Ryobi RY40030 - Page 4

iv
A - 24 V power head (24 V bloc moteur, 24 V
cabezal motor)
B - 40 V power head (40 V bloc moteur, 40 V
cabezal motor)
C - Lock-out (verrouillage, seguro)
D - Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
A - Knob (bouton, perilla)
A
Fig. 4
Fig. 5
C
D
Fig. 6
Fig. 2
Fig. 3
C
A
A - Coupler (coupleur, acoplador)
B - Base (base, base)
C - Arrow (flèche, flecha)
B
A - 24 V battery (24 V battery, 24 V battery)
B - 40 V battery (40 V battery, 40 V battery)
C - Latch(es) (loquet[s], pestillo[s])
C
D
PROPER EDGING OPERATING POSITION
POSITION D’UTILISATION CORRECTE
POUR COUPE-BORDURES
POSICIÓN CORRECTA PARA EL MANEJO
DE LA CORTAR BORDES
A
B
C
C
B
A