C]
Inforrnaci6n importante sobre la garantia relatJva al formato de vJsualizacJ6n del televisor
Para obtenermasinformaci6nsobre los t_rminosdela garantia, consuttela tarjeta de garantia.
Las pantallasLED conformato de pantaila panoramica(16:9,la reiaci6ndeaspecto ancho:alto dela pantaiia)estandisefiadas
principalmenteparavisualizarvideos demovimientode formato panoramico.Las im&genesdebenestar principalmenteen el formato
panoramicode relaci6n16:9, oampiiadasparattenarta pantaitasi etmodeiotieneestaopci6n, y tasimagenesestanen movimiento
constante.La visuaiizaci6nde imagenesy graficosestaticos enia pantalla,como tasbarras oscuras tateralesenprogramaci6ny videos de
tetevisi6nen formato estandarno ampliados,debe limitarsea no masdel 5%det tiempototal devisuaiizaci6nde! televisorporsemana.
Ademas, ta visuaiizaci6nde otras imagenesestaticas y texto, como losinformesde bolsa,pantailas de videojuegos,Iogotiposde
emisoras, sitiosWebo graficos y dibujos de ordenador,debera limitarseen todos lostetevisores comoya se ha descrito. Lavisualizaci6n
de imagenesestaticas que supere lostimites detas instruccionesanteriorespuede producir unenvejecimientodesigual de las pantailas
LED, Io que provocarauna reproducci6nsuperpuesta sutiipero permanentede ia imagende ia LED. Para evitar!o,varie ia programaci6n
y lasimagenesy, sobre todo, visuaiice imagenesen movimientoa toda pantalta, nograficos estaticos ni barrasoscuras.
En modelos de LED queofrezcanopcionesparael tamafio de la imagen,utiiice estos controies paraver los distintos formatoscomo
imagena toda pantatta.Tengacuidado en ia seiecci6ny duraci6nde los formatosde teievisi6nutilizadospara ia visuaiizaci6n.
La garantia limitadade Samsung no cubre ei envejecimiento desiguaide ia LEDcomo resuitadode ia selecci6ny uso deformatos, asi
como otras ira&genesretenidas.
• $61o EE.UU.
La unidaddel productoque se inctuyecon este manual de! usuariose suministracon licenciabajo derechosdepropiedadintelectual
de otras empresas. En concreto, esteproducto se suministracon licenciabajo lassiguientes patentesde EE.UU.:5991 715, 5740
317, 4 972 484, 5 214 678, 5 323 396, 5539829, 5 606 618, 5 530 655, 5 777 992, 6289 308, 5 610 985, 5 481 643, 5544 247, 5
960 037, 6 023 490, 5878 080 y bajo el nt_merode aplicaci6nde patentespubiicadasde EE.UU. 2001-44713-A1.
Estaticenciaesta iimitadaai uso nocomercia!privadode consumidoresque sean usuariosfinales paracontenido con iicencia.No
se otorga ningQnderechopara uso comerciai.La iicencia nocubre ningunaunidadde! producto que nosea _sta y ia licenciano se
extiende a ningunaunidaddel productoo proceso sin ticenciaen conform!dadcon ei tSO/IEC 11172-3o ISO/IEC 13818-3utilizada
o vendida encombinaci6ncon esta unidadde! producto.La licencias6io cubre etuso deesta unidadpara codificary/o descodificar
archivos de audioen conform!dadcon et ISO/IEC11172-3o ISO/IEC 13818-3. Nose otorganingQnderecho bajo estaiicencia para
caracteristicas ofunciones del productoque no est6nconformes con ei ISO/IEC 11172-3o ISO/IEC 13818-3.
• Otros paises
La unidaddel productoque se inctuyecon este manual de! usuariose suministracon licenciabajo derechosdepropiedadintelectual
de otras empresas. Estalicencia estalimitadaal uso nocomercialprivadode consumidoresque sean usuariosfinales paracontenido
con ticencia. Nose otorga ningQnderechopara usocomercial. La ticencianocubre ningunaunidaddel producto que nosea 6sta y
la licenciano se extiendea ninguna unidaddel productoo proceso sin licenciaen conform!dadcon el ISO/IEC 11172-3o ISO/IEC
13818-3utilizada o vendidaen combinaci6ncon esta unidaddel producto.La iicencia s61ocubre ei usode esta unidadparacodificar
y/o descodificararchivos de audio en conform!dadcon el ISO/IEC 11172-3o ISO/IEC 13818-3. No se otorga ningQnderecho bajo
esta iicencia paracaracteristicaso funciones del productoque no est_n conformes con ei ISO/IEC 11172-3o ISO/IEC13818-3.
• DOCUIVIENTODE GARANTJALIMITADAPARANORTEAMERICADE SAMSUNG ELECTRONIC8
Deacuerdocon los requisitos,condiciones,exclusiones y timitacionesde ta Garantia {imitadaoriginal suministradacon los productos
de Samsung Electronics(SAMSUNG),asi como losrequisitos, condiciones,exctusionesy timitacionesinctuidosen et presente
documento, SAMSUNGproporcionaraadicionatmenteun servicio de reparaci6nde garantia enEE.UU. paralos productosde
SAMSUNG adquiridosen Canad& y en Canadarespecto a los productosde SAMSUNGadquiridosen EE.UU.,para et periodo de
garantia especificadooriginatmente,y s61opara et compradororiginal.
Lasreparaciones engarantia descritasanteriormentedeben realizarseen centrosde servicio t_cnicoautorizadosde SAIVISUNG.
Junto con estedocumento, se debe presentar un documento degarantia limitadaoriginal y unafactura con fechacomo prueba de
compra enet centrode servicio tecnico.El transporte a y desdeel centro de serviciot_cnico es responsabitidadde!comprador.
Lascondicionescubiertasse tim!tansotamentea defectos defabricaci6n en materialy mano de obra,y s61olos que se hayan
producidocon un usonormal del producto.
Exctuidas,pero no limitadas a elias,se encuentrantas disposicionesoriginales especificadasparalos serviciosa domicilioo
en tasinstatacionesde ta empresa,tiempos m_ximosy minimosde reparaci6n,cambios o sustituciones,accesofios, opciones,
actuatizacioneso consumibtes.
Para conocerta ubicaci6nde un centro de serviciot6cnico autorizado deSAMSUNG,flameal nQmerogratuitoindicado:
En EE.UU.: 1-800-$AMSUNG(1-800-726-7864)
En Canada: Io800-8AMSUNG
[]
PrecaucJones al mostrar en la pantalla una imagen fija
La imagenfija puedecausardafios permanentesen tapantattadel televisor.
,_ No deje una imagenfija en la pantallaLED durante mas dedos horas ya quese podria produciruna retenci6n de la imagenen ta
pantalla.Estefen6meno deretenci6nde imagenes tambiense denominaquemadurade pantalla. Paraevitar que se produzcaesa
persistenciade ta imagen,reduzcael nivetde britloy de contraste de la pantalla cuandomuestre imagenesfijas.
,_ Etuso del televisorLED enformato 4:3 durante un tiempoprolongadopuede dejar rastrosde bordesen las partes
izquierda, derechay centraldela pantalladebidoa tas diferenciasen la emisi6n luminicadela pantalla.
Reproducirun DVD o una videoconsola puede causarun efecto similaren la pantalta.La garantia nocubre estos
dafios.
,_ Ver imagenesfijas de videojuegosy PC durantemas tiempodel indicadopuede producir imagenesfantasma parciales.Paraevitar
este efecto,reduzca el 'bfillo' y el 'contraste' cuandovea imagenesfijas.
© 2009 Samsung ElectronicsCo.,Ltd. Reservadostodos los derechos.
To Previous Page
Loading...
