Ryobi RY121850 - Page 2

ii
See this fold-out section for all of the figures
referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures
mentionnées dans le manuel d’utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a
las que se hace referencia en el manual del operador.
A - 3 in 1 nozzle (buse 3 en 1, boquilla 3 en 1)
B - Spray wand (lance d’arrosage, tubo rociador)
C - Siphon hose (tuyau à siphon, manguera de sifón)
D - Filter (filtre, filtro)
E - Bucket clip (attache à seau, gancho para cubeta)
F - Quick connector (connexion rapide, conector rápido)
G - Water inlet (entrée d’eau, entrada de agua)
H - Power cleaner (nettoyeuse électrique, limpiador eléctrico)
I - Mode control selector (sélecteur du mode de contrôle, selector
de control de modo)
J - Latch (loquet, pestillo)
K - Battery compartment (compartiment à piles, compartimiento
de pilas)
FIG. 2
FIG. 3
FIG. 1
FIG. 4
A
B
C
H
D
E
A - Spray wand (lance d’arrosage, tubo
rociador)
B - Button (bouton, botón)
C - Power cleaner (nettoyeuse électrique,
limpiador eléctrico)
C
A
A - 3 in 1 nozzle (buse 3 en 1, boquilla 3 en 1)
B - Button (bouton, botón)
C - Spray wand (lance d’arrosage, tubo
rociador)
B
B
A
C
A - Siphon hose (tuyau à siphon, manguera de
sifón)
B - Quick connect collar (quick connect collar,
quick connect collar)
C - Water inlet (entrée d’eau, entrada de agua)
B
C
A
G
J
I
K
F