SAL VB 4000 - INSTALLATION; Volume and tone setting

34
• A sztereo vételi viszonyok rosszak. Olyan területen tartózkodik, amely rosszul lefedett.
- Válasszon jobb minőségben fogható másik rádióadót vagy kapcsolja át MONO módra.
Zene lejátszás
Nem működik a lejátszás vagy zajos
• Írási hiba lépett fel. A formátum nem kompatibilis.
- Győződjön meg róla, hogy a lejátszani kívánt fájl formátuma támogatott-e.
• Kontakt probléma az USB/SD aljzatnál.
- Ellenőrizze, nem került-e idegen tárgy a csatlakozóba. Szükség esetén óvatosan tisztítsa meg száraz ecsettel.
- Érintkezési problémát okozhat a nem megfelelő (pl. ferde vagy durva) csatlakoztatás is. Csatlakoztassa újra a külső egységet.
• Hibás vagy az előírásoktól eltérő külső adathordozó.
- A gyártási szórás miatt az azonos típusú USB/SD memóriaegységek között is lehet olyan eltérés, amely a használatot befolyásolja.
• Adatmásolási hiba lépett fel.
- Ellenőrizze az alkalmazott tömörítő szoftvert és a számítógépet.
CAR RADIO AND MP3/WMA PLAYER
MAIN QUALITIES
• BT / FM RDS / MP3 / WMA / USB / SD / AUX • Wireless BT connection • Listening to music from mobile phone • Controlling the mobile phone’s
music player • 2in1: built-in and clip-on external microphone (1,8 m) • Phone calls without touching the phone • Hands-free phone calls • Ring-
tone on car speakers • Displaying the caller’s number on the screen • When there is an incoming call, the radio turns on and changes into BT
mode • Receiving calls / Ending / Calling back • Excellently readable text display • 18 FM memory, clock • Manual or automatic tuning and stor-
ing • Trafc information service • Alternative reception frequencies search • Displaying MP3 „iD3 Tag” text informations • Playback modes:
song playback, repeat, random order • Handling folders • Tone, loudness and EQ sound settings • 4 x 45 W Hi-Fi speaker output • 3,5 mm AUX
input for portable devices • 4 x RCA socket amplier, to connect active subwoofer • Remote control (CR2025, 3 V button battery, included)
INSTALLATION
Switching on and off
Switch on the device by pressing shortly MOD (1.) button. The front panel screen lights up and changes to the last selected function.
• Later on, it will automatically switch to the most recently used function after being switched on unless the external storage device has been removed
in the meantime.
• Since starting the engine of a vehicle may cause voltage stoppages, only switch on the unit when the engine is running. Turn it off before turning off
the engine. To switch off, press and hold the MOD button for 2 seconds. (The short press switches between the signal sources.)
Volume and tone setting
Use the rotary knob (3.) to set the desired volume. Keep pressing the rotary knob, till the desired volume, tone and other submenu is selected. After
that you can set it by rotating the knob, then move on by pressing it.
VOL VOLUME volume
BAS BASS bass
TRE TREBLE high tone
BAL BALANCE left/right side channel volume
FAD FADER front/rear channel volume
LOU LOUDNESS physiological tone on/off
EQ EQUALIZER sound elds: POP - ROCK - CLASS - OFF
DX DX/LOCAL long distance or local radio reception
STEREO STEREO/MONO stereo or mono radio reception
• When listening to music on higher volume, do not emphasize signicantly high and low tones, as this may cause distortion!
• EQ function will cancel the previously set bass and treble equalizer tones and BASS/TRE menu points won’t appear in the menu, until you choose EQ
OFF setting.
• The DX and STEREO menus affecting radio operation are only available when the radio signal is active.
• You can temporarily turn off the speakers – without touching the volume control - by pressing the MUTE (2.) button.
Physiological tone adjustment
The human ear perceives less of low and high frequency sounds at smaller volume. By turning LOUDNESS function on, automatic tone adjustment will
correct this effect at low volume. It is recommended to switch off this function, since it may cause distorted sound.
• In order to get better sound quality, before using this function it is recommended to choose EQ OFF setting, and set the high/low equalizers to „0”
position.
• The larger the volume, the less noticeable effect of automatic tone correction occurs.