Sauder Lateral File - Page 32

ÉTAPE 24
Relever, avec précaution, l'élément dans sa position verticale.
Pour insérer les tiroirs dans l'élément, aliner les COULISSES
D'EXTENSION du tiroir sur les GLISSIÈRES D'EXTENSION de l'élément
et enfoncer les tiroirs dans l'élément jusqu'à ce que les tiroirs soient
complètement insérés. Les tiroirs o rirent une certaine résistance jusqu'à
ce qu'ils soient complètement insérés dans l'élément, lisserait ensuite
sans di culté.
REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la sécurité
fi urant sur les paes arrière du manuel d’instructions.
Ceci complète l'assemblae. Nettoyer à l’aide d’une encaustique pour
meubles ou d’un chi on humide. Essuyer.
ÉTAPE 23
Fixer deux ENSEMBLES DE BOUTONS (136K) au DEVANT DE TIROIR
SUPÉRIEUR (L). Utiliser deux VIS À MÉTAUX 28 mm NOIRES (21S).
Répéter cette étape pour l'autre tiroir.
ÉTAPE 22
Fixer un VERROU (16J) sur le DEVANT DE TIROIR SUPÉRIEUR (L). Utiliser
deux VIS TÊTE PLATE 13 mm ARGENTÉES (78S).
REMARQUE : Placer le VERROU exactement comme l'indique le schéma.
Enfoncer un COUVERCLE DE VERROU (10J) sur la extension de clé du
VERROU (16J) jusqu'à ce qu'il soit aliné avec la surface avant.
Répéter cette étape pour l'autre tiroir.
ÉTAPE 21
Retourner un tiroir sur le FOND DE TIROIR.
Enfoncer une ARMATURE POUR DOSSIERS (19B) sur le CÔTÉ DE
TIROIR (D225) droit.
Enfi ler les GUIDES POUR DOSSIERS (9B) à travers une TRINGLE
POUR DOSSIERS (1B), à travers les trous dans les CONSOLES POUR
DOSSIERS (12B), à travers autre TRINGLE POUR DOSSIERS (1B) et dans le
GUIDE POUR DOSSIERS (19B) située sur le CÔTÉ DE TIROIR (D225) droit.
Enfi ler une autre ARMATURE POUR DOSSIERS (19B) sur l'autre extrémité
des GUIDES POUR DOSSIERS (9B) et appuyer cette ARMATURE POUR
DOSSIERS sur le CÔTÉ DE TIROIR (D225) auche.
Répéter cette étape pour l'autre tiroir.
ÉTAPE 20
Retourner le tiroir sur le CÔTÉ DE TIROIR (D225) auche.
Schéma 1. Insérer les pattes sur un ARRÊT DE TIROIR (20G) dans les
fentes d’une COULISSE D'EXTENSION (R). Il faut peut-être insérer une
patte en premier puis l'autre.
Schéma 2. Vérifi er visuellement que l'ARRÊT DE TIROIR (20G) est en
place dans la COULISSE D'EXTENSION (R).
Schéma 3. Si l'ARRÊT DE TIROIR n'est pas en place, utiliser un marteau
pour taper léèrement sur la COULISSE jusqu'à ce que les pattes soient
correctement en place dans les fentes.
Maintenant, fi xer la COULISSE D’EXTENSION (R) au CÔTÉ DE TIROIR (D225)
droit. Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les trous nº
2 et nº 4.
Répéter cette étape pour l'autre tiroir.
ÉTAPE 19
Fixer une COULISSE D’EXTENSION (R) au CÔTÉ DE TIROIR (D225)
auche. Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES (3S) à travers les
trous nº 2 et nº 4.
Répéter cette étape pour l'autre tiroir.
ÉTAPE 18
Retourner un tiroir sur le FOND DE TIROIR.
Fixer une CONSOLE POUR DOSSIERS (12B) au DEVANT/ARRIÈRE DE
TIROIR (D508) comme l'indique le schéma. Utiliser huit VIS TÊTE LARGE
14 mm NOIRES (1S).
Fixer le DEVANT DE TIROIR SUPÉRIEUR (L) sur un DEVANT/ARRIÈRE DE
TIROIR (D508). Utiliser quatre VIS TÊTE LARGE 22 mm NOIRES (17S).
Répéter cette étape pour l'autre tiroir en utilisant le DEVANT DE TIROIR
INFÉRIEUR (M).
420040 www.sauder.com/servicesPae 32