РУССКИЙ
73
Перевод оригинальных инструкций
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■ Не используйте изделия с
аккумуляторным питанием во
взрывоопасной среде, например, при
наличии легковоспламеняющихся
жидкостей, газов или пыли. В устройстве
могут образовываться искры, что может
привести к воспламенению пыли или газа.
■ Не используйте прибор, если есть
опасность поражения молнией.
■ Трагические несчастные случаи
могут происходить, если оператор -
не внимателен к присутствию детей.
Детей часто привлекает машина и
скашивающая деятельность. Никогда не
предполагать, что дети останутся, там,
где вы видели их.
■ Работайте с особой осторожностью
при приближении к углам с плохой
обозримостью, кустарникам, деревьям и
другим объектам, включая нависающие
насаждения, которые могут закрывать
обзор.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА С
АККУМУЛЯТОРНЫМ ПИТАНИЕМ И
УХОД ЗА НИМ
■ Прочитайте, уясните и всегда следуйте
инструкции по технике безопасности,
прилагаемой к батарее и зарядному
устройству. Несоблюдение инструкции
может привести к поражению
электрическим током, пожару и другим
опасным ситуациям. Храните все
инструкции вместе в надежном месте
для дальнейшего использования.
■ Нет необходимости подключать
устройства с аккумуляторным питанием
в электрическую розетку, они всегда
находятся в рабочем состоянии.
Извлеките разъединитель, когда вы не
используете изделие.
■ Перед выполнением любых настроек,
очисткой или удалением материала с
устройства снимите аккумуляторную
батарею.
■ Перед установкой аккумуляторной батареи
убедитесь, что ключ зажигания вынут.
■ Зарядку аккумуляторной батареи
следует производить только с помощью
рекомендованного изготовителем
зарядного устройства. Использование
зарядного устройства с несовместимой
аккумуляторной батареей может
создать опасность возгорания.
Используйте аккумуляторные батареи
только с перечисленными зарядными
устройствами.
■ Используйте с данным устройством
только предназначенные для него
аккумуляторные батареи. Использование
аккумуляторных батарей другого
типа может привести к возгоранию,
поражению электрическим током или
телесным повреждениям.
■ Если аккумуляторная батарея не
используется, храните ее отдельно
от других металлических предметов,
например канцелярских скрепок, монет,
ключей, гвоздей, винтов и других мелких
металлических предметов, которые
могут привести к замыканию контактов
батареи. Замыкание полюсов батареи
может привести к искрам, возгоранию,
пожару или взрыву.
■ Не размещайте батареи рядом с
источниками огня или тепла. Это
повышает риск взрыва и получения
травмы.
■ Не вскрывайте и не разбирайте
аккумуляторную батарею. Вытекающий
электролит является разъедающим
веществом, которое может привести
к поражению глаз или кожи. При
проглатывании электролит может
привести к отравлению.
■ Оберегайте аккумуляторную батарею
от сырости и воды. Не заряжайте
устройство в условиях повышенной
влажности или сырости. Соблюдение
этого правила снизит риск получения
удара электрическим током.
■ При повреждении или ненадлежащем
использовании аккумуляторной батареи
из нее могут выделяться испарения.
В случае появления признаков
недомогания обеспечьте поступление
свежего воздуха и обратитесь за
врачебной помощью. Испарения могут
вызвать раздражение органов дыхания.
■ Не оставляйте аккумуляторные батареи
внутри прибора в жарких или холодных
условиях.
■ Не сжигайте аккумуляторную батарею.
■ При ненормальных условиях из батареи
может вытечь жидкость, избегайте контакта
с ней. Если этого избежать не удалось,
смойте жидкость водой. Если жидкость