36
Traduzione delle istruzioni originali
■ Utilizzare solo ghiaccio prodotto con acqua.
Non utilizzare mai ghiaccio secco nel prodotto. Il
contatto con il ghiaccio secco può causare gravi
lesioni personali e danneggiare il prodotto. Il
ghiaccio secco può anche rimuovere l'ossigeno
e causare un rischio di soffocamento.
■ Non aggiungere sale al ghiaccio utilizzato
per riempire il prodotto. Il sale può
danneggiare il prodotto e i suoi componenti.
■ Non introdurre acqua o liquidi direttamente
nel prodotto. L'acqua potrebbe penetrare
all'interno del prodotto e causare un
malfunzionamento. Se si è accumulata acqua
nel vano refrigerante, asciugarla con un panno.
■ Non riempire eccessivamente il prodotto
con cibi e bevande. Le prestazioni di
raffreddamento del prodotto possono
ridursi, causando deterioramento.
■ Assicurarsi che il prodotto non esaurisca
la carica della batteria durante la
conservazione di cibi e bevande. Non
conservare a lungo gli alimenti aperti. Ciò
potrebbe causare un deterioramento.
■ Assicurarsi che il tappo di scarico sia fissato
in posizione e che il prodotto non presenti
perdite o fuoriuscite d'acqua durante il
riempimento o lo svuotamento. Non riempire
in eccesso. Le fuoriuscite possono rendere
la superficie sdrucciolevole e creare un
pericolo di scivolamento e caduta.
■ Scaricare sempre completamente l'acqua
dal prodotto e asciugarlo accuratamente
dopo l'uso per evitare la possibile
formazione di batteri o muffe. L'uso del
prodotto se contiene batteri o muffe può
causare gravi lesioni personali o malattie.
■ Svuotare sempre l'acqua in eccesso dal
prodotto prima di sollevarlo dal manico.
Non svuotare l'acqua su un camminamento.
Svuotare solo in un'area che non provochi
rischi di scivolamento e caduta.
■ Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi
per accelerare il processo di sbrinamento.
■ Non utilizzare il prodotto durante la guida.
Questo potrebbe causare un incidente.
■ Quando si utilizza il prodotto in auto, assicurarsi
di installarlo in una posizione stabile, come
il vano bagagli o ai piedi dei sedili posteriori.
Assicurarsi che il prodotto sia fisso in posizione.
Non collocare il prodotto su un sedile o in una
posizione instabile. Se l'auto parte o si ferma
improvvisamente durante la guida, il prodotto
potrebbe muoversi e cadere, causando lesioni.
■ Quando il prodotto è collegato a
un'automobile e la capacità batteria è
bassa, utilizzare il prodotto con il motore
acceso. Dopo aver utilizzato il prodotto,
scollegare l'adattatore a 12 V per evitare di
caricare la batteria dell'automobile.
■ Non toccare la spina dell'adattatore CA da 240
V o dell'adattatore da 12 V immediatamente
dopo il funzionamento. Gli adattatori possono
essere caldi e causare ustioni.
■ Spostare il prodotto sollevando la maniglia
e tirandolo solo sulle ruote. Non inclinare
o capovolgere il prodotto. Inclinare o
capovolgere il prodotto può provocare la
fuoriuscita di acqua, con il rischio di scosse
elettriche, scivolate, cadute o danni materiali.
■ Tenere saldamente il prodotto quando lo si
trasporta. In caso contrario, il prodotto potrebbe
cadere e causare malfunzionamenti o lesioni.
■ Non conservare sostanze esplosive,
come bombolette spray con propellente
infiammabile, all'interno del prodotto.
■ Non manomettere il circuito del refrigerante
dietro il prodotto per evitare di danneggiarlo.
■ Non smontare il prodotto.
■ Spegnere il prodotto, rimuovere la
batteria oppure disconnettere il prodotto
dall'alimentazione elettrica e lasciare che il
prodotto si raffreddi.
● prima degli interventi di assistenza
● prima di rimuovere un blocco
● prima di svolgere le operazioni di controllo
o pulizia sul prodotto o prima di utilizzarlo
● prima di cambiare accessori
● prima di lasciare il prodotto incustodito
● prima di verificare la presenza di danni
dopo aver colpito un oggetto
● ogniqualvolta si esegue la manutenzione
■ Spegnere immediatamente il prodotto
e rimuovere il pacco batteria in caso di
incidente o guasto. Non utilizzare di nuovo
il prodotto finché non è stato controllato a
fondo da un centro di assistenza autorizzato.
AVVERTENZE AGGIUNTIVE PER LA
SICUREZZA DELLA BATTERIA
Per ridurre il rischio di incendio, lesioni
personali e danni al prodotto dovuti a corto
circuito, non immergere mai il prodotto, il pacco
batteria o il caricabatterie in liquidi, né favorire
la penetrazione di liquidi al loro interno. I fl uidi
corrosivi o conduttori come acqua salata,