Page 18 â Français
ENTRETIEN
INSPECTION/NETTOYAGE DU FILTRE Ă AIR
Voir la figure 15.
Pour assurer un fonctionnement correct et une longue vie
utile, garder les filtre Ă air propres.
ïźîTourner le bouton en bas du couvercle du filtre Ă air pour
le libérer. Retirer le couvercle et mettre de cÎté.
ïźîRetirer les Ă©lĂ©ment du filtre Ă air.
ïźîSi les Ă©lĂ©ment du filtre Ă air est sale, les nettoyer avec de
lâeau savonneux chaude. Rincer et laisser sĂ©cher.
ïźîAppliquer une lĂ©gĂšre couche dâhuile moteur sur les
Ă©lĂ©ments puis lâessorer.
ïźîReplacer le Ă©lĂ©ment dans le filtre Ă air.
ïźîReplacer le couvercle du filtre Ă air et resserrer les loquet
pour le fixer.
NOTE : Ne pas faire tourner le génératrice sans le filtre à air.
Ceci entraĂźnerait une usure rapide du moteur.
VIDANGE DE LE LUBRIFIANT MOTEUR
Voir la figure 16.
ïźîRetirer le bouchon/la jauge dâhuile.
ïźîPlacer un rĂ©cipient sous la huiler le bouchon dâĂ©gout pour
recueillir le lubrifiant vidangée.
ïźîDĂ©visser et retirer huiler le bouchon dâĂ©gout.
ïźîLaisser le lubrifiant se vidanger complĂštement.
NOTE : Vidanger lubrifiant pendant que le moteur est
encore tiĂšde mais pas brĂ»lant. Lubrifiant tiĂšde sâĂ©coule
plus rapidement et plus complĂštement.
AVERTISSEMENT :
Ne pas changer le lubrifiant du moteur pendant quâil est
chaud. Un contact accidentel avec un lubrifiant pour
moteur chaud peut provoquer des blessures graves.
ïźîRĂ©installer la huiler le bouchon dâĂ©gout et bien serrer.
ïźîRemplir de lubrifiant en suivant les instructions de la
section Vérification/ajout de lubrifiant. Pour connaßtre
le volume de remplissage dâhuile, consulter les Fiche
technique au début du manuel ou le manuel fourni avec
le moteur, si nécessaire.
ïźîRĂ©installer le bouchon/la jauge dâhuile.
NOTE : Le lubrifiant usĂ©e doit ĂȘtre Ă©liminĂ©e auprĂšs dâun
site approuvĂ©. Voir le dĂ©taillant dâhuile local pour plus
dâinformations.
ENTRETIEN DE LA BOUGIE
Voir la figure 17.
LâĂ©cartement de la bougie doit ĂȘtre vĂ©rifiĂ© et la bougie doit
ĂȘtre exempte de dĂ©pĂŽts pour que le moteur fonctionne
correctement. Pour vérifier :
ïźîRepĂ©rage et retirer les quatre vis de la partie infĂ©rieure du
capot moteur. Retirer le couvercle et le mettre Ă lâĂ©cart.
ïźîRetirer le bouchon de la bougie.
ïźîNettoyer la saletĂ© autour de la base de la bougie.
ïźîRetirer la bougie Ă lâaide de la clĂ© fournie (non inclus).
ïźîInspecter la bougie pour vĂ©rifier quâelle nâest pas
endommagée et la nettoyer avec une brosse métallique
avant de la rĂ©installer. Si lâisolateur est fissurĂ© ou Ă©caillĂ©,
remplacer la bougie. Pour remplacer la bougie, consulter
les Fiche technique au début du manuel ou le manuel
fourni avec le moteur, si nécessaire.
ïźîMesurer lâĂ©cartement de la bougie. LâĂ©cartement correct
est de 0,7-0,8 mm (0,028â0,031 po). Pour augmenter
lâĂ©cartement, si nĂ©cessaire, courber avec prĂ©caution
lâĂ©lectrode de terre (supĂ©rieure). Pour rĂ©duire lâĂ©cartement,
taper doucement lâĂ©lectrode de terre sur une surface dure.
ïźîInstaller la bougie ; la visser Ă la main pour Ă©viter de foirer
le filetage.
ïźîSerrer avec la clĂ© pour comprimer la rondelle. Si la bougie
est neuve, utiliser 1/2 tour pour comprimer la rondelle. Si
elle est usée, utiliser 1/8 à 1/4 de tour pour comprimer la
rondelle.
NOTE : Une bougie mal serrée devient trÚs chaude et
peut endommager le moteur.
ïźîRĂ©installer les protecteurs de bougie.
ïźîRĂ©installer les couverture de moteur. Visser fermement
les vis.
NETTOYAGE DE LâORIFICE
DâĂCHAPPEMENT ET DU SILENCIEUX
Selon le type de carburant utilisé, le type et la quantité de
lubrifiant utilisĂ©e et/ou les conditions dâutilisation, lâorifice
dâĂ©chappement et le silencieux peuvent ĂȘtre obstruĂ©s par de la
calamine. Si lâappareil fonctionnant avec de lâessence semble
avoir perdu de la puissance, cette calamine doit ĂȘtre Ă©liminĂ©e
pour restaurer le fonctionnement normal. Il est vivement
recommandé de confier ce travail à un technicien qualifié.
PARE-ĂTINCELLES
Voir la figure 18.
AVIS :
Ce produit est Ă©quipĂ© dâun pare-Ă©tincelles qui a
Ă©tĂ© Ă©valuĂ© par le Service forestier des Ătats-Unis;
cependant, les utilisateurs du produit doivent respecter
les réglementations locales et gouvernementales de lutte
contre lâincendie. Consulter les autoritĂ©s appropriĂ©es.
Communiquer avec le service Ă la clientĂšle ou un centre
de réparations qualifié pour acheter un pare-étincelles
de rechange.
ïźîInspecter le pare-Ă©tincelles pour des fissures ou des trous.
Nettoyer ou remplacer au besoin.
ïźîAu besoin, uiliser une brosse (non fourni) pour enlever les
dĂ©pĂŽts de calamine sur lâĂ©cran du pare-Ă©tincelles.