ČEŠTINA
87
Překlad originálních pokynů
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
V provedení této akumulátorové sekačky hrají
hlavní roli bezpečnost, provozní vlastnosti
a spolehlivost.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Akumulátorová sekačka je určena pouze k
venkovnímu použití.
Tento výrobek je určen jen pro domácí sečení
trávy. Pojezd této sekačky je ovládán chůzí
při ručním tlačení.
Výrobek se nesmí provozovat s koly nad zemí.
Sekačku nesmíte tahat ani na ní jezdit.
Přístroj nepoužívejte ji k jiným účelům.
VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ
VAROVÁNÍ
■ Tyto pokyny uschovejte pro příští použití.
■ Výrobek používejte pouze s baterií
uvedenou v této příručce. Při používání
produktu na baterie je vždy nutno dodržovat
základní bezpečnostní doporučení, aby se
zabránilo riziku požáru, vytečení baterií a
úrazu osob.
OSOBNÍ BEZPEČNOST
■ Produkt není určen pro používání osobami,
včetně dětí se sníženými tělesnými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi
nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud neprošly školením ohledně používání,
čištění či údržby. Místní předpisy mohou
omezovat dobu obsluhy. Dohlédněte, aby si
děti se spotřebičem nehrály.
■ Seznamte se s ovládáním a řádným
používáním nástroje.
■ Používejte pevné dlouhé kalhoty, dlouhý
rukáv a pevnou protiskluzovou obuv.
Nenoste krátké kalhoty ani sandály,
nebuďte naboso. Zamezte nošení volných
oděvů, nebo které mají vlající šňůrky nebo
pásky.
■ Na strmých svazích používejte výrobek
po vrstevnicích, nikdy ve směru nahoru a
dolů. Je třeba opatrnosti, když měníte směr
na svahu. Udržujte bezpečné postavení a
rovnováhu. Choďte, nikdy neběhejte.
■ Nesečte v blízkosti srázů, prudkých svahů,
příkopů nebo hrází.
■ Vždy noste ochranné brýle.
■ Tato sekačka na trávu může amputovat
končetiny a odmršťovat předměty.
Pochybení při dodržování všech
bezpečnostních pokynů tak může způsobit
úraz nebo usmrcení.
■ Buďte ve střehu, hlídejte, co děláte a
používejte zdravý rozum při provozu tohoto
výrobku. Nepoužívejte, pokud jste unaveni
nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo
léků. Chvíle nepozornosti při práci s tímto
výrobkem může zapříčinit vážná osobní
poranění.
PRACOVNÍ PROSTŘEDÍ
■ Nikdy nepoužívejte výrobek, když se
lidé, zejména děti, nebo domácí zvířata,
zdržují do vzdálenosti 15 m od sekačky z
důvodu nebezpečí vymrštění předmětů
kontaktovaných nožem.
■ Používejte výrobek pouze ve dne nebo v
dobrém umělém osvětlení.
■ Nepoužívejte stroj v dešti nebo ve vlhké
trávě.
■ Uživatel nebo obsluha tohoto zahradnického
nástroje je zodpovědná za nehody nebo
nebezpečí způsobená na jiné osobě nebo
jejich majetku.
■ Předměty vymrštěné nožem sekačky
mohou způsobit vážná poranění osob.
Řádně prohlédněte oblast, kde se má
nástroj používat a odstraňte všechny
kameny, kůly, kovy dráty, kosti, hračky a
cizí předměty. Nezapomeňte, že se může
zamotat do žacího zařízení řetěz nebo drát.
■ Nepracujte s tímto strojem ve výbušných
prostředí, například v přítomnosti hořlavých
kapalin, plynů nebo prachu. Nástroj vytváří
jiskry, které mohou zapálit prach nebo
výpary.
■ Zařízení nepoužívejte, hrozí-li nebezpečí
blesku.
■ Mohou nastat tragické nehody, pokud není
obsluha upozorněna na přítomnost dětí.
Děti jsou strojem a sekáním často zaujaty.
Nikdy nespoléhejte na to, že děti zůstanou
tam, kde jste je naposledy viděli.
■ Dbejte zvýšené pozornosti při sekání
nepřehledných koutů, keřů, stromů a jiných
předmětů včetně převislých keřů, které vám
mohou zaclánět ve výhledu.
POUŽITÍ A PÉČE O NÁSTROJ NA BATERIE
■ Přečtěte, pochopte a vždy dodržujte
bezpečnostní pokyny dodané k akumulátoru
a nabíječce. Nedodržování těchto pokynů