1
©2022 Dorel Juvenile Group, Inc. Safety 1st™ and the Safety 1st logo and design are trademarks of Dorel Juvenile Group, Inc.
(800) 544-1108 www.safety1st.com. Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar. Made in CHINA. Hecho
en CHINA. Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494. Dorel Juvenile
Canada, 2855 Argentia Road, Unit 4, Mississauga, ON L5N 8G6. Importado y Distribuido en Chile por: Comercial e Industrial Silfa
S.A. - San Ignacio 0201 / Parque Industrial Portezuelo Quilicura, Santiago Chile. Fono (562) 2339 9000. En Perú por: Comexa S.A. -
Los Libertadores 455 – San Isidro, Lima – Perú. Fono (511) 4469014. En Centro América, Caribe y Ecuador por: Best Brands Group
S.A. – Av. Balboa, Bay Mall Plaza, Planta Baja, local 9, Panamá. - Fono: (507) 300 2884. En Colombia por: Baby Universe S.A.S. - Vía
40 No. 77-29, Barranquilla, Colombia - Fono: (575) 353 1110 Importador: DJGM, S.A. DE C.V. Gabriel Mancera No. 1041 Col. Del
Valle, Benito Juárez C.P. 03100 México, Ciudad de México R.F.C. DJG140305GN9 Tel. (55) 67199202 02/21/22 4358-8264
ADVERTENCIA:
El no seguir estas advertencias y las instrucciones de ensamblado puede
resultar en lesiones personales o la muerte.
• NO use el andador si está dañada o rota.
• NO use el producto hasta que el bebé pueda sentarse solo.
• Limpielastirasdesujeciónconregularidadparamantenerenbuen
estado la capacidad de detenerse cuando sea necesario.
• NUNCAdejealniñosinsupervisión.Siempremantengaalniñoala
vista mientras está en el andador.
• Useelproductosóloensuperficiesplanasylibresdeobjetosque
puedan causar que se vuelque el andador.
• Paraevitarquemaduras,mantengaalniñolejosdelíquidoscalientes,
cocinas, radiadores, calentadores de espacio, chimeneas, etc.
• NO use este andador si el niño puede caminar sin ayuda.
• Deje de usar el andador cuando el niño pueda treparse.
ADVERTENCIA:
PELIGRO EN ESCALERAS
• EVITE lesiones graves o la muerte.
• Bloquelasescalerasylosescalonesdemaneraseguraantesdeusar
el andador.
WARNING:
Failure to follow these warnings and the assembly instructions
could result in injury or death.
• DO NOT use the walker if it is damaged or broken.
• DO NOT use until baby can sit up by itself.
• Cleangripstripsregularlytomaintainstoppingperformance.
• NEVER leave child unattended. Always keep child in view while
in walker.
• Useonlyonflatsurfacesfreeofobjectsthatcouldcausethe
walker to tip over.
• Toavoidburninjuries,keepchildawayfromhotliquids,
ranges, radiators, space heaters, fireplaces, etc.
• DONOT use this walker when your child can walk unassisted.
• Discontinue use of walker when child is able to climb out.
WARNING:
STAIR HAZARD
• AVOID serious injury or death.
• Blockstairs/stepssecurelybeforeusingwalker.
IMPORTANT:
• Baby must be able to sit up unassisted.
• Discontinue use when baby can walk unassisted.
• Allow only the child’s toes to touch the floor. DO NOT allow the child
to stand flat footed on the floor in any position.
• Discontinue use if baby can stand flat footed in the highest height
position or can climb out of the product.
•Recommendedforindooruse.
Read all instructions before assembly and use of walker.
•Adultassemblyrequired.
•CAUTION: Keep small parts away from children during assembly.
•Keepinstructionsforfutureuse.
•Tools needed: Phillips head screwdriver (not included).
•Requirestwo“AAA”alkalinebatteries(notincluded).
IMPORTANTE:
•Elbebédebepodersentarsesinayuda.
•Descontinúeelusocuandoelbebépuedacaminarsinasistencia.
•Permitaquesollolosdedosdelospiesdelniñotoquenelpiso.NOpermita
queelniñosepareplanoenelpisoencualquierposición.
•Descontinúeelusosielbebépuedepararseapoyandotodoelpieenla
posiciónmásaltaopuedesalirsesolodelproducto.
•Recomiendaparausoeninteriores.
Lea todas las instrucciones antes del ensamblado y uso del andador.
•Elarmadodebeserrealizadoporunadulto.
•PRECAUCIÓN:Duranteelarmado,mantengalaspiezaspequeñasfueradel
alcancedelosniños.
•Guardelasinstruccionesparausofuturo.
•Herramientanecesaria:DestornilladortipoPhillips(noincluidas).
•Requiere2bateríasalcalinas“AAA”(noincluidas).
Baby-saurus Lights and Sounds Walker
IMPORTANT:
•Babymustbeabletositupunassisted,mustnot
weighmorethan30lbs.(13.6kg),orbetallerthan
32”(81.3cm).
•
Adultassemblyrequired.
Baby-saurus Andador con sonidos y luces
IMPORTANTE:
•Elbebédebepodersentarsesinayuda,ynodebepesar
másde30lbs.(13.6kg),nitenerunaestaturademásde
32pulg.(81.3cm).
•
Serequiereelarmadoporpartedeunadulto.
WA113