Samoa DF30 - Page 56

56
855 821 R. 02/17
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2017_02_01-13:00
Entretien et réparations
Couples de serrage nécessaires pour le bon fonctionnement de la pompe
Pour un bon fonctionnement de la pompe et prévenir les accidents et les dommages à l’équipement et dans les pires cas aux personnes, vous devez
examiner périodiquement les couples de serrage de la pompe et du moteur d’air. Dans le tableau suivant sont indiqués les couples appropriés à cet effet:
Couples de
serrage DF50
Carters de membranes 5,5 - 6 N·m (48.67 - 53.1 lbf·in)
Moteur d’air 5 N·m (44.25 lbf·in)
Couvercles de clapets 4 N·m (35.4 lbf·in) Aluminium - 2 N·m (30.9 lbf·in) Composite
Remplacement des membranes
Couples de
serrage DF30
Carters de membranes 8 N·m (70,81 lbf·in)
Moteur d’air 5 N·m (44.25 lbf·in)
Couvercles de clapets 2 N·m (30.9 lbf·in) Composite
Couples de
serrage DF100
Carters de membranes 15 N·m (137.7 lbf·in)
Moteur d’air 5 N·m (44.25 lbf·in)
Couvercles de clapets 4 N·m (35.4 lbf·in) Aluminium - 2 N·m (30.9 lbf·in) Composite
Avant toute intervention: DECONNECTEZ L’ALIMENTATION D’AIR DE LA
POMPE. IL N’EST PAS NÉCESSAIRE DE RETIRER LA POMPE DE LA
LIGNE DE FLUIDE.
1. Fermer les vannes de fluide.
2. Vider le fluide à l’intérieur de la pompe. Anticiper un possible
débordement du fluide à l’intérieur de la pompe.
3. Retirer le moteur d’air tout en faisant attention à ne pas endommager
les joints entre le distributeur et le corps.
4. Retirez le carter de la membrane. REMARQUE: Pour serrer les vis, vous
devrez utiliser une clé dynamométrique pour (voir le tableau de couple
de serrage dans cette page).
5. Retirer le couvercle en tirant doucement vers l’arrière.
6. Retirer la membrane usagée et placer la nouvelle dans la bonne position.
Remonter la pompe dans l’ordre inverse.
4
A
6
5
3
Axe central
Retirez le couvercle du côté droit de l’entrée de fluide comme indiqué sur
le schéma, à la suite de la procédure de «Remplacement des membranes”.
Une fois que l’axe est visible, procédez comme suit:
1. Retirer l’axe de son logement en tirant par l’une des extrémités. Une
bague en Teflon® est vissée dans le corps. Pour la démonter, utiliser
une pince à circlips dans les deux trous représentés sur le schéma.
2. Une fois que la bague en Teflon® a été enlevée, retirer l’anneau
torique à l’intérieur du corps de la pompe.
3. Remplacez le kit suivant l’ordre correct indiqué dans le dessin
d’assemblage.
Remonter la pompe dans l’ordre inverse.
2
1
3