TIGMATE 270 AC/DCTIGMATE 270 AC/DC
TIGMATE 400 AC/DCTIGMATE 400 AC/DC
INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET
SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCESAFETY INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
BETRIEBS- UND BETRIEBS- UND
WARTUNGS-SICHWARTUNGS-SICH
ERHEITSANLEITERHEITSANLEIT
ISTRUZIONI DI SICUREZZA, D’UTILIZZO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA, D’UTILIZZO E
DI MANUTENZIONEDI MANUTENZIONE
SEGURIDAD, EMPLEO Y SEGURIDAD, EMPLEO Y
MANTENIMIENTOMANTENIMIENTO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E DE MANUTENÇÃOINSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E DE MANUTENÇÃO
VEILIGHEIDSINVEILIGHEIDSIN
STRUCTIES VOOR STRUCTIES VOOR
SÄKERHET, ANVÄNDNING OCH SÄKERHET, ANVÄNDNING OCH