Ryobi RY142300VN User Manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ELECTRIC PRESSURE WASHER
LAVEUSE À PRESSION À ÉLECTRIQUE
LAVADORA DE PRESIÓN A ELÉCTRICA
RY142300/RY142300VN/
RY142300VNM
WARNING: To reduce the risk of
injury, the user must read and understand
the operator’s manual before using this
product.
TABLE OF CONTENTS
 Important Safety Instructions ............... 2
 Specific Safety Rules ........................3-4
 Symbols .............................................5-6
 Electrical ............................................... 7
 Features ................................................8
 Assembly .........................................8-10
 Operation .......................................10-14
 Maintenance ..................................14-15
 Troubleshooting .................................16
 Parts Ordering and Service .. Back Page
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
 Instructions importantes
concernant la sécurité.......................... 2
 Règles de sécurité particulières ........3-4
 Symboles ...........................................5-6
 Caractéristiques électriques ..............6-7
 Caractéristiques ................................... 8
 Assemblage .....................................8-10
 Utilisation .......................................10-14
 Entretien ........................................14-15
 Dépannage ......................................... 16
 Commande de pièces et
réparation ............................ Páge arrière
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
ÍNDICE DE CONTENIDO
 Instrucciones de seguridad
importantes .......................................... 2
 Reglas de seguridad específicas ......3-4
 Símbolos ...........................................5-6
 Aspectos eléctricos ........................... 6-7
 Características ..................................... 8
 Armado ............................................ 8-10
 Funcionamiento .............................10-14
 Mantenimiento ...............................14-15
 Solución de problemas ...................... 16
 Pedidos de piezas y
servicio .............................Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS

Ryobi RY142300VN Specifications

General

Power Source	Electric
Max Pressure	2300 PSI
Max Flow Rate	1.2 GPM
Hose Length	25 ft
Weight	32.3 lbs
Maximum Pressure	2300 PSI
Water Flow	1.2 GPM
Spray Gun	Included
GPM	1.2 GPM
PSI	2300 PSI

Summary

Important Safety Instructions

Grounding Instructions

Explains grounding requirements for safe operation and risk reduction.

Ground Fault Circuit Interrupter Protection

Details the GFCI protection included with the power cord plug.

Extension Cords

Provides guidelines and requirements for using extension cords with the product.

Specific Safety Rules

Symbols

Electrical

Extension Cords

Guidelines for selecting and using extension cords with the pressure washer.

Electrical Connection

Details how to connect the pressure washer to a power supply.

Grounding Instructions

Explains the importance and method of grounding the product.

Ground Fault Circuit Interrupter

Describes the GFCI feature and how to test it.

Features

Product Specifications

Lists the technical specifications of the pressure washer.

Know Your Pressure Washer

Encourages users to familiarize themselves with the product and safety rules.

Automatic Soap Injection System

Explains the function and use of the automatic soap system.

GFCI Plug

Details the GFCI plug for safety against ground fault currents.

On/Off Switch

Describes the function of the main power switch.

Power Cord Storage Bracket

Explains how to store the power cord when the unit is not in use.

Trigger Handle

Highlights the features and benefits of the trigger handle.

Trigger with Lock-out

Explains the trigger lock-out feature for safety and unauthorized use prevention.

Assembly

Installing the Handle

Step-by-step guide for attaching the handle to the pressure washer frame.

Connecting Spray Wand to Trigger Handle

Instructions for attaching the spray wand to the trigger handle.

Connecting High Pressure Hose to Trigger Handle

How to connect the high pressure hose to the trigger handle.

Connecting High Pressure Hose to Pump

Instructions for connecting the high pressure hose to the pump.

Connecting Garden Hose to Pressure Washer

Guide for connecting the garden hose to the pressure washer's water intake.

Operation

Applications

Lists various uses and cleaning tasks for the pressure washer.

Starting and Stopping the Pressure Washer

Instructions for safely starting and stopping the pressure washer motor.

Using the Trigger Handle

Details on how to operate the trigger handle and its lock-out feature.

Selecting the Right Nozzle for the Job

Guidance on choosing the appropriate nozzle for different cleaning tasks.

Connecting and Disconnecting Nozzles

How to attach and detach nozzles from the spray wand safely.

Using the High Pressure Hose

Important precautions and instructions for using the high-pressure hose.

Washing with Detergent

Step-by-step guide for applying detergent for cleaning.

Rinsing with the Pressure Washer

Instructions for rinsing surfaces after cleaning with detergent.

Using Pump Protector

How to use pump protector to prolong unit life and prevent freeze damage.

Power Cord Storage

Instructions for storing the power cord when the unit is not in use.

Moving the Pressure Washer

Guidance on how to safely move the pressure washer unit.

Maintenance

General Maintenance

Tips for cleaning and maintaining the pressure washer's plastic parts and general care.

Power Supply Cord Replacement

Information on replacing the power supply cord and who should perform it.

Pump Lubrication

Notes that the pump is factory lubricated for its life and requires no further lubrication.

Pump Maintenance

Guidance on inspecting pump seals for leaks and noting that pump parts are not user-serviceable.

Nozzle Maintenance

How to address clogged or dirty nozzles that affect pump pressure.

Storing the Pressure Washer

Instructions for proper storage to protect the unit from damage and freezing.

Troubleshooting