Samsung Series 9 9000 UN55C9000 - Configuraci6 N del Sonido

Configuraci6ndel sonido
(_ MENU _ Sonido _ ENTER_
SRSTruSurroundHD(Apagado/ Encendido)
(s01omodode sonidoestandar)
Estafunci0n proporcionaunasensacBn de sonidosurround
virtual de 5,1 canabs atravesde unparde altavocesmediantela
tecnologiaHRTF(funcionde transferenciarelativaa lacabeza).
SRS TruDialog (Apagado / Encendido) ..................................................
(s01omodode sonidoestandar)
Estafuncion permiteaumentarla intensidadde lasvocespor
encimade la mt]sicade rondo o los efectosde sonido a fin deque
eldialogose puedaoff masclaramente.
Idioma preferido
(s01ocanabs digitabs)
Elsistemade emisiondeTVdigitalpermite
transmitirsimultaneamentemuchas pistasde
audio(porejemplo,traducdonessimultaneasdel
programaen otros idiomas).
S01ose puede sebccionar uno de los idiomas
que ofrece laemisora,
Sonid Multi-track (MTS)
(s01ocanalesanalogicos)
[] Mono: Elijaparacanabs que emitenen
monoauralo sitbne dificultadescon la
reception de seflalesestereo, _TS
[] Estereo: Elijaparacanalesque emitenen
estereo,
[] SAP:Elijaesta opcion paraescucharel
programade audio independbnte,que
normalmentees unatraduccionde otto idiom&
Enfuncion del programaconcretoque seemit& puede
escucharen modo Mono, Estereo o SAP.
VoI.Auto (Apagado / Norma! / Noche)........................................................
Paraequilibrarelniveldelvolumende cada canal,se ha de
configurarcomo Normal.
[] Noche: Estemodo proporcbna una sensaciondesonido
mejoradaencomparacBnal modo Normal,ya quecasi no se
produceruido. Es%1pot lanoche.
Seleccionar altavoz (AItavoz externo / Altavoz
deTV}..................................................................................................................................................................................................................................................
Debidoalas diferenciasen la velocidadde decodificacionentreel
altavozprincipaly el receptorde audiose puedeoriginaruneco, En
talescasos,estabbzcaTVcomo Altavoz externo.
OuandoSeleccionar altavoz esta establecidocomo
Altavoz externo, losbotches de volumeny MUTEno
funcionany se limitala configuraciondel sonido.
OompruebesiSeleccionar altavoz estaestablecido como
Altavoz externo.
* Altavoz de TV:Apagado, Altavoz externo: Encendido
OompruebesiSeleccionar altavoz estaestablecido como
Altavoz de TV.
* Altavoz de TV:Encendido, Altavoz externo: Encendido
Si nohayseflal devideo, ambosaltavoces sesibncian.
Salida de SPDiF
SPDIF(Interfazdigitalde SonyPhilips)se utilizaparaproporcionar
sonidodigital,mediantela reducci6nde ]asintefferenciasentrelos
altavocesy losdistintos dispositivosdigitabs,como un receptorde
A/Vo HomeTheater.
[] Formato de audio: Durantelarecepciondeuna emisi6nde
TVdigitalsepuede sebccionarel formato de salidadeaudio
digital(SPDIF)entre lasopcionesPCM o Dolby Digital,
[] Retraso de audio: Oorrijalos probbmasde sincronizacion
entreaudioy video, cuandoyeala televisiono un video,
y cuandoescucheun salidade audiodigitalmedianteun
dispositivoexterno,comoun receptorAV (0ms- 250ms),
Reinicio del sonido (Aceptar / Cancelar) .........................................
Restabbzcatodas lasconfiguracionesde sonido predeterminadas
de fabrica,
Espaflol 25