cd
RSE
A
A
A
SS
WARNING:
To
prevent
fire
or
shock
hazard,
do
not
expose
this
appliance
to
rain
or
moisture.
©
The
Model
No.
and
Serial
No.
of
your
unit
are
shown
on
its
back
panel.
EI
I
NE
A
ME
NE
TN”
A
EE
SL
-
MY
I
A
ATTENTION:
Pour
éviter
les
dangers
d’électrocution
ou
d’incendie,
ne
pas
exposer
cet
appareil
a
la
pluie
ou
a
I’humidité.
e
Le
numéro
du
modéle
et
le
numéro
de
série
de
|’appareil
sont
ins-
crits
sur
son
panneau
arriére.
A
MN
A
Sa
AO
RE
AT
A
A
I
A
NT
ah
ead
WARNUNG:
Setzen
Sie
dieses
Gerat
zur
Verhiitung
von
Feuer-
und
Stromschlaggefahr
weder
Regen
noch
Feuchtigkeit
aus.
©
Die
Modell-
und
die
Seriennummer
lIhres
Gerates
sind
auf
der
Gera-
teruckseite
angegeben.
ad
y
aon
AVISO:
Para
evitar
incendios
y
descargas
eléctricas,
no
exponer
este
aparato
a
la
lluvia
ni
a
la
humedad.
©
EIN.O
de
modelo
y
el
N.O
de
serie
de
este
aparato
estan
impresos
en
el
panel
posterior.
AT
A
a
I
A
ASE
EE
LN
Fed
aal
ATTENZIONE:
Per
evitare
periocoli
d’incendio
e
scosse
non
esporre
l’apparecchio
alla
pioggia
e
all’umidita.
©
numero
del
modello
e
quello
di
serie
deil‘apparecchio
si
trovano
sul
Pannello
posteriore.
ENGLISH
PreCautionS.......cccccccccvccssceeseseeecscearees
3
Specifications
............c.cecscseeeeneceeeeeees
3
CONNECTIONS
.........
20
ce
eee
ereceeceneeeeeneneees
4
Panel
information
..........:ccccseesseeeeeeeees
6
Operating
procedures..............:.eeeeeeeee
7
_FRANCAI
PRECAUTIONS
visi
cx
cheats
Wedenen
eceeveviedeets
11
Spécifications
..........cceceseeeeseneeeeeeeeees
11
CONMMOXIONS
sos.
scsevscecdes.
sede
es
delecddsastaess
12
Indications
sur
le
panneau..............0066
14
Procédés
de
réglage............csssceeeeeeeees
15
Schalttafelinformation
..................:2006
22
Bedienungsverfahren..............:+ceeeseenee
23
PreCaUCIONES
.......c..ccceeeeeeeeaceneneeeeueces
27
Especificaciones
...........c..ceeeeeeeeeeeeneeer
27
COMEXIONES
........
ccc
eee
eee
cece
teen
rece
eeeeeene
28
Controles
y
fuNCiONES
.............:ee
cece
ees
30
Instrucciones
de
manejo..............0.6:.6
31
PrOGCAUZIONDS,
sevetstensdedhessrversessve
tee
evavies
35
Dati
t@CniCh
sc
c.cicccacseteinett
fescendenevancceeee
35
Collegamenti..........-2--.c.ceeeceeveneeeenerces
36
Indicazioni
sul
pannello..............2.....065
38
Procedure
per
il
funzionamento
...........
39
To Next Page
Loading...
