salmson SXS - Page 30

English
30 Salmson 12/2013
CAUTION! Risk of injuries to personnel and damage to the product!
Impermissible fluids can damage the pump and also cause injury to persons.
Comply strictly with the relevant safety data sheets and manufacturer's
data!
5.2 Technical data
Max. flow rate Depends on the pump type (see catalogue)
Max. delivery head
Depends on the pump type (see catalogue)
Speed
Depends on the pump type (see catalogue)
Mains voltage
1~230 V to DIN IEC 60038
3~400 V to DIN IEC 60038
3~230 V to DIN IEC 60038
(optionally with change-over switch)
For other voltages see name plate
Nominal current
See name plate
Frequency
See name plate (50 or 60 Hz)
Insulation class
See name plate
Protection class
See name plate
Power consumption P
1
See name plate
Nominal diameters
See type key
Connection flange
See type key
Pump weight
Depends on the pump type (see catalogue)
Permitted ambient
temperature
-20 °C to +40 °C
Max. rel. humidity
 95%
Approved fluids
SXS/NSB-S
Drinking water and water for foodstuff applications to
EC drinking water directive. In systems to the German
drinking water regulations 2001 and DIN 50930-6, pumps
with housings of bronze (CC 499K) or stainless steel must
be used.
Permissible
fluid temperature
Drinking water:
SXS:
to 24 °e: max. +80 °C (for a short time (2h): +110 °C)
Exception: NSB-S:
to 22 °e: max. +65 °C (for a short time (2h): +80 °C)
Max. permissible operating
pressure
See name plate
Emission sound-pressures
level
< 50 dB(A)
(depending on the pump type)
Emission of interference
EN 61000-6-3
Resistance to interference
EN 61000-6-2