Sanyo DS27930 - User Manual

AS
AS
AS
AS
Model Nos.:
No. de Modelo:
N
o
de modele:
Color TV Owner’s Manual
Color TV Manual Del Propietario
Manuel d’instructions du télécouleur
“Read this manual before assembling
(or using) this product.”
Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Welcome to the World of Sanyo . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Basic Set-up and Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Using the Audio / Video Input Jacks . . . . . . . . . . . . . .5
Connecting a VCR orDVD Player . . . . . . . . . . . . .5
Using the Component Audio / Video Input Jacks . . . .6
Connecting a DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Using the Audio Output Jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Connecting Stereo Amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Using the Backlit-Multimedia
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 ~ 11
Programming the Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
DVD / Satellite ReceiverCodes . . . . . . . . . . . . . . . .9
VCR / Cable Box Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Keys Functions Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
TVAdjustment and Setup . . . . . . . . . . . . . . . . .12 ~ 14
How to operate the On-Screen Menu . . . . . . . . . . .12
Setting the Clock, Audio Mode . . . . . . . . . . . . . . .12
Adjusting Picture/Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Setting the Initial Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Adding orDeleting a Channel . . . . . . . . . . . . . . .14
Adjusting Aspect Ratio and Scan Velocity . . . . . .14
TVSpeakers and Audio Output Settings . . . . . . .14
V-Guide Operation (Parental Control) . . . . . .15 ~ 16
Closed-Captioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Helpful Hints (problems/solutions) . . . . . . . . . . . . .18
Warranty (Mexico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Warranty (U.S.A. and Canada) . . . . . . . . . . . . . . . .20
Child Safety Matters . . . . . . . . . . . . . . . . .Back cover
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ~ 41
Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ~ 59
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CONTENTS
DS27930
DS32920
TV screen image / Imagen de la
Pantalla del televisor/Image de
télévision © 2003 PhotoDisc, Inc.
DS27930
DS32920
DS36930
DS36930
Printed in U.S.A. SMC, April 2003
Impreso en U.S.A. SMC, Abril 2003
Imprimé aux É.-U. SMC, avril 2003
Part No. / No. de Parte/
N
o
de pièce : 1AA6P1P3823A–
Service Code/Código de Servicio/
Code de service : 610 304 6839
Importado Por :
Comercializadora México
Americana, S. DE R.L. DE C.V.
Nextengo Nº 78
Col. Santa Cruz Acayucan
Del. Azcapotzalco, México D.F. C.P.
02770, RFC CMA 9109119L0
Telefono: 55-5328-3500
“As an E
NERGY STAR
®
Partner, Sanyo
Manufacturing Corporation has determined
that this product meets the E
NERGY STAR
®
guidelines for energy efficiency.”

Summary

Important Safety Instructions

Positioning and Electrical Safety

Guidelines for safe TV placement, antenna installation, and power cord usage.

Cleaning and Service Precautions

Safety measures for cleaning the TV and when to seek professional servicing.

Basic Set-up and Connections

Initial Setup Procedures

Steps for initial TV setup, including remote installation and power.

Connecting External Equipment

Guide for connecting various sources like cable, antenna, and AV devices.

Using Audio;Video Input Jacks

Connecting VCR or DVD Player

How to connect VCRs and DVD players using AV and S-Video inputs.

Using Component Audio;Video Input Jacks

Connecting DVD Player;Digital Equipment

Connecting digital sources using component video and audio jacks.

Multimedia Remote Control Operation

Remote Control Key Overview

Remote Control Key Functions

VCR;DVD and Navigation Keys

Explains VCR/DVD control keys and navigation functions like channel/volume.

System Control Keys

Describes keys for power, reset, sleep timer, display, and menu entry.

Programming the Remote Control

DVD and Satellite Receiver Codes

Lists codes for programming the remote to control DVD players and satellite receivers.

VCR and Cable Box Codes

VCR Codes

Codes for programming the remote to control various VCR brands.

Cable Box Codes

Codes for programming the remote to control various cable box brands.

TV Adjustment and Setup

Operating the On-Screen Menu

Adjusting Picture and Sound

Manual Picture;Sound Adjustment

Initial Channel Setup

V-Guide Parental Control Information

V-Guide Operation and Setup

V-Guide Parental Control Settings

TV Parental Guidelines Setup

Content-Based Guidelines Setup

Turning Off V-Guide

Closed-Captioning

Captioning Modes Overview

Setting Caption Mode

Helpful Hints and Troubleshooting

Child Safety Guidelines

TV Placement Safety

Tune Into Safety Tips

Sanyo DS27930 Specifications

General

Brand	Sanyo
Model	DS27930
Category	TV
Language	English