РУССКИЙ
55
Перевод оригинальных инструкций
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Следует приготовлять достаточное количество
раствора без излишков.
■ Запрещается смешивать различные химические
вещества за исключением случаев, когда данная
смесь одобрена производителем.
НАПОЛНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА
■ Полностью опустошите и очистите контейнер перед
заливкой нового химического вещества.
■ Перед тем, как наполнить контейнер, извлеките
аккумуляторный блок. Перед установкой
аккумуляторного блока вытрите все пятна.
■ Установите изделие на ровную поверхность и не
наполняйте контейнер выше максимальной отметки.
■ При заливке воды из крана запрещается погружать
другой конец шланга в химический раствор.
Внезапный перепад давления в системе может
привести к всасыванию химического раствора в
систему водоснабжения.
■ Перед заполнением контейнера раствором
выполните тестовый прогон со свежей водой и
проверьте все соединения на предмет утечек.
■ После заливки проверьте надежность крышки
заливного отверстия.
■ Поместите на изделие ярлык с указанием
химического вещества.
ПРИМЕНЕНИЕ
■ Устанавливаемый в туманообразователь черный
фильтр идеально подходит для распыления
гербицидов, инсектицидов или фунгицидов вне
помещений. Белый фильтр рекомендуется для
распыления дезинфицирующих или чистящих
средств в помещениях. Отдельные химические
вещества, например, уксус, растворимые
дезинфицирующие средства и жидкий медный
купорос, способны значительно увеличить риск
закупорки и коррозии изделия при использовании
белого фильтра.
■ При использовании любого фильтра через
каждый час следует производить продув
туманообразователя. Инструкции по продуву и
очистке можно найти в настоящем руководстве.
В конце каждого дня использования изделия
необходимо выполнить его очистку. Запрещается
ранить что-либо внутри туманообразователя.
■ Убедитесь в надежности установки фильтра, трубки и
пружины. При установке внутрь туманообразователя
трубки не должны соприкасаться.
■ Запрещается продувать насадки и другие детали
ртом.
■ Избегайте контакта с химикатами. При попадании
химикатов на одежду немедленно смените ее.
■ Запрещается направлять сопло в сторону людей,
животных и электрооборудования.
■ Запрещается использовать изделие в ветреную
погоду. Всегда направляйте сопло вниз.
■ Использование изделия в морозную погоду не
допускается вследствие вероятности замерзания
раствора.
■ В целях снижения риска несчастных случаев и
поломки изделия запрещается использовать:
● воспламеняемыми жидкостями
● вязкими или клейкими жидкостями
● едкими или коррозионными химикатами
● жидкости с температурой выше комнатной
■ Выполняйте очистку изделия после каждого
использования.
Изделие может подлежать сертификации в
соответствии с национальными требованиями
уполномоченных органов с учетом Директивы 2009/127/
EC Европейского парламента и Совета от 21 октября
2009 года, утверждающей структуру коллективных мер
обеспечения экологически безопасного применения
пестицидов.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
■ Для предотвращения опасности пожара в результате
короткого замыкания, травм и повреждения изделия
не опускайте инструмент, сменный аккумулятор или
зарядное устройство в жидкости и не допускайте
попадания жидкостей внутрь устройств или
аккумуляторов. Коррозионные и проводящие
жидкости, такие как соленый раствор, определенные
химикаты, отбеливающие средства или содержащие
их продукты, могут привести к короткому
замыканию.
■ Заряжайте аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 10 °C до 38 °C.
■ Храните аккумуляторный блок при температуре
воздуха от 0 °C и 20 °C.
■ Эксплуатация аккумуляторного блока допускается
при температуре воздуха от 0 °C и 40 °C.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
■ Используйте только оригинальные запчасти,
аксессуары и насадки от производителя.
Невыполнение этого требования может привести
к травме, к снижению производительности и к
аннулированию гарантии.
■ Обслуживание требует чрезвычайной заботы
и знания и должно быть выполнено только
квалифицированным техником обслуживания.
Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
■ Во избежание серьезных травм всегда извлекайте
батарею перед очисткой изделия или выполнением
каких-либо работ по его обслуживанию.
To Next Page
Loading...
