ ɫɦɹɧɚ ɧɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
Ɣ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɫɥɟɞ ɭɞɪɹɧɟ ɧɚ ɨɛɟɤɬ
Ɣ ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ, ɚɤɨ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɚ
ɜɢɛɪɢɪɚ ɧɟɨɛɢɱɚɣɧɨ
Ɣ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ
Ŷ Ɇɚɥɤɨɬɨ ɨɫɬɪɢɟ, ɦɨɧɬɢɪɚɧɨ ɤɴɦ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɹ, ɟ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧɨ ɡɚ ɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ ɧɚ ɧɨɜɚɬɚ ɭɞɴɥɠɟɧɚ
ɥɢɧɢɹ ɞɨ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɞɴɥɠɢɧɚ ɡɚ ɰɟɥɢɬɟ ɧɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɚɬɚ ɢ ɨɩɬɢɦɚɥɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɧɨɫɬ.
Ɉɫɬɪɢɟɬɨ ɟ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɨɫɬɪɨ; ɧɟ ɝɨ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ,
ɨɫɨɛɟɧɨ ɤɨɝɚɬɨ ɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.
Ŷ ȼɢɧɚɝɢ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɞɚɥɢ ɩɨ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɨɧɧɢɬɟ
ɨɬɜɨɪɢ ɢɦɚ ɨɬɩɚɞɴɤ.
Ŷ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɪɢɫɬɚɜɤɚɬɚ ɡɚ ɝɥɚɜɚ ɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɦɨɧɬɢɪɚɧɚ ɢ ɡɞɪɚɜɨ ɡɚɤɪɟɩɟɧɚ.
Ŷ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢ, ɨɬɤɥɨɧɢɬɟɥɢ ɢ
ɞɪɴɠɤɢ ɫɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɫɬɚɛɢɥɧɨ ɩɪɢɤɪɟɩɟɧɢ.
Ŷ ɇɟ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɣɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɩɨ ɤɚɤɴɜɬɨ ɢ ɞɚ ɟ
ɧɚɱɢɧ; ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɭɜɟɥɢɱɢ ɪɢɫɤɚ ɨɬ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɡɚ ɜɚɫ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɥɢɰɚ.
Ŷ ɉɨɞɦɟɧɹɣɬɟ ɪɟɠɟɳɨɬɨ ɜɥɚɤɧɨ ɫɚɦɨ ɫ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨ
ɬɚɤɨɜɚ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ. ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɧɢɤɚɤɜɨ
ɞɪɭɝɨ ɪɟɠɟɳɨ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ.
ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊȺɇȿ ɂ ɋɔɏɊȺɇȿɇɂȿ
Ŷ ɋɩɪɟɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɢ ɹ ɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɨɯɥɚɞɢ, ɩɪɟɞɢ
ɞɚ ɹ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɟ ɢɥɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɬɟ.
Ŷ ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɨɬ ɜɫɢɱɤɢ ɱɭɠɞɢ ɱɚɫɬɢɰɢ.
ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɹ ɧɚ ɯɥɚɞɧɨ, ɫɭɯɨ ɢ ɞɨɛɪɟ
ɩɪɨɜɟɬɪɹɜɚɧɨ ɦɹɫɬɨ, ɤɨɟɬɨ ɟ ɧɟɞɨɫɬɴɩɧɨ ɡɚ ɞɟɰɚ.
ɇɟ ɝɨ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɜ ɛɥɢɡɨɫɬ ɞɨ ɤɨɪɨɡɢɜɧɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɤɚɬɨ ɝɪɚɞɢɧɫɤɢ ɯɢɦɢɤɚɥɢ ɢɥɢ ɫɨɥɢ ɡɚ ɪɚɡɦɪɚɡɹɜɚɧɟ.
ɇɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɨɬɤɪɢɬɨ.
Ŷ Ɂɚ ɫɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɜɢɧɚɝɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɢ ɧɚɜɢɜɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɚ.
Ŷ ɉɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟ ɡɚɤɪɟɩɟɬɟ ɡɞɪɚɜɨ ɦɚɲɢɧɚɬɚ,
ɡɚ ɞɚ ɟɥɢɦɢɧɢɪɚɬɟ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɬɚ ɨɬ ɩɪɢɞɜɢɠɜɚɧɟ
ɢɥɢ ɩɚɞɚɧɟ ɢ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɬɟ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɧɚ ɥɢɰɚ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɞɢ ɩɨ ɦɚɲɢɧɚɬɚ.
ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢ ɪɟɡɟɪɜɧɢ ɱɚɫɬɢ,
ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɢ ɩɪɢɫɬɚɜɤɢ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ
ɫɥɭɱɚɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɜɥɨɲɢ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɢɥɢ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɬɟɠɤɢ ɤɨɧɬɭɡɢɢ, ɚ ɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚ ɜɢ ɳɟ
ɫɬɚɧɟ ɧɟɜɚɥɢɞɧɚ.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɋɟɪɜɢɡɧɨɬɨ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ ɢɡɢɫɤɜɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɱɧɢ ɩɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɫɥɟɞɜɚ ɞɚ
ɛɴɞɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɨ ɫɚɦɨ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɬɟɯɧɢɤ. Ɂɚ
ɫɟɪɜɢɡɧɨ ɨɛɫɥɭɠɜɚɧɟ ɢ ɩɨɩɪɚɜɤɚ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟ ɞɚ
ɡɚɧɟɫɟɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɞɨ ɧɚɣ- ɛɥɢɡɤɢɹ ɭɩɴɥɧɨɦɨ ɳɟɧ
ɫɟ ɪɜɢɡɟɧ ɰɟɧ ɬɴɪ. ɉɪɢ ɪɟɦɨɧɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ
ɢɞɟɧɬɢɱɧɢ ɪɟɡɟɪɜɧɢ ɱɚɫɬɢ.