Sauder Lateral File - Page 34

PASO 9
Separe las CORREDERAS DE EXTENSIÓN (R) de los RIELES DE
EXTENSIÓN (Q) como se muestra en el diarama ampliado mas abajo.
Prepárese, las piezas son rasientas.
Fije los RIELES DE EXTENSIÓN (Q) a los EXTREMOS (A y B). Utilice ocho
TORNILLOS DORADOS DE CABEZA PERDIDA de 8 mm (3S) a través de
los aujeros No. 1 y No. 3.
NOTA: Para cada RIEL DE EXTENSIÓN, atornille un TORNILLO dentro
del aujero indicado en el diarama ampliado. A continuación deslice el
cartucho interno del RIEL DE EXTENSIÓN hacia el exterior para encontrar
el otro aujero que se alinea con el aujero del EXTREMO. Atornille un
TORNILLO dentro de este aujero.
NOTA: Las CORREDERAS DE EXTENSIÓN se utilizarán más tarde para
los CAJONES.
PASO 8
Gráfi co 1. Mida 38 mm de un extremo del CARRIL DE UNIÓN (22G).
Coloque el CARRIL DE UNIÓN como se muestra.
SUJECIÓN DE TOPE SEGURIDAD / CARRIL: Gráfi co 2. Incline el primer
borde del CARRIL DE UNIÓN (22G) en los TOPES DE SEGURIDAD (29G).
Gráfi co 3. Gire el CARRIL DE UNIÓN y presione para introducir el
seundo borde en el TOPE DE SEGURIDAD.
Gráfi co 4. Repita la SUJECIÓN DE TOPE SEGURIDAD / CARRIL para
el próximo TOPE DE SEGURIDAD mientras sostiene el TOPE DE
SEGURIDAD previamente completado en su aujero de ubicación. Repita
estos pasos hasta que todos los TOPES hayan sido fi jados. Compruebe
visualmente que todos los bordes de los CARRILES DE UNIÓN hayan
sido introducidos en los TOPES DE SEGURIDAD como se muestra en el
ráfi co 3.
Gráfi co 5. Retire el ensamblaje del CARRIL DE UNIÓN del ráfi co 4 y
voltéelo antes de insertar el CARRIL DE UNIÓN (22G) con los TOPES DE
SEGURIDAD (29G) entre la ranura en el EXTREMO DERECHO (A).
PASO 7
Coloque el EXTREMO DERECHO (A) planos sobre el suelo.
Inserte dos TOPES DE SEGURIDAD (29G) dentro de los aujeros
indicados en el EXTREMO DERECHO (A).
PASO 6
Precaución
Revise las partes cuidadosamente antes de ensamblar. La separación de
las piezas ya peadas es muy difícil.
ENSAMBLAJE DEL EXTREMO DERECHO
Llene los aujeros del EXTREMO DERECHO (A) hasta 1/4 a 1/2 con
PEGAMENTO (54M).
Fije el EXTREMO DERECHO (A) a la PATA DERECHA DELANTERA (H).
Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS.
ENSAMBLAJE DEL EXTREMO IZQUIERDO
Llene el aujero del EXTREMO IZQUIERDO (B) hasta 1/4 a 1/2 con
PEGAMENTO (54M).
Fije el EXTREMO IZQUIERDO (B) a la PATA IZQUIERDA DELANTERA (P).
Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS.
PASO 4
Precaución
Revise las partes cuidadosamente antes de ensamblar. La separación de
las piezas ya peadas es muy difícil.
ENSAMBLAJE DEL EXTREMO DERECHO
Llene los aujeros del EXTREMO DERECHO (A) hasta 1/4 a 1/2 con
PEGAMENTO (54M).
Fije el EXTREMO DERECHO (A) a la PATA DERECHA POSTERIOR (J).
Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS.
ENSAMBLAJE DEL EXTREMO IZQUIERDO
Llene el aujero del EXTREMO IZQUIERDO (B) hasta 1/4 a 1/2 con
PEGAMENTO (54M).
Fije el EXTREMO IZQUIERDO (B) a la PATA IZQUIERDA POSTERIOR (I).
Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS.
PASO 5
Coloque los EXTREMOS (A y B) planos sobre el suelo con las superfi cies
del EXCÉNTRICO ESCONDIDO hacia abajo.
Atornille cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 14 mm (32S)
en los EXTREMOS (A y B) hasta que el resalto de los TORNILLOS repose
sobre las superfi cies de los EXTREMOS.
NOTA: No apriete los TORNILLOS en exceso.
Deslice las MOLDURAS (C) sobre los EXTREMOS (A y B). Alinee las ranuras
de las MOLDURAS sobre las cabezas de los TORNILLOS de los EXTREMOS.
NOTA: Si la MOLDURA se levanta de los TORNILLOS, retírela y deslícela
sobre la parte otra vez.
PASO 3
Precaución
Revise las partes cuidadosamente antes de ensamblar. La separación de
las piezas ya peadas es muy difícil.
Llene los aujeros de las PATAS (H, I, J y P) hasta 1/4 a 1/2 con
PEGAMENTO (54M). A continuación, inserte cuatro PASADORES DE
MADERA (15F) dentro de los aujeros. Quite el exceso de PEGAMENTO.
Atornille doce BIELAS DE EXCÉNTRICO (8F) en las PATAS (H, I, J y P).
PASO 2
Empuje doce EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (1F) dentro de los bordes
laros de los EXTREMOS (A y B).
PASO 1
No apriete los SUJETADORES TWIST-LOCK® en este paso.
Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartón vacío para
evitar rayar la unidad o el piso.
Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK®
SAUDER (12F) dentro de los aujeros randes de los EXTREMOS (A y B).
Repita este paso para el ESTANTE (D), el FONDO (F) y los DORSOS (G).
420040 www.sauder.com/servicesPae 34