18
Installation Procedure
English
Installation Procedure
CAUTION
҃
9ʪϑЇθʪϩͱЇϑʪAߣߤߤߢƟࣛߣࢩߤ²࣑Ɗʪࣛ˵ɇθʒ࣒ΧΧʪ˙ͱθͱθʪ
ϩ˵ɇŝߣ߫ߢߧÃ˙цͱЇЇϑʪAߣߤߤߢƟࣛĮ࣑Ɗͱ˙ϩ࣒ΧΧʪ˙ͱθ
ŝߣ߫ߢߧࡥϩ˵ʪΧΧʪɇцɵʪɵθͱʪࡥи˵ʀ˵ʀɇθʪϑЇϩ
ɇЇθц
Make at least one round:
It will reduce noise and vibration
҃
Ɵ˵ʪɇΧΧʪɇθɇʀʪͱ˙ϩ˵ʪЇϩɇцɵʪʒ˙˙ʪθʪϩ˙θͱϩ˵ʪ
ʒɇ˝θɇʒʪΧʪʒ˝ͱϩ˵ʪͱʒʪ
CAUTION
҃
˙ϩʪθʀͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪΧΧʪϑиϩ˵ͱʀࣛͱЇϩϩθʪɇϩʪϩࡥ
ΧЇ˝ϩ˵ʪϑΧɇʀʪɇθͱЇʒϩ˵ʪΧΧʪϑ
҃
˙ϩʪθʀͱʪʀϩ˝ϩ˵ʪΧΧʪϑࡥΧθͱʀʪʪʒʪуɇʀϩцɇϑʒθʪʀϩʪʒ
ϩ˵ʪ˝ЇʒʪϩͱΧθʪЭʪϩϩʪθ˙ʪθʪʀʪиϩ˵ϩ˵ʪϩʪθɇ
Χɇθϩϑ
ƊϩʪΧߨĮΧϩͱɇࡤAЇϩϩ˝ɇʒѤɇθ˝ϩ˵ʪ
pipes
1 đɇʪϑЇθʪϩ˵ɇϩцͱЇ˵ɇЭʪϩ˵ʪθʪαЇθʪʒϩͱͱϑɇЭɇɇɵʪ
࣑ΧΧʪʀЇϩϩʪθࡥθʪɇʪθࡥ˙ɇθ˝ϩͱͱࡥɇʒΧΧʪ˵ͱʒʪθ࣒
2 Ã˙цͱЇиϑ˵ϩͱϑ˵ͱθϩʪϩ˵ʪΧΧʪϑࡥʀЇϩϩиϩ˵ɇΧΧʪ
ʀЇϩϩʪθࡥϩɇ˝ʀɇθʪϩͱʪϑЇθʪϩ˵ɇϩϩ˵ʪʀЇϩʪʒ˝ʪθʪɇϑ
ɇϩɇ߫ߢঌɇ˝ʪиϩ˵ϩ˵ʪϑʒʪͱ˙ϩ˵ʪΧΧʪŵʪ˙ʪθϩͱϩ˵ʪ
Їϑϩθɇϩͱϑɵʪͱи˙ͱθʪуɇΧʪϑͱ˙ʪʒ˝ʪϑʀЇϩʀͱθθʪʀϩц
ɇʒʀͱθθʪʀϩц
Pipe cutter
Pipe
90°
Oblique
Rough
Burr
3 ƟͱΧθʪЭʪϩɇц˝ɇϑ˙θͱʪɇ˝ͱЇϩࡥθʪͱЭʪɇɵЇθθϑ
ɇϩϩ˵ʪʀЇϩʪʒ˝ʪͱ˙ϩ˵ʪΧΧʪࡥЇϑ˝ɇθʪɇʪθ
4 Ɗʒʪɇ˙ɇθʪЇϩͱϩͱϩ˵ʪΧΧʪɇʒͱʒ˙цϩ˵ʪ˙ɇθʪ
D
A
D
45° ±2°
90° ±2°
Pipe
Flare
Flare
R 0.4 to 0.8 mm
L
Outer diameter (D) Depth (A) Flare dimension (L)
Ξߨߥߧ ߣߦϩͱߣߪ ߪߩϩͱ߫ߣ
Ξ߫ߧߤ ߥߦϩͱߦߤ ߣߤߪϩͱߣߥߤ
Ξߣߤߩߢ ߦ߫ϩͱߨߣ ߣߨߤϩͱߣߨߨ
Ξߣߧߪߪ ߨߪϩͱߪߤ ߣ߫ߥϩͱߣ߫ߩ
Ξߣ߫ߢߧ ߣߢߢϩͱߣߤߢ ߤߥߨϩͱߤߦߢ
҃
ߣĘ҃ߣߢ˝˙҃ʀ
5 A˵ʪʀϩ˵ɇϩϩ˵ʪ˙ɇθ˝ϑʀͱθθʪʀϩࡥθʪ˙ʪθθ˝ϩͱϩ˵ʪ
Їϑϩθɇϩͱϑɵʪͱи˙ͱθʪуɇΧʪϑͱ˙ʀͱθθʪʀϩ˙ɇθ˝
3
2
1
Correct
Inclined
Damaged
Surface
Cracked
Uneven
Thickness
CAUTION
҃
Ã˙ϩ˵ʪΧΧʪϑθʪαЇθʪɵθɇі˝ʪϑЇθʪϩ˵ɇϩĮĘ࣑Įуц˝ʪ
θʪʪĘϩθͱ˝ʪ࣒ϑ˙ͱи˝ϩ˵θͱЇ˝˵ϩ˵ʪϑцϑϩʪ
҃
Ęϩθͱ˝ʪɵͱи˝ΧθʪϑϑЇθʪθɇ˝ʪϑߢߢߤϩͱߢߢߧđťɇ