РУССКИЙ
89
Перевод оригинальных инструкций
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
■ Выключите изделие, извлеките
аккумуляторный блок или отсоедините
изделие от источника питания и дайте
изделию и аккумуляторному блоку
остыть:
● перед техническим обслуживанием
● перед устранением засора
● перед проверкой, чисткой и
техобслуживанием продукта
● перед заменой принадлежностей
● перед тем, как оставить инструмент
без присмотра
● перед проверкой наличия
повреждений в случае удара о какой-
либо предмет
● при выполнении технического
обслуживания
■ В случае аварии или поломки
незамедлительно выключите устройство
и извлеките аккумуляторный блок. Не
используйте устройство, обратитесь
в гарантийное обслуживание для
дальнейшей проверки.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
Чтобы уменьшить риск пожара, травмы
и повреждения изделия вследствие
короткого замыкания не погружайте
изделие, аккумуляторный блок или
зарядное устройство в жидкость и не
допускайте попадания жидкости внутрь.
Коррозионные и проводящие жидкости,
такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или
содержащие их продукты, могут привести к
короткому замыканию.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
■
Слейте всю воду, извлеките из изделия
все продукты питания и напитки и
протрите внутреннюю часть изделия
чистой сухой тканью. Извлеките
аккумуляторный блок и убедитесь, что
все отделения надежно закрыты. В
процессе хранения изделия рукоятка
должна находиться в сложенном
состоянии.
■ Хранение и транспортировка изделия с
установленными элементами питания не
допускается. Извлеките аккумуляторный
блок и надежно закрепите его. Храните
его в прохладном, сухом, хорошо
проветриваемом и недоступном для
детей месте. Оберегайте от веществ,
вызывающих коррозию, например,
садовых удобрений или соли для
удаления льда. Запрещается хранить
изделие на улице.
■ Для транспортировки закрепите
устройство так, чтобы оно не могло
перемещаться или упасть во избежание
травмирования персонала или
повреждения устройства.
ПЕРЕВОЗКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ
Транспортировку батареи осуществляйте в
соответствии местными и национальными
нормами и положениями.
Следуйте всем особым требованиям к
упаковке и маркировке при транспортировке
батареи в сторонние организации.
Проверьте, чтобы батарея не
соприкасалась
с другими батареями или токопроводящими
материалами во время транспортировки,
защитив открытые контакты с помощью
изоляции, непроводящих колпачков или
пленки. Не транспортируйте поврежденные
или протекающие батареи. За
консультацией обращайтесь в транспортно-
экспедиционную компанию.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
■
Используйте только оригинальные
запчасти, аксессуары и насадки от
производителя. Невыполнение этого
требования может привести к травме,
к снижению производительности и к
аннулированию гарантии.
■ Обслуживание требует чрезвычайной
заботы и знания и должно быть
выполнено только квалифицированным
техником обслуживания. Обратитесь в
авторизованный сервисный центр.
■ Вы можете также выполнить другие
виды регулировки и ремонтные работы,
описанные в данном руководстве. Для
проведения других ремонтных работ
или за получением рекомендаций