Samsung HT-BD7200 - Page 109

r----------------------------------------------------------------------------1
1 I
:A ~ Xil§~ ~et e!g :il~§II :ila A~~2~ it~OII ~a~!:!~ ~xlAI :
: i?~a~.ijIR. :
I I
: ~± ~, ~~ ~£1 e:!XI ~ ~~ol ~Oi ~Allfl. :
: ~e:! 3Htjl~~, Ail~8 ~~ ~ ~~ Ol~ ~A~e! All~~ ~Oil ~~JI~ :
1 I
1 OIR':'l~ c:::::l.s?4-6~' t:::::Illol c. oL t::::l~o~O~ 1
1 oOrV1 '2 2 ~ i:!: /\r L..!" .. , L..!" 0 0 _.::c. I
I I
: ~~ol ~O~ ~Ailfl. :
: ~£!~[[H ~JIJ~ ~0e:! ~~Ol ~~ * ~;;;;LI[L :
I I
~ ----------------- 1
! I
1 I
:A Veillez aenlever la salete a I'aide du chiffon fourni avant de :
: nettoyer
Ie chassis. Veillez a asperger d'eau 4 a6 fois Ie chiffon :
I I
: fourni ou un autre chiffon avant de nettoyer Ie chassis en frottant :
: dans une seule direction. Apres Ie nettoyage, essuyez Ie chassis :
: pour enlever I'humidite. :
I I
1-----------------------------------------------------------------------------1
1 I
: A Prima di effettuare la pulizia del telaio, assicurarsi che iI panno :
:
.. appositamente fornito sia pulito. Spruzzare 4 0 6volte d'acqua iI :
: panno fornito, 0 un altro panno adatto allo scopo, prima di pulire iI :
: telaio strofinando
in un'unica direzione. Dopo la pulizia, asciugare :
: iI telaio per rimuovere ogni traccia di umidita. :
, ,
I I
-----------------------------------------------------------------------------,
, I
1
: A Sacuda 0 po do pano fornecido antes de limpar a caixa. :
: .. Borrife 0 pano fornecido ou qualquer outro pano 4-6 vezes com :
:
agua antes de limpar a caixa do aparelho edepois passe 0 pano :
I 1
: numa unica direct;ao. Depois da limpeza, passe um pano seco :
I 1
: sobre a caixa do aparelho para remover ahumidade. :
1 I
1-----------------------------------------------------------------------------1
1 '
:A nepeA 04V1CTKO~ Kopnyca, COTptATe C Hero nblJ1b C nOMo~blO :
:
nptAJ1araeMO~ TKaHVI. nepeA 04tACTKO~ Kopnyca BbITVlpalO~tAMVI :
I I
: ABtA>KeHtARMVI B OAHOM HanpaBJ1eHtAVi YBJ1a>KHtATe nptAJ1araeMylO tAJ1tA :
:
APyrylO nOAxOAfI~YIO TKaHb paCnblJ1tATeJ1eM BJ1artA (pacnblJ1V1Te 4-6 :
: pa3). nOcJ1e 4V1CTKVI BblTptATe Kopnyc AO nOJ1HOrO YAaJ1eHtAfi BJ1artA. :
~ 1