Polski Čeština Magyar Română Latviski Lietuviškai Eesti
Hrvatski Slovensko Slovenčina България Українська Turce
Parametry
techniczne
Technické údaje
produktu
produsului
Produkta
Toote tehnilised
andmed
Specifikacije
proizvoda
Specifikacije izdelka Špecifikácie produktu
Bezprzewodowe
nożyce do żywopłotów
Akumulátorové nůžky
pro živý plot
Akkumulátoros
sövényvágó
Foarfece de grădină
fără r
Bezvadu dzīvžogu
trimmeris
Bevielė elektrinė
gyvatvorės apkarpymo
mašinėlė
Aku-hekitrimmer
AKU trimer za ogradu Brezžični obrezovalnik
žive meje
Bezkáblový strihač
živého plotu
Безжичен храсторез Акумуляторні ножиці
для живоплоту
Kablosuz çit budama
makinesi
Model Model Típus Model Modelis Modelis Mudel
Model Model Modelis Модел Модель Model
RY36HTX65A
Napięcie znamionowe Jmenovité napětí Névleges feszültség Tensiunea nominală Nominālais spriegums Nominali įtampa Nimipinge
Nazivni napon Nazivna napetost Menovité napätie Номинален волтаж Номінальна напруга Nominal voltaj
36 V d.c.
Prędkość obrotowa
bez obciążenia
Rychlost naprázdno Üresjárati fordulatszám Viteză fără sarcină Greitis be apkrovimo Greitis be apkrovimo Tühikäigukiirus
Brzina bez opterećenja Hitrost
neobremenjenega
motorja
Rýchlosť naprázdno Скорост в ненатоварен
режим
Швидкість без
навантаження
Yüksüz hız
1500 /min
Długość ostrza Délka žací lišty Kés hossza Lungimea lamei Asmeņu garums Geležtės ilgis Lõiketera pikkus
Duljina noža Dolžina rezila Dĺžka ostria Дължина на острието Довжина ножа Bıçak Uzunluğu
65 cm
Szerokość cięcia Řezací kapacita Vágási teljesítmény Lungimea de tăiere Griešanas dziļums Pjovimo talpa Lõikevõimsus
Duljina rezanja Kapaciteta rezanja Kapacita rezania Капацитет на рязане Ріжуча здатність Kesme Kapasitesi
28 mm
Poziom wibracji
(zgodnie z normą EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Úroveň vibrací (v
souladu s EN 62841-
1:2015; EN 62841-4-
2:2019)
Vibrációs szint (az EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019 szerint)
Nivel de vibraţie (în
conformitate cu EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Vibrācijas līmenis
(saskaņā ar EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Vibracijos lygis (pagal
EN 62841-1:2015;
EN 62841-4-2:2019
standartą)
Vibratsioonitase
(vastavalt standardile EN
62841-1:2015; EN 62841-
4-2:2019)
Razina vibracija (u
skladu s EN 62841-
1:2015; EN 62841-4-
2:2019)
Nivo vibracij (v skladu
s standardom EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Úroveň vibrácií (podľa
normy EN 62841-
1:2015; EN 62841-4-
2:2019)
Ниво на вибрациите
(в съответствие с
EN 62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Рівень вібрації
(відповідно до EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Titreşim seviyesi
(EN 62841-1:2015;
EN 62841-4-2:2019
uyarınca)
Przedni uchwyt Přední rukojeť Elülső fogantyú Mâner anterior Priekšējais rokturis Priekinė rankena Eesmine käepide
Prednja ručka Sprednji ročaj Predná rukoväť Предна ръкохватка Передня ручка Ön kulp
0,3 m/s
2
Tylny uchwyt Zadní rukojeť Hátsó fogantyú Mânerul principal Aizmugurējais
rokturis
Galinė rankena Tagumine käepide
Stražnja ručica Zadnji ročaj Zadná rukoväť Задна ръкохватка Задня ручка Arka kulp
0,3 m/s2
Niepewność
pomiaru
Nejistota měření Mérés
bizonytalansága
Nesiguranţa
măsurătorii
Mērījuma
nenoteiktība
Matavimo
paklaida
Mõõtmismääramatus
Neodređenost
mjerenja
Negotovost meritve Nespoľahlivosť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor
K = 1,5 m/s
2
Poziom emisji
hałasu (zgodnie z
normą EN 62841-
1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Hladina emise
hluku (v souladu
s EN 62841-
1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Hangkibocsátási szint
(az EN 62841-1:2015;
EN 62841-4-2:2019
szerint)
Nivel emisie
zgomot (în
conformitate cu EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Trokšņu emisijas
līmenis (saskaņā
ar EN 62841-
1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Skleidžiamo
triukšmo lygis
(pagal EN 62841-
1:2015; EN
62841-4-2:2019
standartą)
Helivõimsuse tase
(vastavalt standardile
EN 62841-1:2015;
EN 62841-4-2:2019)
Razina emisija buke
(u skladu s EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Raven emisij
hrupa (v skladu s
standardom EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Úroveň emisií hluku
(podľa normy EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Ниво на шумовите
емисии (в
съответствие с EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Рівень шуму
(відповідно до EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019)
Gürültü emisyon
seviyesi (EN
62841-1:2015; EN
62841-4-2:2019
uyarınca)
A-ważony poziom
ciśnienia hałasu
Hladina akustického
výkonu vážená
funkcí A
A-súlyozott
hangnyomásszint
Nivel de presiune
acustică ponderată A
A-līmeņa skaņas
spiediena līmenis
A-svertinis garso
galios lygis
A-kaalutud helirõhu tase
Ponderirana razina tlaka
zvuka
A-izmerjena raven
zvočnega tlaka
Vážená A hladina
akustického tlaku
Ниво на шумово
налягане с равнище A
А-зважений рівень
звукового тиску
A-ağırlıklı ses basınç
seviyesi
L
pA
= 87,5 dB(A)
Niepewność pomiaru Nejistota měření Mérés bizonytalansága Nesiguranţa măsurătorii Mērījuma nenoteiktība Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
Neodređenost mjerenja Negotovost meritve Nespoľahlivosť meraní Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor
K = 3,0 dB
A-ważony poziom
mocy akustycznej
Hladina
akustického tlaku
vážená funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere
acustică ponderată
A
A-līmeņa skaņas
jaudas līmenis
A-svertinis
akustinis lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Ponderirana razina
zvučne snage
A-izmerjena raven
zvočne moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A
А-зважений
рівень звукової
потужності
A ağırlıklı ses gücü
seviyesi
L
wA
= 93,1 dB(A)
Niepewność
pomiaru
Nejistota měření Mérés
bizonytalansága
Nesiguranţa
măsurătorii
Mērījuma
nenoteiktība
Matavimo
paklaida
Mõõtmismääramatus
Neodređenost
mjerenja
Negotovost meritve Nespoľahlivosť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor
K = 1,9 dB
Ciężar bez
akumulatora
Hmotnost bez
baterií
Tömeg akkumulátor
nélkül
Greutate fără
acumulator.
Svars bez
akumulatoru
bloka
Svoris be
akumuliatoriaus
Kaal ilma akuta
Težina bez
baterijskog sklopa
Teža brez
baterijskega vložka
Hmotnosť (bez
akumulátora)
Тегло без
акумулаторната
батерия
Вага (без
акумулятора)
Ağırlık (batarya
hariç)
3,3 kg
Ciężar
maksymalny
Maximální
hmotnost
Maximális súly Greutate maximă Maksimālais
svars
Maksimalus
svoris (su diržu, a
Maksimaalne mass
Maksimalna težina Največja teža Maximálna
hmotnosť
Максимално тегло Максимальна вага Azami ağırlık
4,3 kg
Akumulator i
Akumulators un
Akumuliatorius ir
Aku ja laadija
Baterija in polnilnik Akumulátor a
Model Model Típus Model Modelis Modelis Mudel
Model Model Modelis Модел Модель Model
RY36HTX65A
Pasujące akumulatory Kompatibilní
akumulátory
Kompatibilis
akkumulátorok
Acumulatori compatibili Savietojami
akumulatoru
komplekti
Suderinami baterijos
paketai
Ühilduvad akupaketid
Kompatibilna pakiranja
baterija
Združljive baterije Kompatibilné jednotky
akumulátorov
Съвместими батерии Сумісні акумуляторні
блоки
Uyumlu pil takımları
BPL36.., RY36..
Odpowiednia
ładowarka
Kompatibilní nabíječka Kompatibilis töltő Încărcător compatibil Saderīgs lādētājs Tinkamas įkroviklis Ühilduv laadija
Kompatibilni punjači Združljiv polnilec Kompatibilná nabíjačka Съвместимо зарядно
устройство
Сумісний зарядний
пристрій
Uyumlu şarj cihazı
BCL36.., RY36..